🌟 금시초문 (今始初聞/今時初聞)

  Noun  

1. 어떤 이야기를 지금 처음으로 들음.

1. SOMETHING NEVER HEARD OF: The act of hearing a certain story for the first time.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 다들 알고 있는 소문이 나에게는 금시초문이었다.
    I've never heard of a rumor that everyone knew.
  • Google translate 그는 자신의 결혼 기사에 대해 금시초문이라는 반응을 보였다.
    He responded by saying he's never heard of his marriage article.
  • Google translate 오늘 수업 휴강한다는 얘기 들었어?
    Did you hear that class is canceled today?
    Google translate 나는 금시초문인데?
    I've never heard of it.

금시초문: something never heard of,はつみみ【初耳】,,cosa que nunca había oído,سماع قصة أول مرة,шинэ мэдээ, шинэ сонин,điều lần đầu được nghe, nay mới nghe, giờ mới nghe,การไม่เคยได้ยินมาก่อน, การได้ยินเป็นครั้งแรก, การได้ฟังเป็นครั้งแรก,hal baru, cerita baru, sesuatu baru,слышать впервые,第一次听说,头一次听说,从未听说过,

🗣️ Pronunciation, Application: 금시초문 (금시초문)
📚 Category: Cognitive behavior  

📚 Annotation: 주로 '금시초문이다'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Geological information (138) Performance & appreciation (8) Dietary culture (104) Social issues (67) Exchanging personal information (46) Expressing date (59) Using a pharmacy (10) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Describing physical features (97) Weekends and holidays (47) Law (42) Introducing (introducing family) (41) Philosophy, Ethics (86) Describing personality (365) Directions (20) Social system (81) Residential area (159) Human relationships (52) Using public institutions (post office) (8) Describing clothes (110) Using public institutions (immigration office) (2) Environmental issues (226) Pop culture (52) Using the hospital (204) The arts (23) Education (151) Inviting and visiting (28) Describing a dish (119) History (92) School life (208)