🌟 대행 (代行)

Noun  

1. 남의 일을 대신해서 함.

1. DOING BY PROXY: An act of doing something in place of someone.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 계약 대행.
    Contract agent.
  • Google translate 구매 대행.
    Purchase agency.
  • Google translate 소송 대행.
    Acting.
  • Google translate 수속 대행.
    A check-in agent.
  • Google translate 예약 대행.
    Appointment agent.
  • Google translate 청소 대행.
    Cleaning agent.
  • Google translate 대행 서비스.
    Acting services.
  • Google translate 대행 업체.
    Agency.
  • Google translate 대행이 되다.
    Become an acting president.
  • Google translate 대행을 맡기다.
    To entrust an acting party.
  • Google translate 대행을 하다.
    Acting.
  • Google translate 여행사에서 항공권부터 호텔 예약까지 여행 준비를 모두 대행해 주어서 편하다.
    It's convenient that the travel agency is acting on behalf of all travel arrangements from airline tickets to hotel reservations at hotels.
  • Google translate 변호사는 의뢰인의 소송을 맡아 법률적 검토를 대행하고 법정에서 변호를 해 준다.
    A lawyer shall take charge of the client's litigation, act on behalf of legal review, and defend in court.
  • Google translate 우리 회사는 국내에서 구할 수 없는 해외 브랜드를 대행해서 구매하는 서비스를 하고 있다.
    Our company has a service of purchasing on behalf of foreign brands not available in the country.
  • Google translate 하루 종일 회사에 있으니까 집안일을 할 시간이 없어서 고민이야.
    I'm worried because i don't have time for housework because i'm at work all day.
    Google translate 바쁠 때는 청소 대행 업체에 맡기는 게 어때?
    Why don't you leave it to a cleaning agency when you're busy?

대행: doing by proxy,だいこう【代行】,prestation, service,trabajo de agente,عمل بالتوكيل، بالتفويض,орлон гүйцэтгэх,việc làm thay, việc là dịch vụ,การทำหน้าที่แทน, การเป็นตัวแทน,perwakilan,замещение,代理,代办,

2. 남의 자리를 임시로 맡아서 권한이나 직무를 대신 행하는 사람. 또는 그런 직책.

2. A PERSON IN AN ACTING POSITION: A person who assumes authority or does work on behalf of someone temporarily, or such a position.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 권한 대행.
    Acting authority.
  • Google translate 직무 대행.
    Acting president.
  • Google translate 대행이 되다.
    Become an acting president.
  • Google translate 대행을 하다.
    Acting.
  • Google translate 국무총리가 비리로 해임되자 일단 부총리가 총리 직무 대행으로 임명되었다.
    Once the prime minister was dismissed for corruption, the deputy prime minister was appointed acting prime minister.
  • Google translate 지금 전무 권한 대행으로 있는 김 씨가 곧 대행 꼬리표를 떼고 정식 전무로 승진할 예정이다.
    Kim, who is now acting executive director, will soon be removed from the label and promoted to full executive director.
  • Google translate 대통령 권한 대행으로 임명된 부통령은 새로운 대통령이 당선될 때까지만 임시로 대통령 업무를 수행할 것이다.
    The vice president appointed as acting president will temporarily carry out his duties only until a new president is elected.
  • Google translate 대통령이 해외 순방 중일 때 나랏일은 누가 돌보나요?
    Who takes care of the country when the president is on an overseas trip?
    Google translate 국무총리가 직무 대행을 한단다.
    The prime minister will act as acting president.

🗣️ Pronunciation, Application: 대행 (대ː행)
📚 Derivative: 대행하다(代行하다): 남의 일을 대신해서 하다. 대행되다: 남이 대신하여 행해지다.

🗣️ 대행 (代行) @ Usage Example

Start

End

Start

End


Introducing (introducing oneself) (52) Hobby (103) Weekends and holidays (47) Human relationships (255) Expressing gratitude (8) Expressing emotion/feelings (41) Watching a movie (105) Describing personality (365) Pop culture (52) Performance & appreciation (8) Life in Korea (16) Mass media (47) Directions (20) Using public institutions (post office) (8) Describing events, accidents, disasters (43) Greeting (17) Science & technology (91) Making a phone call (15) Religion (43) Using public institutions (library) (6) Occupation & future path (130) Education (151) Politics (149) Health (155) Press (36) Using a pharmacy (10) Marriage and love (28) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Family events (57) Making a promise (4)