🌟 붇다

Verb  

1. 오랫동안 물에 젖어서 부피가 커지고 표면이 무르게 되다.

1. SWELL UP; BECOME SODDEN: To be soaked in water for a long time, and thus become bigger and soft on the surface.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 불은 라면.
    Fire ramen.
  • Google translate 붇는 면발.
    Shaking noodles.
  • Google translate 미역이 붇다.
    Seaweed is gone.
  • Google translate 밥알이 붇다.
    Bob's chapped.
  • Google translate 탱탱 붇다.
    Thumped.
  • Google translate 충분히 불은 미역을 물에 넣고 양념과 함께 끓여내면 미역국이 된다.
    Enough-boiled seaweed is put in water and boiled with seasoning to make seaweed soup.
  • Google translate 밥알이 굳은 채로 붙어있는 그릇을 씻을 때는 물에 붇도록 담가둔 후에 씻으면 밥알이 잘 떨어진다.
    When washing a bowl with rice grains sticking to it, soak it in water and wash it off easily.
  • Google translate 얼른 와서 라면 먹어. 끓인지 오래 돼서 벌써 다 불었네.
    Come and have some ramen. it's been a long time since i boiled it, so it's already swollen.
    Google translate 괜찮아. 난 불은 라면이 더 맛있더라.
    It's okay. i like hot ramen better.

붇다: swell up; become sodden,ふやける。ほとびる【潤びる】。のびる【伸びる】,enfler, gonfler,agrandarse, hincharse,يتشبع,дэвтэх, нялцайх,trương, nở,โป่ง, พอง, บวม, ขยาย, ใหญ่ขึ้น,mengembang,разбухать; набухать,胀,

2. 양이나 개수가 많아지다.

2. INCREASE: To grow in number or amount.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 불은 개울물.
    Blowed stream water.
  • Google translate 몸이 붇다.
    I'm cold.
  • Google translate 빚이 붇다.
    I'm in debt.
  • Google translate 재산이 붇다.
    I have a fortune.
  • Google translate 체중이 붇다.
    I've gained weight.
  • Google translate 조금 붇다.
    A little empty.
  • Google translate 이틀 연속 내린 폭우로 인해 개울물이 불어서 홍수가 났다.
    Two consecutive days of heavy rain caused the stream to swell and flood.
  • Google translate 한동안 스트레스를 먹는 것으로 풀었더니 몸무게가 많이 불었다.
    After relieving stress by eating for a while, i gained a lot of weight.
  • Google translate 너 대체 생각이 있는 거니, 없는 거니? 빚은 계속 불어 가는데 또 쇼핑을 하다니!
    Do you have an idea or not? i can't believe i'm shopping again when i'm still in debt!
    Google translate 빚은 곧 갚을 테니까 걱정하지 마세요.
    The debt will be paid off soon, so don't worry.

🗣️ Pronunciation, Application: 붇다 (붇ː따) (분ː) 불어 (부러) 불으니 (부르니) 붇습니다 (붇ː씀니다)
📚 Derivative: 불리다: 무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다., 많아지거나 커지게 하다.


🗣️ 붇다 @ Definition

🗣️ 붇다 @ Usage Example

Start

End

Start

End


Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Describing personality (365) Human relationships (255) The arts (23) Talking about one's mistakes (28) Expressing day of the week (13) Using public institutions (library) (6) Economics and business administration (273) Science & technology (91) Dating and getting married (19) Occupation & future path (130) Cultural differences (47) Expressing time (82) Using the hospital (204) History (92) Mentality (191) Education (151) Describing physical features (97) Using public institutions (immigration office) (2) Philosophy, Ethics (86) Purchasing goods (99) Inviting and visiting (28) Family events (57) Travel (98) Expressing gratitude (8) Making a phone call (15) Watching a movie (105) Geological information (138) Greeting (17) Press (36)