🔍 Search: MISTAKE

• 과오 (過誤) Noun
  • 1 잘못이나 실수.
    1 MISTAKE: An error or mistake.
• 전철 (前轍) Noun
  • 1 이전 사람이 저지른 잘못된 일이나 실패한 일.
    1 MISTAKE: A wrongdoing or failure by another person from the past.
• 착오 (錯誤) ☆ Noun
  • 1 착각을 하여 생각이나 행동을 잘못함. 또는 그런 잘못.
    1 MISTAKE; ERROR: A state in which one gets the wrong idea or takes the wrong action due to an illusion, or such an idea or action.
• 미스 (miss) Noun
  • 1 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못.
    1 MISTAKE; SLIPUP: A fault committed due to lack of knowledge or lack of caution.
• 착각되다 (錯覺 되다) Verb
  • 1 어떤 사물이나 사실이 실제와 다르게 잘못 생각되거나 느껴지다.
    1 DELUDE; MISTAKE: For an object or fact to be perceived in a way that is different from how it really is.
• 오차 (誤差) Noun
  • 1 실제로 계산하거나 측정한 값과 이론적으로 정확한 값과의 차이.
    1 ERROR: The difference between calculated or measured value and theoretically correct value.
  • 2 실수나 잘못.
    2 ERROR; MISTAKE: A mistake or error.
• 실책 (失策) Noun
  • 1 잘못된 방법이나 처리.
    1 MISTAKE; BLUNDER: An erroneous method or action.
  • 2 운동 경기에서, 공을 놓쳐 경기 상황을 상대에게 유리하게 만드는 일.
    2 ERROR: In a sports game, the act of fumbling the ball so that the other team gets an advantage in winning the game.
• 오인하다 (誤認 하다) Verb
  • 1 잘못 생각하거나 잘못 보다.
    1 MISTAKE; MISUNDERSTAND: To understand or interpret something incorrectly.
• 잘못 ☆☆☆ Noun
  • 1 잘하지 못하거나 옳지 못하게 한 일.
    1 FAULT; MISTAKE; MISSTEP: Something that one did not well or that one did unrighteously.
• 착각하다 (錯覺 하다) Verb
  • 1 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느끼다.
    1 DELUDE ONESELF; MISTAKE: To perceive an object or fact in a way different from what it is like in reality.
• 오인되다 (誤認 되다) Verb
  • 1 잘못 생각되거나 잘못 보이다.
    1 BE MISTAKEN; BE MISUNDERSTOOD: To be understood or interpreted incorrectly.
• 허물 Noun
  • 1 잘못 저지른 실수.
    1 FAULT; MISTAKE; ERROR: A mistake made by accident.
  • 2 남에게 비웃음을 살 만한 말이나 행동.
    2 FAULT; FLAW: One's words or actions that deserve to be laughed at by others.
• 까딱하면 Adverb
  • 1 조금이라도 실수하면 또는 잘못되면.
    1 WITH THE SLIGHTEST MISTAKE; EASILY: If one makes any mistake or something goes wrong.
• 오타 (誤打) Noun
  • 1 컴퓨터나 타자기 등을 칠 때에 잘못 침. 또는 그런 글자.
    1 TYPO; TYPING MISTAKE; MAKING A TYPO: A mistake in typing on a computer keyboard or typewriter, or a wrongly typed letter.
• 오기 (誤記) Noun
  • 1 잘못 적음. 또는 그렇게 적은 것.
    1 MISSPELLING; MISWRITING; MISTAKE IN WRITING: The act of writing incorrectly, or something written incorrectly.
• 오류 (誤謬) ☆ Noun
  • 1 올바르지 않은 판단이나 지식.
    1 FALLACY: A judgment or knowledge that is not correct.
  • 2 잘못이나 실수.
    2 ERROR; MISTAKE: A fault or misstep.
  • 3 컴퓨터의 잘못된 처리로 생기는 오차.
    3 ERROR; MISCALCULATION: An error that was the result of a computer malfunction.
  • 4 컴퓨터 시스템이 제대로 작동하지 않는 원인이 되는 프로그램의 잘못.
    4 ERROR: A defect in a computer program or system.
• 실수하다 (失手 하다) Verb
  • 1 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 잘못을 저지르다.
    1 MAKE A MISTAKE; MAKE A SLIP: To commit a fault because one does not know something well or is not careful.
  • 2 예의에 벗어난 말이나 행동을 하다.
    2 COMMIT A DISCOURTESY: To speak or act impolitely.
• 실수 (失手) ☆☆☆ Noun
  • 1 잘 알지 못하거나 조심하지 않아서 저지르는 잘못.
    1 MISTAKE; BLUNDER: A fault committed because one does not know something well or is not careful.
  • 2 말이나 행동이 예의에 벗어남. 또는 그런 말이나 행동.
    2 BREACH OF ETIQUETTE; DISCOURTESY: One's remark or behavior being impolite, or such a remark or behavior.
• 타산지석 (他山之石) ☆ Noun
  • 1 (비유적으로) 다른 사람의 좋지 않은 태도나 행동도 자신의 몸과 마음을 바로잡는 데에 도움이 될 수 있음.
