🌟 컥컥

Adverb  

1. 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리.

1. IN A CHOKING SOUND: A word imitating choking sounds made repeatedly, while trying to spit out something stuck in one's throat.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 컥컥 소리를 내다.
    Make a squeak.
  • Google translate 컥컥 내뱉다.
    Breathe out.
  • Google translate 민준이는 목에 걸린 가시를 빼 내려고 컥컥 소리를 냈다.
    Min-joon squealed to get the thorn out of his throat.
  • Google translate 지수는 목에 뭐가 걸렸는지 아까부터 컥컥 소리를 내며 울상을 지었다.
    Jisoo's been squealing and crying about what's stuck in her throat.
  • Google translate 엄마! 목에 뭐가 걸린 것 같아요.
    Mom! i think i have something stuck in my throat.
    Google translate 그래? 컥컥 소리를 한번 내 보렴.
    Yeah? make some noise.

컥컥: in a choking sound,かっかっ,,,صوت "كيوك كيوك",хм, хг,khạc khạc,ขาก ๆ,,,咳咳,

🗣️ Pronunciation, Application: 컥컥 (컥컥)
📚 Derivative: 컥컥거리다: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다. 컥컥대다: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다. 컥컥하다: 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 자꾸 내뱉는 소리를 내다.

Start

End

Start

End


Human relationships (52) Language (160) Using public institutions (immigration office) (2) Apologizing (7) Daily life (11) Religion (43) Expressing gratitude (8) Residential area (159) Family events (57) Expressing date (59) Ordering food (132) Using the hospital (204) Architecture (43) Housework (48) Making a promise (4) Politics (149) Press (36) Occupation & future path (130) Weather and season (101) Purchasing goods (99) Using a pharmacy (10) Mass media (47) Law (42) Watching a movie (105) Health (155) Using transportation (124) Appearance (121) Comparing cultures (78) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Life in the workplace (197)