🌟 질책하다 (叱責 하다)
Verb
1. 윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무라다.
-
부하 직원을 질책하다.
Reprimand subordinates. -
잘못을 질책하다.
Reprimand for wrongdoing. -
호되게 질책하다.
Reprimand severely. -
나는 잘못을 곱씹으며 나 자신을 질책해 보기도 했다.
I've been pondering my mistakes and even reprimanding myself. -
감독은 선수가 연습에 해이해졌을 때 호되게 질책했다.
The coach gave the player a good scolding when he slackened his practice. -
♔
승진한 거 축하하네.
Congratulations on your promotion.
♕
제가 잘못했을 때 질책해 주신 덕분에 이렇게 성장하게 되었습니다.
I grew up like this because you reprimanded me when i did something wrong.
🗣️ Pronunciation, Application: • 질책하다 (
질채카다)
📚 Derivative: • 질책(叱責): 윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무람.
🗣️ 질책하다 (叱責 하다) @ Usage Example
- 조 서방을 질책하다. [서방 (書房)]
🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 질책하다
-
ㅈㅊㅎㄷ (
절친하다
)
: 매우 친하다.
☆
Adjective
🌏 CLOSE: Very intimate -
ㅈㅊㅎㄷ (
자칫하다
)
: 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다.
☆
Verb
🌏 FAIL AT THE SLIGHTEST SLIP: To go wrong or go awry accidentally.
• Using public institutions (59) • Religion (43) • School life (208) • Using public institutions (post office) (8) • Social system (81) • Philosophy, Ethics (86) • Education (151) • Weather and season (101) • Using transportation (124) • Marriage and love (28) • Using public institutions (immigration office) (2) • Expressing time (82) • Expressing date (59) • Human relationships (255) • Health (155) • Family events (57) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Life in Korea (16) • Hobby (103) • Mentality (191) • Dietary culture (104) • Comparing cultures (78) • Purchasing goods (99) • Housework (48) • Apologizing (7) • Making a promise (4) • Human relationships (52) • Ordering food (132) • Expressing gratitude (8) • Performance & appreciation (8)
