🔍 Search: OVERCOME

• 극복하다 (克服 하다) Verb
  • 1 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 내다.
    1 OVERCOME: To get over a bad condition, difficult situation, etc.
• 극복되다 (克服 되다) Verb
  • 1 나쁜 조건이나 힘든 일 등이 물리쳐지다.
    1 BE OVERCOME: For a bad condition, difficult situation, etc., to be gotten over.
• 디디다 ☆ Verb
  • 1 발을 올려놓고 서다.
    1 STEP ON: To stand with one's foot on something.
  • 2 발로 누르거나 밟다.
    2 TREAD ON: To press something with one's feet or step on something.
  • 3 어려운 상황을 이겨 내다.
    3 OVERCOME: To get over a difficult situation.
• 타개하다 (打開 하다) Verb
  • 1 어려운 일을 잘 처리하여 해결의 길을 열다.
    1 OVERCOME; BREAK THROUGH: To resolve a difficult problem and find a solution.
• 딛다 ☆ Verb
  • 1 발을 올려놓고 서다.
    1 STEP ON: To stand with one's foot on something.
  • 2 발로 누르거나 밟다.
    2 TREAD ON: To press something with one's feet or step on something.
  • 3 어려운 상황을 이겨 내다.
    3 OVERCOME: To overcome a difficult situation.
• 물리치다 ☆ Verb
  • 1 적 등을 공격해 물러가게 하다.
    1 DEFEAT: To attack an enemy, etc., and expel them.
  • 2 극복하거나 없애다.
    2 OVERCOME: To get over and eliminate something.
  • 3 거절하여 받아들이지 않다.
    3 REJECT; DECLINE: To decline and not take an offer.
• 박차다 Verb
  • 1 발길로 힘껏 차거나 밀치다.
    1 KICK: To kick or push something hard with one's foot.
  • 2 사람과의 관계를 일방적으로 끊어 버리다.
    2 ESTRANGE; DUMP: To cut off the relationship with someone without his/her consent.
  • 3 어려움을 강하게 물리치다.
    3 OVERCOME: To fight and get over with a difficulty.
  • 4 몹시 화가 나서 갑자기 내쳐 버리다.
    4 DUMP: To become very angry and dump someone or something.
• 타개되다 (打開 되다) Verb
  • 1 어려운 일이 잘 처리되어 해결의 길이 열리다.
    1 BE OVERCOME; BE BROKEN THROUGH: For a difficult problem to be resolved and for a solution to be found.
• 통과되다 (通過 되다) Verb
  • 1 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 되다.
    1 BE PASSED: In an examination, test, audit, etc., for something to be recognized or passed, by meeting a standard or condition.
  • 2 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
    2 BE APPROVED: For an application, agenda, etc., to be approved through an examination.
  • 3 장애물이나 어려운 고비 등이 뚫려 지나가게 되다.
    3 BE OVERCOME: For an obstacle, difficulty, etc., to be overcome.
• 돌파하다 (突破 하다) Verb
  • 1 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어가다.
    1 BREAK THROUGH: To penetrate an enemy's defense.
  • 2 정해진 목표나 이전의 기록을 넘어서다.
    2 BREAK THROUGH: To surpass a set goal or previous record.
  • 3 어려움이나 위기를 극복하다.
    3 OVERCOME: To overcome a difficulty or danger.
• 통과하다 (通過 하다) Verb
  • 1 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가다.
    1 PASS: To go through a certain place or time.
  • 2 멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나치다.
    2 SKIP; PASS: To not stop at a place where a stop is expected.
  • 3 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
    3 BE APPROVED: For an application, agenda, etc., to be approved through an examination.
  • 4 장애물이나 어려운 고비 등을 뚫고 지나가다.
    4 OVERCOME: To overcome an obstacle, difficulty, etc.
  • 5 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하다.
    5 PASS: In an examination, test, audit, etc., for something to be recognized or pass, by meeting a standard or condition.
• 뛰어넘다 ☆☆ Verb
  • 1 몸을 솟구쳐서 어떤 물건이나 장소를 넘다.
    1 JUMP OVER; VAULT OVER: To jump high and pass over a certain object or place.
  • 2 거쳐야 할 과정, 순서, 단계를 거치지 않고 지나가다.
    2 SKIP: To skip a required process, order, or stage.
  • 3 어려운 일을 이겨 내다.
    3 OVERCOME: To get over a difficult situation.
  • 4 어떤 범위나 수준을 훨씬 넘어서다.
