🔍 Search: DAWN

• 새다 ☆☆ Verb
  • 1 날이 밝아 오다.
    1 DAWN: For a day to begin.
• 첫새벽 Noun
  • 1 날이 새기 시작하는 이른 새벽.
    1 EARLY DAWN: Early morning when light starts to break.
• 날(이) 새다
  • 1 일을 이룰 시간이나 기회가 이미 지나서 가능성이 없다.
    1 A DAY DAWNS: To have scant chance of achieving something because one misses the right timing and opportunity.
• 새벽길 Noun
  • 1 해가 뜰 즈음에 일찍 걷는 길.
    1 PREDAWN PATH: A pathway which a person walks on before sunrise.
• 먼동 Noun
  • 1 아침 해가 뜰 무렵의 동쪽 하늘.
    1 BREAK OF DAWN: The sky in the east at dawn.
• 새벽녘 Noun
  • 1 날이 밝아 해가 뜰 무렵.
    1 DAWN; DAYBREAK: The time when day breaks and the sun rises.
• 새벽 ☆☆☆ Noun
  • 1 해가 뜰 즈음.
    1 DAWN: The time around sunrise.
  • 2 아주 이른 오전 시간을 가리키는 말.
    2 MORNING: A time in the very early morning hours.
  • 3 어떤 일의 출발이나 새 시대의 시작.
    3 DAWN: The start of something or the beginning of a new age.
• 새벽잠 Noun
  • 1 해가 뜰 즈음에 자는 잠.
    1 SLEEPING AT DAWN: Sleeping at daybreak.
• 미명 (未明) Noun
  • 1 날이 다 밝기 전.
    1 BEING BEFORE DAWN: A time before day breaks.
• 여명 (黎明) Noun
  • 1 날이 밝아 올 때 희미하게 비치는 빛. 또는 그 무렵.
    1 DAWN; DAYBREAK: Light shining dimly when the day is dawning, or around that time.
  • 2 새로운 시대나 문화, 예술 등이 시작되는 것.
    2 DAWN: A state in which a new era, culture, or art, etc., begins.
• 밝다 ☆☆☆ Verb
  • 1 어둠이 없어지고 환하게 되다.
    1 BE LIGHT: To become light after dark.
  • 2 밤이 지나 아침이 되다.
    2 BREAK; DAWN: To become morning after night.
• 새벽같이 Adverb
  • 1 아침에 매우 일찍.
    1 AT DAWN; AT DAYBREAK: Very early in the morning.
• 꼭두새벽 Noun
  • 1 매우 이른 새벽.
    1 WEE HOURS; BEFORE DAWN: Very early hours before dawn.
• 발상하다 (發祥 하다) Verb
  • 1 역사적으로 의미를 지니는 일이 처음 나타나거나 시작되다.
    1 BEGIN; DAWN; ORIGINATE: For a historically meaningful event to appear for the first time or begin.
• 발상 (發祥) Noun
  • 1 역사적으로 의미를 지니는 일이 처음 나타나거나 시작됨.
    1 BEGINNING; DAWN; ORIGIN: A historically meaningful event appearing for the first time or beginning.
• 트다 ☆ Verb
  • 1 너무 마르거나 추워서 틈이 생기고 갈라지다.
    1 BE CHAPPED: To form gaps and to be cracked because it is too dry or cold.
  • 2 식물의 싹, 순 등이 나오거나 벌어지다.
    2 BUD: For a sprout, shoot, etc., of a plant to come out or open up.
  • 3 날이 밝아 오면서 동쪽 하늘이 밝아지다.
    3 BREAK; DAWN: For the eastern sky to become bright as the morning comes.
  • 4 더 기대할 것이 없는 상태가 되다.
    4 LEAVE NO HOPE: To reach a state in which one can expect nothing.
• 새벽 봉창 두들긴다
  • 1 (비유적으로) 갑자기 뜻밖의 말이나 행동을 한다.
    1 POUND ON A PAPER WINDOW AT DAWN: (figurative) To suddenly behave in an unexpected manner or say something unexpected.
  • 2 (비유적으로) 매우 뜻밖의 일을 당하다.
    2 POUND ON A PAPER WINDOW AT DAWN: (figurative) To face a totally unexpected situation.
• 늦게 시작한 도둑이 새벽 다 가는 줄 모른다
  • 1 남보다 늦게 어떤 일에 흥미를 느낀 사람이 그것을 더 열심히 하게 된다.
    1 A THIEF WHO HAS LEARNED STEALING LATER THAN OTHERS WILL NOT EVEN REALIZE THAT THE DAWN BREAKS TIME WHILE COMMITTING A THEFT: For a person who becomes interested in a certain thing later than others to tend to be more enthusiastic about it.

• 유사 (有史) Noun
  • 1. 인류의 문명이 발전하여 역사가 시작됨.
    1. START OF HISTORY: The beginning of recorded history at the dawn of civilization.
• 꼭두새벽 Noun
  • 1. 매우 이른 새벽.
    1. WEE HOURS; BEFORE DAWN: Very early hours before dawn.
• 아침 ☆☆☆ Noun
  • 1. 날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간.
    1. MORNING: The hours between dawn and the time when the sun is up and daily activities start.
  • 2. 아침에 먹는 밥.
    2. BREAKFAST: The meal one has in the morning.
• 먼동 Noun
  • 1. 아침 해가 뜰 무렵의 동쪽 하늘.
    1. BREAK OF DAWN: The sky in the east at dawn.
• 샛별 Noun
  • 1. 새벽에 동쪽 하늘에서 보이는 별인 금성.
    1. VENUS: Venus, a star seen in the eastern sky at dawn.
  • 2. (비유적으로) 어떤 분야에서 뛰어난 능력을 가지고 있어 장래에 큰 발전을 이룩할 만한 사람.
    2. RISING STAR: (figurative) A person who has excellent ability in a certain field, enough to achieve remarkable development in the future.
• 정화수 (井華水) Noun
  • 1. 이른 새벽에 길은 깨끗한 우물물.
    1. WATER DRAWN FROM THE WELL AT DAYBREAK: Clean water drawn from a well at early dawn.
• 새날 Noun
  • 1. 새로 밝아 오는 날.
    1. NEW DAY: A new day that is dawning.
  • 2. 새로운 시대. 또는 새롭게 시작될 앞날.
    2. NEW DAY; NEW ERA: A new era or new days ahead.
• 여명 (黎明) Noun
  • 1. 날이 밝아 올 때 희미하게 비치는 빛. 또는 그 무렵.
    1. DAWN; DAYBREAK: Light shining dimly when the day is dawning, or around that time.
  • 2. 새로운 시대나 문화, 예술 등이 시작되는 것.
    2. DAWN: A state in which a new era, culture, or art, etc., begins.