🌟 보증하다 (保證 하다)
Verb
1. 어떤 사람이나 사물에 대하여 책임지고 틀림이 없음을 증명하다.
1. GUARANTEE: To guarantee that something is true about a person or object.
-
기관이 보증하다.
Assured by the agency. -
정부가 보증하다.
Government guarantees. -
품질을 보증하다.
Assure quality. -
신원을 보증하다.
Assurance of identity. -
문서로 보증하다.
Assure in writing. -
민준은 감독이 적극적으로 보증하는 축구 유망주이다.
Min-jun is a football prospect that the coach actively guarantees. -
이 관광지는 문화 체육 관광부가 보증한 곳으로 관광객의 발길이 잦다.
This tourist spot is guaranteed by the ministry of culture, sports and tourism and is frequented by tourists. -
♔
이 천연 화장품은 정부 기관에서 보증한 제품입니다.
This natural cosmetic product is guaranteed by government agencies.
♕
그럼 품질은 믿을 수 있겠군요.
So you can trust the quality.
2. 빚진 사람이 빚을 갚지 못할 경우에 그 사람을 대신하여 빚을 갚아 주기로 하다.
2. STAND SURETY: To promise to pay back on behalf of the debtor when he/she cannot repay his/her debt.
-
보증인이 보증하다.
Guaranteed by guarantor. -
신용 기관에서 보증하다.
Guaranteed by a credit agency. -
대출을 보증하다.
Guarantee a loan. -
어음을 보증하다.
Guarantee a bill. -
지급을 보증하다.
Guarantee payment. -
승규는 다행히 친구가 보증해 줘서 은행에서 돈을 빌릴 수 있었다.
Fortunately, seung-gyu was able to borrow money from the bank because his friend guaranteed it. -
담보를 제공하거나 보증할 사람을 구하면 비교적 큰돈을 대출할 수 있다.
If you find someone to provide or guarantee collateral, you can borrow relatively large sums of money. -
♔
목돈이 필요해서 그런데 보증인이 되어 주겠니?
I need a lump sum of money, so would you be my guarantor?
♕
미안해. 나도 요즘 형편이 어려워서 보증해 주지 못하겠어.
I'm sorry. i can't guarantee it either because i'm having a hard time these days.
🗣️ Pronunciation, Application: • 보증하다 (
보증하다)
📚 Derivative: • 보증(保證): 어떤 사람이나 사물에 대하여 책임지고 틀림이 없음을 증명함., 빚진 사람이…
🗣️ 보증하다 (保證 하다) @ Definition
- 담보하다 (擔保하다) : 확실히 믿을 수 있게 보증하다.
🌷 ㅂㅈㅎㄷ: Initial sound 보증하다
-
ㅂㅈㅎㄷ (
복잡하다
)
: 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다.
☆☆☆
Adjective
🌏 COMPLEX; COMPLICATED: Things, emotions, etc., being too entangled to sort out. -
ㅂㅈㅎㄷ (
붙잡히다
)
: 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다.
☆☆
Verb
🌏 BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be held firmly so as not to be lost. -
ㅂㅈㅎㄷ (
분주하다
)
: 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다.
☆
Adjective
🌏 BUSY: So engaged as to be disoriented.
• Describing food (78) • Life in Korea (16) • Watching a movie (105) • Expressing time (82) • Hobbies (48) • Family events (57) • Occupation & future path (130) • Science & technology (91) • Using public institutions (library) (6) • Describing events, accidents, disasters (43) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Inviting and visiting (28) • Press (36) • Weekends and holidays (47) • Describing personality (365) • Environmental issues (226) • Pop culture (82) • Making a promise (4) • Politics (149) • Describing a dish (119) • Education (151) • Introducing (introducing family) (41) • Pop culture (52) • Using public institutions (immigration office) (2) • Expressing day of the week (13) • Mass media (47) • Describing clothes (110) • The arts (76) • Law (42) • Ordering food (132)