    4 EXCEL: To excel a certain range or level by far.
• 씻기다 ☆☆ Verb
  • 1 더러운 것이나 묻은 것이 없어져 깨끗해지거나 닦이다.
    1 BE WASHED; BE CLEANED: To be wiped or become clean as a dirty thing or stain is eliminated.
  • 2 좋지 않았던 상태가 완전히 없어지다.
    2 BE SOLVED; BE OVERCOME: For a bad state to disappear completely.
• 돌파되다 (突破 되다) Verb
  • 1 적이나 상대에게 수비가 뚫리고 무너지다.
    1 BE BROKEN THROUGH: For the defense to be penetrated by an enemy.
  • 2 정해진 목표나 이전의 기록이 깨지다.
    2 BE BROKEN THROUGH: For a set goal or previous record to be broken.
  • 3 어려움이나 위기가 극복되다.
    3 BE OVERCOME: For a difficulty or crisis to be overcome.
• 이기다 ☆☆☆ Verb
  • 1 내기나 시합, 싸움 등에서 상대를 누르고 더 좋은 결과를 내다.
    1 WIN; BEAT; DEFEAT: To beat and perform better than one's opponent in a bet, match, fight, etc.
  • 2 감정이나 욕망 등을 억누르다.
    2 OVERCOME; SUPPRESS: To suppress a feeling, desire, etc.
  • 3 어려움을 참고 견디어 내다.
    3 STAND; ENDURE; SURVIVE: To stand and endure difficulties.
  • 4 몸을 바로 세우거나 가누다.
    4 HOLD; KEEP: To keep one's body upright or balanced.
• 깨뜨리다 ☆☆ Verb
  • 1 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 BREAK; SMASH: To hit a hard object and break it into pieces.
  • 2 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2 BREAK; VIOLATE: To break a promise, rule, etc.
  • 3 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3 HURT; INJURE: To get hurt from being hit or beaten on one's head, knee, etc.
  • 4 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4 BREAK; DISTURB: To stop a matter, atmosphere, thought, etc., from being sustained.
  • 5 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5 CONQUER; OVERCOME: To overcome or get over something that is difficult to conquer or win.
• 깨트리다 Verb
  • 1 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1 BREAK; SMASH: To hit a hard object and make it into pieces.
  • 2 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2 BREAK; VIOLATE: To break a promise, rule, etc.
  • 3 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3 HURT; INJURE: To get hurt from being hit or beaten on one's head, knee, etc.
  • 4 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4 BREAK; DISTURB: To stop a matter, atmosphere, thought, etc., from being sustained.
  • 5 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5 CONQUER; OVERCOME: To overcome or get over something that is difficult to conquer or win.
• 뚫리다 ☆☆ Verb
  • 1 구멍이 생기다.
    1 HAVE A HOLE; BE PIERCED: For a hole to be made.
  • 2 막힌 것이 통하게 되다.
    2 BE UNCLOGGED; BECOME CLEAR: For something blocked to be broken through.
  • 3 어떤 시련이나 어려움이 극복되다.
    3 BE RESOLVED; BE OVERCOME: For an ordeal or difficulties to be surmounted.
  • 4 무엇을 해결할 길이나 방법이 찾아지다.
    4 BE FOUND: For a way or method to resolve a problem to be discovered.
• 벅차다 ☆ Adjective
  • 1 어떤 일을 해내거나 견디기가 어렵다.
    1 BEYOND ONE'S ABILITY; BE TOO MUCH FOR: Difficult to do or endure something.
  • 2 기쁘거나 희망에 차서 가슴이 뿌듯하다.
    2 FULL; BE OVERCOME BY: One's heart being filled with joy or hope.
  • 3 숨이 견디기 힘들 정도로 가쁘다.
    3 OUT OF BREATH; BREATHLESS: Short of breath unbearably.
• 흐르다 ☆☆☆ Verb
  • 1 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
    1 FLOW; RUN: For a liquid like water, etc., to move to a lower place or pass a certain location.
  • 2 시간이나 세월이 지나다.
    2 PASS: For time or years to go by.
  • 3 공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 움직이다.
    3 FLOW; BLOW: To glide in the air or on the water.
  • 4 선이나 관을 따라 가스나 전기 등이 지나가다.
    4 FLOW; PASS: For gas, electricity, etc., to move along a cable or pipe.
  • 5 피, 땀, 눈물 등이 몸 밖으로 나와 떨어지다.
