🔍 Search: OMINOUS

• 불길하다 (不吉 하다) ☆ Adjective
  • 1 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
    1 OMINOUS; INAUSPICIOUS: Having a feeling that one will be unlucky and something bad will happen.
• 흉조 (凶兆) Noun
  • 1 나쁜 일이 생길 징조.
    1 BAD SIGN; OMINOUS SIGN: A sign that an unpleasant event will occur.
• 흉측하다 (凶測/兇測 하다) Adjective
  • 1 성질이 몹시 악하고 사납다.
    1 BRUTAL; WICKED: One's character being extremely evil and violent.
  • 2 모습이 보기에 기분이 나쁠 만큼 몹시 흉하고 거칠다.
    2 HIDEOUS; DISFIGURED: Looking awfully ugly and rough.
  • 3 일 등이 아주 마음에 들지 않거나 몹시 나쁘다.
    3 BAD; HORRIBLE; ATROCIOUS: Being extremely bad, unsatisfactory, or unpleasant.
  • 4 운수가 몹시 좋지 않다.
    4 UNLUCKY; OMINOUS: Having extremely bad luck.
• 흉악하다 (凶惡/兇惡 하다) Adjective
  • 1 성질이 악하고 사납다.
    1 BRUTAL; WICKED: One's character being evil and violent.
  • 2 모습이 보기에 기분이 나쁠 만큼 흉하고 거칠다.
    2 HIDEOUS; DISFIGURED: Looking awfully ugly and rough.
  • 3 일 등이 아주 마음에 들지 않거나 나쁘다.
    3 BAD; HORRIBLE; ATROCIOUS: Being extremely bad, unsatisfactory, or unpleasant.
  • 4 운수가 매우 좋지 않다.
    4 UNLUCKY; OMINOUS: Having extremely bad luck.
• 마 (魔) Noun
  • 1 일이 잘 되지 않게 방해를 하는 알 수 없는 장애물.
    1 BARRIER; JINX: An unknown obstacle that keeps things from going well.
  • 2 기이하거나 안 좋은 일이 자주 일어나는 장소나 때.
    2 BEING EVIL; BEING OMINOUS: A place or time in which odd or bad things happen frequently.
  • 3 이겨 내기 어려운 일이나 상황.
    3 DIFFICULTY; HARDSHIP: A thing or situation that is too difficult to overcome.
  • 4 못된 귀신. 또는 못된 귀신처럼 나쁜 일을 하는 사람.
    4 DEVIL; EVIL SPIRIT: An evil ghost; or a person who does bad things like an evil ghost.
• 그림자 ☆☆ Noun
  • 1 물체가 빛을 받을 때 빛의 반대쪽 바닥이나 벽에 나타나는 그 물체의 검은 모양.
    1 SHADOW; SILHOUETTE: The dark shape of an object forming on the opposite floor or wall, when light is shone from behind the object.
  • 2 물이나 거울 등에 비치는 물체의 모습.
    2 REFLECTION: The appearance of an object shown in the water or mirror.
  • 3 사람의 자취나 흔적.
    3 TRACE: The trace or track showing that someone was there.
  • 4 얼굴에 나타난 어두운 표정.
    4 SADNESS; SHADOW: A sad facial expression.
  • 5 좋지 않은 느낌.
    5 OMINOUS FEELING: A bad feeling.
  • 6 (비유적으로) 어떤 사람에게 항상 따라다니는 것.
    6 TAG; REPUTATION: (figurative) Something following someone at any time and anywhere.
• 흉하다 (凶 하다) ☆ Adjective
  • 1 운이 좋지 않거나 좋지 않은 일이 생길 것 같다.
    1 UNLUCKY; OMINOUS: Bad luck or unfortunate things being likely to happen.
  • 2 생김새나 태도가 마음에 들지 않거나 징그럽다.
    2 UGLY; HIDEOUS; DISFIGURED: Appearance or attitude being unsatisfactory or displeasing.
  • 3 일이 마음에 들지 않거나 나쁘다.
    3 BAD; HORRIBLE; ATROCIOUS: Being extremely bad, unsatisfactory, or unpleasant.
  • 4 성질이 엉큼하고 거칠다.
    4 EVIL; VICIOUS; ATROCIOUS: One's personality being presumptuous and rough.

• 흉갓집 (凶家 집) Noun
  • 1. 사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.
    1. HAUNTED HOUSE: A house considered ominous because every person who lives there undergoes an unfortunate event.
• 흉조 (凶鳥/兇鳥) Noun
  • 1. 나쁜 징조를 알린다고 생각하여 흉악하게 여기는 새.
    1. BIRD OF BAD LUCK: A bird considered ominous, being known to predict the occurrence of a bad event.
• 푸닥거리 Noun
  • 1. 간단하게 음식을 차려 놓고 불길한 일이나 나쁜 귀신을 쫓기 위해 무당이 하는 굿.
    1. PUDAKGEORI: Gut, a traditional Korean exorcism, performed by mudang, a female shaman, in front of the table where food is offered to prevent an ominous event or expel evil spirits from a certain place.
• 흉가 (凶家) Noun
  • 1. 사는 사람마다 좋지 않은 일을 당하는 불길한 집.
    1. HAUNTED HOUSE: A house considered ominous because every person who lives there undergoes an unfortunate event.
• 푸닥거리하다 Verb
  • 1. 간단하게 음식을 차려 놓고 무당이 굿을 하여 불길한 일이나 나쁜 귀신을 쫓다.
    1. PUDAKGEORIHADA: perform an exorcism: For mudang, a female shaman, to perform gut, an exorcism, with some food, to prevent an ominous event or expel evil spirits from a certain place.
• 부정(을) 타다
  • 1. 불길한 일로 해를 입다.
    1. BE AFFECTED BY THE BAD OMEN: To be harmed by something ominous.