🔍 Search: INDIFFERENT

• 냉담하다 (冷淡 하다) ☆ Adjective
  • 1 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞다.
    1 INDIFFERENT; COLD: A person's attitude or temper being indifferent and cold.
• 무심하다 (無心 하다) Adjective
  • 1 아무런 생각이나 감정이 없다.
    1 HEEDLESS: Lacking thought or emotion.
  • 2 어떤 일이나 사람에 대하여 걱정하는 마음이나 관심이 없다.
    2 INDIFFERENT: Lacking care or concern towards a matter or person.
• 냉담히 (冷淡 히) Adverb
  • 1 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞게.
    1 INDIFFERENTLY; COLDLY: With an indifferent and cold attitude or mind.
• 소홀하다 (疏忽 하다) ☆☆ Adjective
  • 1 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하다.
    1 NEGLIGENT; INDIFFERENT: Lacking care or caution about something because one does not think it is important.
• 방관적 (傍觀的) Determiner
  • 1 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 하는.
    1 ONLOOKING; INDIFFERENT: Just looking at a certain incident on the sideline, rather than stepping forward to handle it.
• 무심히 (無心 히) ☆ Adverb
  • 1 아무런 생각이나 감정이 없이.
    1 HEEDLESSLY: Without thought or emotion.
  • 2 어떤 일이나 사람에 대하여 걱정하는 마음이나 관심이 없이.
    2 INDIFFERENTLY: Without care or concern towards a matter or person.
• 등한하다 (等閑 하다) Adjective
  • 1 무엇에 관심이 없거나 소홀하다.
    1 NEGLIGENT IN; INDIFFERENT: Having no interest in or careless about something.
• 소홀히 (疏忽 히) ☆ Adverb
  • 1 중요하게 생각하지 않아 주의나 정성이 부족하게.
    1 INDIFFERENTLY; NEGLIGENTLY: With insufficient care or caution about something because one does not think it is important.
• 냉정하다 (冷情 하다) ☆☆ Adjective
  • 1 태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다.
    1 COLD; CALLOUS; INDIFFERENT: A person's attitude being cold without kindness.
• 천연덕스럽다 (天然 덕스럽다) Adjective
  • 1 생긴 그대로 조금도 거짓이나 꾸밈이 없고 자연스러운 데가 있다.
    1 CASUAL: Natural without deceptiveness or airs.
  • 2 시치미를 뚝 떼어 겉으로는 아무렇지 않은 체하는 태도가 있다.
    2 NONCHALANT; INDIFFERENT: Pretending one is innocent and unaffected.
• 냉정히 (冷情 히) Adverb
  • 1 따뜻한 정이 없고 차가운 태도로.
    1 COLDLY; CALLOUSLY; INDIFFERENTLY: Without kindness and with a cold attitude.
• 무신경하다 (無神經 하다) Adjective
  • 1 감각이나 자극을 느끼지 못할 만큼 둔하다.
    1 INSENSITIVE: Being insensitive enough not to be able to feel a sense or stimulus.
  • 2 상황이나 자극, 사람 등에 대한 관심이나 반응, 고려 등이 없다.
    2 INSENSIBLE; INDIFFERENT: Lacking interest, reaction, consideration, etc., towards a situation, stimulus, person, etc.
• 무관심하다 (無關心 하다) Adjective
  • 1 흥미나 관심이 없다.
    1 INDIFFERENT; UNINTERESTED; APATHETIC: Showing no interest or paying no attention.
• 냉랭히 (冷冷 히) Adverb
  • 1 온도가 낮아서 차게.
    1 COLDLY: In the state of being icy due to a low temperature.
  • 2 태도 등이 다정하지 않고 차갑게.
    2 COLDLY; CALLOUSLY; INDIFFERENTLY: With an attitude, etc., that is cold, not kind.
• 무감각하다 (無感覺 하다) Adjective
  • 1 아무런 감정이나 느낌이 없다.
    1 INSENSIBLE; NUMB: Having no sentiments or feelings.
  • 2 주위의 상황에 관심이 없다.
