🌟 털버덕털버덕하다

Verb

1. 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 자꾸 치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. KEEP SPLASHING: For the sounds of hitting shallow water strongly with a palm or the flat side of an object to be made repeatedly; or to make such sounds repeatedly.

🗣️ Usage Example:

털버덕털버덕하고 물을 튀기다.
Splash and splash water.
털버덕털버덕하며 노를 젓다.
To paddle with flutter.
털버덕털버덕하며 물장구를 치다.
Flap about in the water.
우리는 냇가에서 털버덕털버덕하고 물싸움을 했다.
We flirted in the stream and had a water fight.
물웅덩이를 지나자 발에서는 털버덕털버덕하는 소리가 났다.
Passing through the pool of water, there was a rustling sound of feet.
♔ 누가 자꾸 털버덕털버덕하고 물을 튀기는 거야?
Who keeps fluttering and splashing water?
♕ 앗, 물장구를 친다는 게 너한테 물이 튀었구나, 미안해.
Oh, the water splashed on you, sorry.

Synonym
Synonym

털버덕털버덕하다: keep splashing,べちゃぺちゃとする。ぐちゃぐちゃとする。ぱちゃぱちゃとする,gicler, éclabousser,chapotear,يُصدَر صوت "تول بو دوك تول بو دوك",шал шал хийх, шал шал хийлгэх,đập bùm bụp, vỗ tèn tẹt,ดังแปะ ๆ,,плескаться; бултыхать(ся); разбрызгивать(ся); расплескивать(ся),啪嗒啪嗒响,

2. 잇따라 아무렇게나 주저앉는 소리가 나다.

2. KEEP DROPPING DOWN; KEEP SINKING INTO: For the sounds of sitting down carelessly to be made repeatedly.

🗣️ Usage Example:

사람들이 털버덕털버덕하다.
People flutter.
바닥에 털버덕털버덕하다.
Flap on the floor.
털버덕털버덕하고 앉다.
Sitting fluffy.
털버덕털버덕하고 주저앉다.
To flop and flop.
우리는 적당한 곳에 털버덕털버덕하고 앉아 준비한 도시락을 나누어 먹었다.
We sat fluffy in the right place and shared our prepared lunchboxes.
공연을 보려고 오랜 시간을 기다리던 사람들이 바닥에 털버덕털버덕하고 앉기 시작했다.
People who waited for a long time to see the performance began to flutter on the floor.
♔ 그렇게 털버덕털버덕하면서 주저앉아 버리면 어떻게 해?
What if you flutter like that and collapse?
♕ 그치만 너무 오래 걸어서 다리가 아픈걸.
But my legs hurt because i walked too long.

Synonym
Synonym

🗣️ Pronunciation, Application: • 털버덕털버덕하다 (털버덕털버더카다)
📚 Derivative: • 털버덕털버덕: 손이나 물건 등의 넓적한 면으로 깊지 않은 물을 거칠게 자꾸 치는 소리. …

💕Start 털버덕털버덕하다 🌾End

Start 털

털 End

Start 버

버 End

Start 덕

덕 End

Start 털

털 End

Start 버

버 End

Start 덕

덕 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Greeting (17) • Architecture (43) • Dietary culture (104) • The arts (76) • Comparing cultures (78) • Religion (43) • Life in the workplace (197) • Housework (48) • Expressing gratitude (8) • Sports (88) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Travel (98) • Expressing date (59) • Pop culture (82) • Inviting and visiting (28) • Hobby (103) • Mass media (47) • Daily life (11) • Science & technology (91) • Watching a movie (105) • Using transportation (124) • Social issues (67) • Language (160) • Dating and getting married (19) • Using public institutions (post office) (8) • Apologizing (7) • Making a phone call (15) • Social system (81) • Geological information (138) • Expressing day of the week (13)