    1 LEARNING FROM SOMEONE ELSE'S MISTAKES; LESSON FROM SOMEONE ELSE'S FAILURES: (figurative) An idiom implying that even someone's bad attitude or misbehavior can help one to think twice and correct one's own behavior or mind.
• 방귀 뀐 놈이 성낸다
  • 1 잘못을 저질러 놓고 오히려 남에게 화를 낸다.
    1 THE PERSON WHO FARTS GETS ANGRY; YOU GET ANGRY AT OTHERS FOR YOUR OWN MISTAKES: To get angry at others even if one did something wrong.

• 반성하다 (反省 하다) Verb
  • 1. 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우치다.
    1. REFLECT ON: To look back upon one's remarks or behaviors and think about one's mistakes, or realize what they are and regret doing them.
• 유실되다 (遺失 되다) Verb
  • 1. 가지고 있던 돈이나 물건이 부주의나 사고로 없어지다.
    1. BE LOST: For money or goods in one's possession to be lost by mistake or in an accident.
• 경질되다 (更迭/更佚 되다) Verb
  • 1. 잘못에 대한 책임 때문에 어떤 직위에 있는 사람이 다른 사람으로 바뀌다.
    1. BE REPLACED; BE CHANGED: For someone in a position to be held accountable for a mistake and replaced with another person.
• 충고 (忠告) ☆☆ Noun
  • 1. 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말.
    1. ADVICE: An act of talking sincerely to someone to correct his/her fault or mistake, or such a remark.
• 충언하다 (忠言 하다) Verb
  • 1. 남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말을 하다.
    1. ADVISE: To talk to someone sincerely to correct his/her fault or mistake.
  • 2. 마음속에서 우러나오는 충성스럽고 정직한 말을 하다.
    2. SPEAK HONESTLY: To say something that is loyal and honest, which one feels deep in one's heart, to someone.
• 조심스럽다 (操心 스럽다) ☆☆ Adjective
  • 1. 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 하는 태도가 있다.
    1. CAREFUL; CAUTIOUS: Having the attitude of being careful in speech, behavior, etc., not to make mistakes or errors.
• 조심조심 (操心操心) ☆ Adverb
  • 1. 잘못이나 실수를 하지 않도록 말이나 행동 등에 매우 주의를 하는 모양.
    1. VERY CAREFULLY; VERY CAUTIOUSLY: In a manner of being very careful in speech, behavior, etc., not to make mistakes or errors.
• 견책 (譴責) Noun
  • 1. 잘못을 꾸짖고 알아듣도록 말함.
    1. REPRIMAND; CENSURE; REBUKE: Scolding and correcting someone's mistake or fault.
• 오차 (誤差) Noun
  • 1. 실제로 계산하거나 측정한 값과 이론적으로 정확한 값과의 차이.
    1. ERROR: The difference between calculated or measured value and theoretically correct value.
  • 2. 실수나 잘못.
    2. ERROR; MISTAKE: A mistake or error.
• 오타 (誤打) Noun
  • 1. 컴퓨터나 타자기 등을 칠 때에 잘못 침. 또는 그런 글자.
    1. TYPO; TYPING MISTAKE; MAKING A TYPO: A mistake in typing on a computer keyboard or typewriter, or a wrongly typed letter.
• 가벼이 Adverb
  • 1. 무게를 적게.
    1. LIGHTLY: With little weight.
  • 2. 맡은 일의 비중이나 가치, 책임 등이 낮거나 적게.
    2. LIGHTLY; RASHLY: In such a manner that the importance, value, responsibility, etc., of one's given task is low or less.
  • 3. 죄나 실수, 손해 등이 심하지 않게.
    3. LIGHTLY; SLIGHTLY: In such a manner that a crime, mistake, damage, etc., is not serious.
  • 4. 생각이나 말, 행동이 진지하지 않게.
    4. RASHLY; INDISCREETLY: In such a manner that one's thinking, speech or behavior is not serious.
  • 5. 부담이 되지 않도록 간단하게.
    5. LIGHTLY; SIMPLY: In such a manner that the action does not become a burden.
  • 6. 대수롭지 않게.
    6. LIGHTLY; EASILY: In such a manner that one considers something easy.
  • 7. 힘이 들지 않고 쉽게.
    7. EASILY; EFFORTLESSLY: Without trouble or effort.
  • 8. 일렁이거나 흔들리는 정도가 약하게.
    8. SLIGHTLY: In such a manner that the degree of wavering or swaying is weak.
  • 9. 옷차림이나 화장이 요란하지 않고 활동하기에 편하게.
    9. SIMPLY: In such a manner that the clothes and make-up are not too dressy but are instead comfortable for activities.
  • 10. 몸의 움직임이 재빠르게.
    10. EASILY; LIGHTLY: In such a manner that the movement of the body is quick.
  • 11. 마음이 편하고 경쾌하게.
    11. LIGHTLY: In such a manner that the mind is comfortable and joyful.
• 징계 (懲戒) Noun
  • 1. 잘못을 뉘우치도록 나무라고 타이름.