    2 INDIFFERENT; INSENSITIVE: Having no interest in surrounding circumstances.
• 데면데면하다 Adjective
  • 1 대하는 태도가 별로 친근하지 않고 무관심한 듯하다.
    1 INDIFFERENT; UNFRIENDLY: Treating someone in an unfriendly and indifferent manner.
  • 2 성질이 꼼꼼하지 않아 행동이 신중하거나 조심스럽지 않다.
    2 CARELESS; INDISCREET: Being clumsy and thus behaving carelessly or thoughtlessly.
• 등한히 (等閑 히) Adverb
  • 1 무엇에 관심이 없거나 소홀하게.
    1 NEGLIGENTLY; INDIFFERENTLY; WITH INDIFFERENCE: In the manner of having no interest in or being careless about something.
• 가만 ☆☆ Adverb
  • 1 움직이지 않거나 말 없이.
    1 QUIETLY; MOTIONLESSLY: Without movement or words.
  • 2 일을 해결하기 위한 어떠한 대책이나 노력 없이.
    2 INDIFFERENTLY: Without any action or effort to solve something.
  • 3 마음을 차분하게 하고 주의를 기울여.
    3 DELIBERATELY; CAREFULLY: With calm and care.
• 허술하다 ☆ Adjective
  • 1 낡고 헐어서 보잘것없다.
    1 SHABBY; HUMBLE: Being old and worn out, making it look worthless.
  • 2 꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있다.
    2 LAX; SLACK: Not meticulous, showing a loophole.
  • 3 태도나 행동이 무심하고 소홀하다.
    3 INDIFFERENT; INATTENTIVE; NEGLIGENT: Looking or acting indifferent or paying little attention to something.
• 가만히 ☆☆ Adverb
  • 1 움직이지 않거나 말 없이.
    1 QUIETLY; MOTIONLESSLY: Without movement or words.
  • 2 일을 해결하기 위한 어떠한 대책이나 노력 없이.
    2 INDIFFERENTLY: Without any action or effort to solve something.
  • 3 마음을 차분하게 하고 주의를 기울여.
    3 DELIBERATEY; CAREFULLY: With calm and care.
  • 4 남이 모르게 조용히.
    4 SILENTLY: Quietly so that others will not notice.

• 허술히 Adverb
  • 1. 낡고 헐어서 보잘것없이.
    1. SHABBILY; HUMBLY: In the state of being old and worn out, making it look worthless.
  • 2. 꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있게.
    2. LOOSELY; LAXLY; POORLY: In the manner of showing a loophole without being meticulous.
  • 3. 태도나 행동이 무심하고 소홀하게.
    3. INDIFFERENTLY; INATTENTIVELY; NEGLIGENTLY: In the manner of looking or acting indifferent or paying little attention to something.
• 떡 먹듯
  • 1. 쉽게. 또는 예사로 아무렇지도 않게.
    1. LIKE EATING TTEOK, RICE CAKE: Easily; unconcernedly or indifferently.
• 천하태평 (天下泰平) Noun
  • 1. 정치가 잘되어 온 세상이 평화로움.
    1. PEACE IN THE WORLD: A state in which the world is peaceful due to good politics.
  • 2. (놀리는 말로) 어떤 일에 무관심한 상태로 걱정 없이 편안하게 있는 태도.
    2. CAREFREE ATTITUDE: (teasing) An attitude in which one is indifferent to something and looks as if one is comfortable and has no problems or worries.
• 나 몰라라 하다
  • 1. 어떤 일에 무관심한 태도로 아무런 간섭을 하지 않고 모르는 체 하다.
    1. PLAY DUMB: To pretend not to know something by standing by idly in an indifferent manner.
• 너는 너고 나는 나다
  • 1. 너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말.
    1. YOU ARE YOU, I AM ME: An expression meaning 'you and me have nothing to do with each other' and used to describe one's indifferent and self-centered attitude.
