🌟 들이대다

☆ Verb

1. 물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다.

1. THRUST BEFORE; PUT CLOSE TO: To put something very close to something else.

🗣️ Usage Example:

얼굴을 들이대다.
Put one's face in.
칼을 들이대다.
Point a knife at him.
불빛에 들이대다.
Reach into the light.
가까이 들이대다.
Draw near.
바싹 들이대다.
Close-up.
의사는 청진기를 바짝 들이대더니 심각한 표정을 지었다.
The doctor held the stethoscope close and put on a serious look.
그가 손전등을 그녀의 얼굴에 들이대자 그녀는 눈이 부셔 고개를 돌렸다.
When he put a flashlight on her face, she turned her head in a blinding glare.
♔ 내 말 알아들었어?
Do you understand me?
♕ 얼굴 좀 들이대지 말고 이야기해요. 다 들리니까.
Stop talking face to face. because you can hear everything.

들이대다: thrust before; put close to,つきつける【突き付ける】。さしつける【差し付ける】。つきだす【突き出す】,tendre quelque chose à,poner, meter,يقرب,тулгах,đưa sát, dí,ยื่นเข้ามาใกล้, ยื่นเข้ามา, จ่อ, จ่อมาใกล้,mengacungkan, menyodorkan,подносить; подставлять; приставлять,紧贴，紧靠,

🗣️ Pronunciation, Application: • 들이대다 (드리대다) • 들이대어 (드리대어) 들이대 (드리대) • 들이대니 (드리대니)

🗣️ 들이대다 @ Usage Example

총구를 들이대다. [총구 (銃口)]
총을 들이대다. [총 (銃)]
무모히 들이대다. [무모히 (無謀히)]
칼끝을 들이대다. [칼끝]
총부리를 들이대다. [총부리 (銃부리)]
총구멍을 들이대다. [총구멍 (銃구멍)]
물색없이 들이대다. [물색없이]
총칼을 들이대다. [총칼 (銃칼)]

🌷 ㄷㅇㄷㄷ: Initial sound 들이대다

ㄷㅇㄷㄷ ( 들이대다 ) : 물건을 어디에 매우 가까이 가져다 대다. ☆ Verb
🌏 THRUST BEFORE; PUT CLOSE TO: To put something very close to something else.
ㄷㅇㄷㄷ ( 도용되다 ) : 물건 등이 주인의 허락 없이 몰래 쓰이다. Verb
🌏 BE STOLEN; BE USED ILLEGALLY: For an object, etc., to be used in secret without the owner's permission.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대입되다 ) : 다른 것이 대신 넣어지다. Verb
🌏 BE SUBSTITUTED: For something to be put in the place of another.
ㄷㅇㄷㄷ ( 다운되다 ) : (속된 말로) 일에 지치거나 좋지 않은 일을 당해서 의욕이나 흥미, 기운을 잃어버리다. Verb
🌏 BE TIRED OF; BE FED UP: (slang) To lose one's passion, interest, or energy because one is tired or experienced a bad thing.
ㄷㅇㄷㄷ ( 등용되다 ) : 학식과 능력을 갖춘 사람이 뽑혀 쓰이다. Verb
🌏 BE APPOINTED; BE DESIGNATED: For a person with ability and knowledge to be hired and assigned to a certain position.
ㄷㅇㄷㄷ ( 돈이 돌다 ) : 시장에서 돈이 유통되다.
🌏 MONEY GOES AROUND: For money to be in circulation in the market.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대응되다 ) : 어떤 두 대상이 서로 짝이 되다. Verb
🌏 CORRESPOND: For two things to be equivalent to each other.
ㄷㅇㄷㄷ ( 도입되다 ) : 기술, 물자, 이론 등이 들어오다. Verb
🌏 BE INTRODUCED: For knowledge, technology, goods, etc., to be brought in.
ㄷㅇㄷㄷ ( 들이대다 ) : 함부로 마구 대들다. Verb
🌏 CONFRONT; CHALLENGE: To challenge or try to pick a fight with someone.
ㄷㅇㄷㄷ ( 덕(이) 되다 ) : 이익이나 도움이 되다.
🌏 BECOME A FAVOR: To give benefit or help.
ㄷㅇㄷㄷ ( 대용되다 ) : 대신하여 다른 것이 쓰이다. Verb
🌏 BE REPLACED; BE SUBSTITUTED: For one thing to be used in place for another.
ㄷㅇㄷㄷ ( 돌아들다 ) : 여러 곳을 거쳐 일정한 곳으로 들어가거나 들어오다. Verb
🌏 COME INTO: To pass through many places and go or come to a certain place.
ㄷㅇㄷㄷ ( 동요되다 ) : 물체가 이리저리 흔들리다. Verb
🌏 BE SHAKEN: For an object to be shaken all about.
ㄷㅇㄷㄷ ( 동원되다 ) : 어떤 목적이 이루어지도록 사람이나 물건, 방법 등이 한데 모이다. Verb
🌏 BE DRAWN; BE GATHERED: For people, goods, methods, etc., to be gathered in one place to achieve a purpose.

💕Start 들이대다 🌾End

Start 들

들 End

Start 이

이 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Using public institutions (library) (6) • Pop culture (52) • Science & technology (91) • Describing physical features (97) • Comparing cultures (78) • Introducing (introducing family) (41) • Appearance (121) • Pop culture (82) • Law (42) • Social system (81) • Hobby (103) • Family events (57) • Directions (20) • Using public institutions (59) • Using transportation (124) • Health (155) • History (92) • Describing a dish (119) • Economics and business administration (273) • Using public institutions (post office) (8) • Residential area (159) • Dating and getting married (19) • Describing clothes (110) • Religion (43) • Expressing emotion/feelings (41) • Watching a movie (105) • Language (160) • Climate (53) • Performance & appreciation (8) • Expressing date (59)