    5 FLOW; RUN: For blood, sweat, tears, etc., to come out and fall from the body.
  • 6 가루나 작은 알갱이가 작은 구멍을 통해 밖으로 새어 빠지거나 떨어지다.
    6 RUN; FLOW; LEAK: For powder or particles to leak or fall through a small hole.
  • 7 빛, 소리, 향기 등이 부드럽게 퍼지다.
    7 FLOW: For light, sound, smell, etc., to spread gently.
  • 8 어떠한 기운이나 상태 등이 겉으로 드러나다.
    8 RUN: For a certain energy, state, etc., to show on the outside.
  • 9 어떠한 분위기나 생각 등이 어떠한 방향으로 계속되다.
    9 RUN: For a certain mood, thought, etc., to continue in a certain way.
  • 10 윤기나 광택 등이 번지르르하게 나다.
    10 SHOW: For gloss, luster, etc., to show in a shiny manner.
  • 11 사람이나 사물의 태도가 어떠한 경향을 띠거나 어떠한 한 방향으로 치우쳐 나가다.
    11 GO; BE OVERCOME: For a person or thing to take on a tendency or to move disproportionately in a direction.

• 넘어서다 ☆☆ Verb
  • 1. 높은 곳을 넘어서 지나다.
    1. GO BEYOND: To jump over a high place to advance.
  • 2. 경계가 되는 장소를 넘어서 지나다.
    2. CROSS; TRANSCEND: To pass by a place that serves as a boundary to advance.
  • 3. 일정한 기준이나 한계를 넘어서 벗어나다.
    3. GO BEYOND; EXCEED: To exceed and deviate from a certain standard or limit.
  • 4. 어려운 상황을 극복하여 벗어나다.
    4. GET OVER; PASS: To overcome and escape a difficult situation.
  • 5. 일정한 수치를 넘어 그 이상이 되다.
    5. GO BEYOND; EXCEED: To go beyond a certain figure and become more than that.
  • 6. 마음이나 의견이 어떤 한쪽으로 기울어지다.
    6. LEAN; INCLINE: For one's mind or opinion to lean toward one side.
• 돌파되다 (突破 되다) Verb
  • 1. 적이나 상대에게 수비가 뚫리고 무너지다.
    1. BE BROKEN THROUGH: For the defense to be penetrated by an enemy.
  • 2. 정해진 목표나 이전의 기록이 깨지다.
    2. BE BROKEN THROUGH: For a set goal or previous record to be broken.
  • 3. 어려움이나 위기가 극복되다.
    3. BE OVERCOME: For a difficulty or crisis to be overcome.
• 심연 (深淵) Noun
  • 1. 깊은 연못.
    1. DEEP POND: A deep pond.
  • 2. (비유적으로) 매우 어렵고 절망적이어서 빠져나오기 힘든 상황이나 감정.
    2. ABYSS; PIT: (figurative) A very difficult and desperate situation or emotion that one finds hard to escape.
  • 3. (비유적으로) 뛰어넘거나 극복하기 어려운 깊은 간격.
    3. ABYSS; DEPTH: (figurative) A profound distance between two things or persons that one cannot jump over or overcome.
• 모질다 ☆ Adjective
  • 1. 마음씨나 말씨나 행동이 몹시 쌀쌀맞고 독하다.
    1. HARSH; CRUEL; MERCILESS: A person's manner of speaking, behavior, or attitude being very cold and ferocious.
  • 3. 어떤 기세가 거세거나 괴로움 또는 아픔의 정도가 지나치게 심하다.
    3. STRONG; SEVERE; INTENSE: A force being overwhelming, or the degree of pain or agony being excessively severe.
  • 2. 어렵고 힘든 일을 잘 이겨 내거나 견디어 낼 만큼 강하고 끈질기다.
    2. PATIENT; TENACIOUS: So strong and persistent as to overcome or endure difficulties.
• 대책 (對策) ☆☆ Noun
  • 1. 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
    1. MEASURE; ACTION: A plan that enables one to overcome a difficult situation.
• 돌파하다 (突破 하다) Verb
  • 1. 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어가다.
    1. BREAK THROUGH: To penetrate an enemy's defense.
  • 2. 정해진 목표나 이전의 기록을 넘어서다.
    2. BREAK THROUGH: To surpass a set goal or previous record.
  • 3. 어려움이나 위기를 극복하다.