    1. PUNISHMENT: An act of rebuking and talking harshly to someone so that he/she regrets his/her mistake or wrongdoing.
  • 2. 옳지 않은 행동에 대하여 벌을 줌.
    2. DISCIPLINARY ACTION; PUNISHMENT; PENALTY: An act of punishing someone for his/her wrongdoing.
• 야단 (惹端) ☆☆ Noun
  • 1. 어떤 일 때문에 시끄럽게 자꾸 떠들거나 소란을 일으킴.
    1. UPROAR; TUMULT; CLAMOR: An act of making a noise or making a row due to something.
  • 2. 다른 사람의 잘못을 큰소리로 혼냄.
    2. SCOLDING; CHIDING; REBUKE: An act of criticizing someone's mistake in a loud voice.
  • 3. 매우 곤란한 일.
    3. TROUBLE; PREDICAMENT; QUANDARY: A very awkward situation.
• 뉘우치다 ☆ Verb
  • 1. 스스로 자신의 잘못을 깨닫고 반성하다.
    1. INTROSPECT; EXAMINE ONESELF: To realize one's mistake and reflect on oneself.
• 대기 (待機) ☆☆ Noun
  • 1. 어떤 때나 기회를 기다림.
    1. WAITING: The act of waiting for a time or opportunity.
  • 2. 공무원이 과실이 있을 때에, 그에 대해 내려진 상부의 처분.
    2. A measure given by a superior when a public servant makes a mistake.
  • 3. 부대가 전투 준비를 마치고 출동 명령을 기다림.
    3. STAND-BY: A state in which troops are put into readiness for war and waiting to be called out.
• 지청구 Noun
  • 1. 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말.
    1. REPRIMAND; REBUKE: Words spoken by an elder to point out a mistake or wrongdoing of a younger person.
  • 2. 이유 없이 남을 탓하고 원망하는 말.
    2. BLAME: Words spoken to resentfully accuse another person, without any special reason.
• 지탄 (指彈) Noun
  • 1. 잘못을 꼭 집어 비난함.
    1. CRITICISM; CENSURE: The act of pointing out one's mistake or fault and criticizing it.
• 공박 (攻駁) Noun
  • 1. 남의 잘못을 세차게 따지며 공격함.
    1. REFUTATION: The act of refuting another by aggressively criticizing his/her mistake.
• 가볍다 ☆☆☆ Adjective
  • 1. 무게가 적다.
    1. LIGHT: Weighing little.
  • 2. 차지하는 비중, 가치, 책임 등이 많지 않다.
    2. LIGHT; INSIGNIFICANT: The importance, value, responsibility, etc., being not large.
  • 3. 죄나 실수의 정도가 그다지 심하지 않다.
    3. MINOR; LIGHT: A sin or mistake being not very severe.
  • 4. 병이나 상처 등의 정도가 심하지 않다.
    4. SLIGHT; MERE: A disease, wound, etc., being not serious.
  • 5. 생각이나 말, 행동 등이 신중하지 않고 침착하지 못하다.
    5. THOUGHTLESS; CARELESS; RASH: A thought, remark, behavior, etc., being not discreet and calm.
  • 6. 움직임이 느리거나 둔하지 않고 빠르다.
    6. LIGHT; AGILE: A movement being quick, neither slow nor sluggish.
  • 7. 어떤 일을 하는 데에 드는 노력이나 부담이 적다.
    7. LIGHT: Not requiring much effort or not casting a heavy burden on someone.
  • 8. 별로 대단하거나 중요하지 않다.
    8. INSIGNIFICANT: Not very important or enormous.
  • 9. 어떤 일을 하는 것이 별로 힘이 들지 않고 쉽다.
    9. SIMPLE; EASY: Not difficult to do something, without requiring much effort.
  • 10. 바람이 부는 정도나 물결이 일렁이는 정도가 약하다.
    10. LIGHT; SOFT: A wind or a wave of water being gentle.
  • 11. 어떤 것이 서로 닿거나 부딪치는 정도가 심하지 않고 약하다.
    11. SLIGHT; LIGHT: The impact of contact or collision being weak.
  • 12. 소리나 색깔 등이 산뜻하고 밝다.
    12. LIGHT: A sound, a color, etc., being fresh and bright.
  • 13. 세금이나 벌금, 처벌의 정도가 적다.
    13. LIGHT; MINOR: The amount of a tax or fine, and the level of punishment being small or low.
  • 14. 옷차림이나 화장이 지나치게 화려하지 않고 산뜻하거나 활동하기에 편하다.
    14. LIGHT; CASUAL: One's dress or makeup being fresh or comfortable to move around in, not excessively fancy.
  • 15. 마음이 홀가분하고 즐겁다.
    15. LIGHT: Feeling light-hearted and pleasant.
• 질책 (叱責) Noun
  • 1. 윗사람이 아랫사람의 잘못을 엄하게 나무람.
    1. REPRIMAND; REBUKE: An act of an elder scolding a younger person severely for a mistake or wrongdoing.