  • 2. 너는 너의 방식대로 하고 나는 나의 방식대로 한다는 뜻으로, 서로 자기의 방식대로 함을 이르는 말.
    2. YOU ARE YOU, I AM ME: An expression meaning 'you do it in your own way and I do it in my own way' and used to describe a situation where each party does something as he/she likes.
  • 3. 상대가 나를 간섭하거나 침해하는 것을 원하지 않음을 이르는 말.
    3. YOU ARE YOU, I AM ME: An expression used to tell someone not to interfere in or infringe upon one's own privacy or business.
• 관조자 (觀照者) Noun
  • 1. 행동하지 않지 않고 사물이나 현상을 무관심하게 보거나 그대로 두는 사람.
    1. ONLOOKER; BYSTANDER: A person who is indifferent about an object or phenomenon, does not act, and leaves it as it is.
• -다나 Ending of a Word
  • 1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1. -DANA: A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.
  • 2. 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    2. -DANA: A sentence-final ending used to say something without certainty and in an indifferent attitude.
• -는다나 Ending of a Word
  • 1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1. -NEUNDANA: A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.
  • 2. 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    2. -NEUNDANA: A sentence-final ending used to say something without certainty and in an indifferent attitude.
• 냉담하다 (冷淡 하다) ☆ Adjective
  • 1. 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞다.
    1. INDIFFERENT; COLD: A person's attitude or temper being indifferent and cold.
• 너면 너고 나면 나다
  • 1. 너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말.
    1. IF IT IS YOU, IT IS YOU, AND IF IT IS ME, IT IS ME: An expression meaning 'you and me have nothing to do with each other' and used to describe one's indifferent and self-centered attitude.
• 냉담히 (冷淡 히) Adverb
  • 1. 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞게.
    1. INDIFFERENTLY; COLDLY: With an indifferent and cold attitude or mind.
• 데면데면하다 Adjective
  • 1. 대하는 태도가 별로 친근하지 않고 무관심한 듯하다.
    1. INDIFFERENT; UNFRIENDLY: Treating someone in an unfriendly and indifferent manner.
  • 2. 성질이 꼼꼼하지 않아 행동이 신중하거나 조심스럽지 않다.
    2. CARELESS; INDISCREET: Being clumsy and thus behaving carelessly or thoughtlessly.
• -ㄴ다나 Ending of a Word
  • 1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    1. -NDANA: A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.
  • 2. 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    2. -NDANA: A sentence-final ending used to say something without certainty and in an indifferent attitude.
• 관조적 (觀照的) Noun
  • 1. 고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하는 것.
    1. BEING CONTEMPLATIVE: An act of observing or contemplating an object or a phenomena with a serene mindset.
  • 2. 행동하지 않지 않고 사물이나 현상을 무관심하게 보거나 그대로 두는 것.
    2. BEING CONTEMPLATIVE: An act of watching indifferently or leaving an object or phenomena alone without taking action.
• 허술하다 ☆ Adjective
  • 1. 낡고 헐어서 보잘것없다.
    1. SHABBY; HUMBLE: Being old and worn out, making it look worthless.
  • 2. 꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있다.
    2. LAX; SLACK: Not meticulous, showing a loophole.
  • 3. 태도나 행동이 무심하고 소홀하다.
    3. INDIFFERENT; INATTENTIVE; NEGLIGENT: Looking or acting indifferent or paying little attention to something.
• -라나 Ending of a Word
  • 1. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용에 가벼운 의문을 가지거나 관심이 없음을 나타내는 종결 어미.
    1. -RANA: A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that the speaker has a slight doubt or no interest in it.
  • 2. 다른 사람의 말을 전하며 그 내용이 못마땅하거나 귀찮음을 나타내는 종결 어미.
    2. -RANA: A sentence-final ending used to convey someone's remark, and imply that it is displeasing or annoying.
  • 3. 어떤 일에 대해 무관심한 태도로 확신 없이 말함을 나타내는 종결 어미.
    3. -RANA: A sentence-final ending used to say something without certainty and in an indifferent attitude.