🌟 퐁당퐁당
Adverb
1. 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
1. WITH PLOPS: A word imitating the light sound made when small and hard objects fall or are dropped into deep water.
-
퐁당퐁당 소리가 나다.
There's a splash. -
퐁당퐁당 돌을 던지다.
Throw stones in flaps. -
퐁당퐁당 물장구를 치다.
Splash water. -
물에 퐁당퐁당 떨어지다.
Fall plop down in the water. -
연못에 퐁당퐁당 뛰어들다.
Dart into the pond. -
나는 호수에 내리는 퐁당퐁당 빗소리에 귀를 기울였다.
I listened to the drizzling rain falling on the lake. -
아이들은 물수제비 내기를 하며 연신 연못에 퐁당퐁당 돌을 던졌다.
The children flung stones into the pond, betting on water swallows. -
♔
저기 냇가에서 아이들이 퐁당퐁당 물장구를 치고 있네?
There are kids splashing water over there in the stream.
♕
우리도 가서 같이 놀까?
Shall we go and play together?
큰말
풍덩풍덩: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
🗣️ Pronunciation, Application: • 퐁당퐁당 (
퐁당퐁당)
📚 Derivative: • 퐁당퐁당하다: 작고 단단한 물건이 잇따라 물에 떨어지거나 빠지는 소리가 가볍게 나다. 또…
🗣️ 퐁당퐁당 @ Usage Example
- 민준이는 상사의 말에 퐁당퐁당 말대꾸를 하며 오만한 모습을 보였다. [오만하다 (傲慢하다)]
- 동생은 동시에 '퐁당퐁당', '방울방울'과 같은 음성적 어감이 강한 의태어를 풍부하게 썼다. [의태어 (擬態語)]
🌷 ㅍㄷㅍㄷ: Initial sound 퐁당퐁당
-
ㅍㄷㅍㄷ (
파들파들
)
: 몸을 자꾸 작게 파르르 떠는 모양.
Adverb
🌏 TREMBLINGLY: A word describing the movement of trembling slightly and over and over. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퐁당퐁당
)
: 작고 단단한 물건이 계속 물에 떨어지거나 빠질 때 가볍게 나는 소리.
Adverb
🌏 WITH PLOPS: A word imitating the light sound made when small and hard objects fall or are dropped into deep water. -
ㅍㄷㅍㄷ (
퍼덕퍼덕
)
: 큰 새가 가볍고 크게 자꾸 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 WITH A FLAP; WITH A FLUTTER: A word imitating the sound made when a big bird keeps flapping its wings lightly, yet with significant motion, or describing such a scene. -
ㅍㄷㅍㄷ (
풍덩풍덩
)
: 크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
Adverb
🌏 WITH PLOPS: A word imitating the sound made when big and heavy objects fall or are dropped into deep water repeatedly. -
ㅍㄷㅍㄷ (
파닥파닥
)
: 작은 새가 가볍고 빠르게 계속해서 날개를 치는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 WITH A FLAP; WITH A FLUTTER: A word imitating the sound made when a small bird keeps flapping its wings lightly and fast, or describing such a scene. -
ㅍㄷㅍㄷ (
피둥피둥
)
: 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양.
Adverb
🌏 PLUMPLY; FATLY: A word describing someone gaining weight and looking unattractively fat. -
ㅍㄷㅍㄷ (
포동포동
)
: 귀엽고 통통하게 살이 찐 모양.
Adverb
🌏 CHUBBILY: In the state of being overweight in a cute and chubby way. -
ㅍㄷㅍㄷ (
푸들푸들
)
: 몸을 자꾸 크게 부르르 떠는 모양.
Adverb
🌏 TREMBLINGLY; QUIVERINGLY: In a state of one's body shivering severely and continuously.
• Science & technology (91) • Human relationships (52) • Climate (53) • Talking about one's mistakes (28) • Mentality (191) • Introducing (introducing family) (41) • Using a pharmacy (10) • Inviting and visiting (28) • Hobbies (48) • Mass media (47) • Making a promise (4) • Daily life (11) • Using public institutions (59) • Using public institutions (library) (6) • Weekends and holidays (47) • Dietary culture (104) • Expressing day of the week (13) • Pop culture (82) • Sports (88) • Pop culture (52) • Law (42) • School life (208) • Expressing gratitude (8) • Dating and getting married (19) • Architecture (43) • Human relationships (255) • Describing events, accidents, disasters (43) • Hobby (103) • Cultural differences (47) • Language (160)
