🌟 관망하다 (觀望 하다)

Verb  

1. 형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 하다.

1. WAIT AND SEE: To just watch from a distance, not intervening in the situation or circumstances.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 대세를 관망하다.
    Watch the tide.
  • Google translate 사태를 관망하다.
    Watch the situation.
  • Google translate 상황을 관망하다.
    Wait and see the situation.
  • Google translate 정세를 관망하다.
    Watch the situation.
  • Google translate 형편을 관망하다.
    Wait and see how things are going.
  • Google translate 등록금 인상이 확실시되자 사태를 관망하던 학생들까지 들고일어났다.
    When the tuition increase was certain, even the students, who were watching the situation, stood up.
  • Google translate 정세를 관망하고 있던 여러 나라들은 승기를 잡은 연합군 편을 들기 시작했다.
    The nations, which were watching the situation, began to side with the allied forces, which had the chance to win.
  • Google translate 여보, 주가가 떨어지고 있다는데 주식을 팔아야 되지 않아요?
    Honey, don't you think we should sell the stock because it's falling?
    Google translate 이미 되팔기엔 너무 늦었으니 다시 오를 때까지 관망하는 수밖에 없겠어요.
    It's too late to resell it, so we'll have to wait and see until it rises again.

관망하다: wait and see,かんぼうする【観望する】。ようすをみる【様子を見る】,observer,observar expectante,يراقب,харзнах, азнах, цагийг хүлээх,bàng quan,เฝ้าดูห่าง ๆ , เฝ้าติดตาม, เฝ้าสังเกต, สังเกต, สังเกตการณ์, จับตามอง,mengamati, meneliti, mengawasi,Наблюдать,观望、冷眼旁观,

2. 풍경 등을 멀리서 바라보다.

2. VIEW: To see a landscape or other things from a distance.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 관망하기 좋은 장소.
    A good place to watch.
  • Google translate 경치를 관망하다.
    Watch the view.
  • Google translate 시가지를 관망하다.
    Watch the city.
  • Google translate 야경을 관망하다.
    Watch the night view.
  • Google translate 풍경을 관망하다.
    Watch the scenery.
  • Google translate 나는 전망대에 올라 도시의 야경을 관망하였다.
    I got on the observatory and watched the night view of the city.
  • Google translate 우리는 호텔 테라스에서 이국적인 풍경을 관망하며 쉬고 있었다.
    We were relaxing on the hotel terrace, watching the exotic scenery.
  • Google translate 등산을 즐기시는 이유가 뭔가요?
    Why do you enjoy hiking?
    Google translate 산꼭대기에서 아래로 펼쳐지는 풍경을 관망하는 맛이 그만이거든요.
    It's just the taste of watching the view from the top of the mountaintop.

🗣️ Pronunciation, Application: 관망하다 (관망하다)
📚 Derivative: 관망(觀望): 형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 함., 풍경 등을 멀리서…

🗣️ 관망하다 (觀望 하다) @ Usage Example

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Education (151) Hobbies (48) The arts (76) Performance & appreciation (8) Life in the workplace (197) Health (155) Expressing emotion/feelings (41) Using public institutions (post office) (8) Geological information (138) Social issues (67) Economics and business administration (273) Pop culture (82) History (92) Inviting and visiting (28) Using transportation (124) Comparing cultures (78) The arts (23) Describing clothes (110) Architecture (43) Religion (43) Hobby (103) Press (36) Purchasing goods (99) Expressing date (59) Greeting (17) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Dietary culture (104) Making a promise (4) Human relationships (255) Climate (53)