🌟 질끈

Adverb

1. 단단히 졸라매는 모양.

1. TIGHTLY; FIRMLY: In the manner of fastening something tightly.

🗣️ Usage Example:

질끈 동여매다.
Tighten up.
질끈 둘러매다.
Tie up tightly.
머리를 질끈 묶다.
Tie one's hair tightly.
허리띠를 질끈 매다.
Fasten one's belt.
질끈 졸랐다.
Stubbornly strangled.
허리띠가 자꾸 내려가서 질끈 졸랐다.
The belt kept going down and tightened.
언니는 머리를 질끈 묶고 공부에 집중하였다.
My sister tied her hair up and concentrated on her studies.
♔ 어머니는 어디 가셨어?
Where's your mother?
♕ 아까 머리에 수건을 질끈 두르시고 밭에 일하러 가셨어.
He went to work in the field with a towel wrapped around his head.

질끈: tightly; firmly,きゅっと。ぎゅっと。ひしと。しっかり,vigoureusement, solidement, énergiquement, nettement,fuerte, bien,بشدّة,чанга, чивчиртэл, жавхайтал,chặt chẽ,(ผูก) อย่างแน่น, (รัด) อย่างแน่น, (มัด) อย่างแน่น,,,紧紧地,

2. 힘을 주어 벌어진 사이를 눌러 붙이는 모양.

2. TIGHTLY; FIRMLY: In the manner of pressing things together tightly.

🗣️ Usage Example:

눈을 질끈 감다.
Close your eyes tight.
주먹을 질끈 쥐다.
Clench one's fists.
어금니를 질끈 씹다.
Chew one's molars hard.
질끈 밟다.
Stomp hard.
눈을 질끈 감고 미래에 대해 상상하였다.
Close your eyes and imagine the future.
동생은 화가 나서 주먹을 질끈 쥐고 방문을 두드렸다.
My brother was angry and clenched his fist and knocked on the door.
♔ 이 영화 좀 무섭지만 정말 재밌더라.
This movie is a little scary, but it's really fun.
♕ 난 무서운 장면이 나올 때마다 눈을 질끈 감아서 내용을 잘 모르겠어.
I close my eyes tightly every time there's a scary scene, so i don't know what it's going on.

🗣️ Pronunciation, Application: • 질끈 (질끈)

🗣️ 질끈 @ Usage Example

남자는 허리띠마저도 없어서 낡은 넥타이로 질끈 바지를 묶었다. [허리띠]
질끈 동이다. [동이다]
지수가 긴 티셔츠를 허리춤에 질끈 동여맸다. [허리춤]
허리에 질끈 매인 전대 안에는 많은 돈이 들어 있었다. [매이다]
지수는 뒤로 질끈 동여맨 긴 머리가 마치 검은 말의 말총과도 같았다. [말총]
나는 주사를 맞는 것이 무서워 주사를 볼 때면 눈을 질끈 감곤 한다. [맞다]
질끈 잡아매다. [잡아매다]
지수는 머리를 뒤로 해서 고무줄로 질끈 잡아맸다. [잡아매다]
지수는 긴 머리를 높이 올려 머리끈으로 질끈 동여매었다. [동여매다]
질끈 감다. [감다]

🌷 ㅈㄲ: Initial sound 질끈

ㅈㄲ ( 잠깐 ) : 아주 짧은 시간 동안에. ☆☆☆ Adverb
🌏 FOR A MOMENT; FOR AN INSTANT; FOR A WHILE: For a very short time.
ㅈㄲ ( 자꾸 ) : 여러 번 계속하여. ☆☆☆ Adverb
🌏 FREQUENTLY; REPEATEDLY; AGAIN AND AGAIN: Several times.
ㅈㄲ ( 잠깐 ) : 아주 짧은 시간 동안. ☆☆☆ Noun
🌏 WHILE; MOMENT: A very short time.
ㅈㄲ ( 조끼 ) : 윗옷에 덧입는, 소매가 없는 옷. ☆☆ Noun
🌏 VEST: A sleeveless garment worn over an upper garment.
ㅈㄲ ( 짐꾼 ) : 짐을 지거나 들고 나르는 사람. Noun
🌏 PORTER; LABORER; REDCAP: A person employed to carry or move luggage, parcels, etc.
ㅈㄲ ( 재깍 ) : 어떤 일을 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양. Adverb
🌏 RIGHT AWAY: In a manner of finishing something very quickly and without a hitch.
ㅈㄲ ( 질끈 ) : 단단히 졸라매는 모양. Adverb
🌏 TIGHTLY; FIRMLY: In the manner of fastening something tightly.
ㅈㄲ ( 조깟 ) : 겨우 조만한 정도의. Determiner
🌏 LITTLE; SMALL: Of an insignificant degree.
ㅈㄲ ( 장끼 ) : 수컷인 꿩. Noun
🌏 MALE PHEASANT: A pheasant which is male.
ㅈㄲ ( 제꺽 ) : 어떤 일을 아주 빠르고 시원스럽게 끝내는 모양. Adverb
🌏 RIGHT AWAY: In a manner of finishing something very quickly and without a hitch.
ㅈㄲ ( 잔꾀 ) : 자잘하고 약은 꾀. Noun
🌏 PETTY TRICKS: Small and shrewd tricks.
ㅈㄲ ( 저깟 ) : 겨우 저만한 정도의. Determiner
🌏 LITTLE; SMALL: Of an insignificant degree.
ㅈㄲ ( 제깟 ) : (낮잡아 이르는 말로) 겨우 저따위 정도의. Determiner
🌏 PATHETIC: (disparaging) What is of a contemptible degree.

💕Start 질끈 🌾End

Start 질

질 End

Start 끈

끈 End

📚 Category

• Ordering food (132) • Climate (53) • Travel (98) • Pop culture (52) • The arts (23) • Marriage and love (28) • Human relationships (52) • Life in Korea (16) • Inviting and visiting (28) • Weather and season (101) • Directions (20) • Human relationships (255) • Dating and getting married (19) • Making a promise (4) • Health (155) • Social system (81) • Introducing (introducing oneself) (52) • Greeting (17) • Law (42) • Expressing time (82) • Hobby (103) • Expressing date (59) • Expressing emotion/feelings (41) • Philosophy, Ethics (86) • Religion (43) • Family events (57) • Talking about one's mistakes (28) • Using the hospital (204) • Describing a dish (119) • Press (36)