    3. OVERCOME: To overcome a difficulty or danger.
• 통과되다 (通過 되다) Verb
  • 1. 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하게 되다.
    1. BE PASSED: In an examination, test, audit, etc., for something to be recognized or passed, by meeting a standard or condition.
  • 2. 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
    2. BE APPROVED: For an application, agenda, etc., to be approved through an examination.
  • 3. 장애물이나 어려운 고비 등이 뚫려 지나가게 되다.
    3. BE OVERCOME: For an obstacle, difficulty, etc., to be overcome.
• 통과하다 (通過 하다) Verb
  • 1. 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나가다.
    1. PASS: To go through a certain place or time.
  • 2. 멈추었다가 가도록 예정된 곳을 그냥 지나치다.
    2. SKIP; PASS: To not stop at a place where a stop is expected.
  • 3. 신청서나 안건 등이 심사를 거쳐 승인되다.
    3. BE APPROVED: For an application, agenda, etc., to be approved through an examination.
  • 4. 장애물이나 어려운 고비 등을 뚫고 지나가다.
    4. OVERCOME: To overcome an obstacle, difficulty, etc.
  • 5. 검사, 시험, 심의 등에서 해당 기준이나 조건에 맞아 인정되거나 합격하다.
    5. PASS: In an examination, test, audit, etc., for something to be recognized or pass, by meeting a standard or condition.
• 깨다 ☆☆ Verb
  • 1. 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다.
    1. BREAK; SMASH: To hit a hard object and break it into pieces.
  • 2. 약속 등을 지키지 않다.
    2. BREAK; VIOLATE: To break a promise, etc.
  • 3. 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3. HURT; INJURE: To get hurt from being hit or beaten on one's head, knee, etc.
  • 4. 어떠한 상태나 분위기 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4. BREAK; DISTURB: To stop an atmosphere, thought, etc., from being sustained.
  • 5. 오랫동안 유지되어 온 생각이나 규칙에서 벗어나다.
    5. ESCAPE FROM; GET OUT OF: To become free or escape from an idea or rule that was sustained for a long time.
  • 6. 어려운 장벽이나 기록 등을 뛰어넘다.
    6. BREAK: To overcome a difficult obstacle, record, etc.
• 콩쥐 팥쥐 None
  • 1. 조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 주인공 콩쥐가 이복동생 팥쥐와 계모에게 구박을 받으나 선녀의 도움으로 어려움을 이겨 내고 감사와 결혼한다는 이야기이다.
    1. KONGJWI PATJWI: A novel of the Joseon era; the author and period are unknown; it is a story about the heroine Kongjwi who is abused by her greedy stepmother and stepsister Patjwi, but overcomes the hardship with the help of a fairy and then marries a governor.
• 벽 (壁) ☆☆☆ Noun
  • 1. 집이나 방의 둘레를 단단하게 막고 있는 부분.
    1. WALL: Any of the parts that enclose a room or house.
  • 2. (비유적으로) 이겨 내기 어려운 사실이나 상황.
    2. WALL: (figurative) A reality or situation that is hard to overcome.
  • 3. (비유적으로) 관계나 교류가 단절된 상황.
    3. WALL: (figurative) The state of a relationship or exchange being severed or discontinued.
• 돌리다 Verb
  • 1. 환자가 위험한 상황을 넘기게 하다.
    1. TURN THE CORNER: To treat a patient so he/she overcomes a dangerous situation.
  • 2. 화나거나 언짢은 마음을 풀게 하다.
    2. To reduce one's angry or upset feelings and rest easy.
  • 3. 돈이나 물건 등을 빌리거나 구하다.
    3. BORROW: To borrow or get some money, goods, etc.
• 장벽 (障壁) Noun
  • 1. 지나다닐 수 없도록 막은 벽.
    1. WALL: A wall that is erected to block passage.
  • 2. 둘 사이의 관계를 순조롭지 못하게 가로막는 장애물.
    2. WALL: An obstacle that hinders a bilateral relationship from being smooth.
  • 3. 장애가 되거나 이겨 내기 어려운 것.
    3. BARRIER: Something that serves as an obstacle or is difficult to overcome.
• 정복당하다 (征服當 하다) Verb
  • 1. 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1. BE CONQUERED: To be attacked with force and subjugated by another people or nation.
  • 2. 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2. BE CONQUERED: For a place hardly accessible to humans to be reached by a person who has overcome difficulties.
  • 3. 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3. BE CONQUERED; BE MASTERED; BE CONQUERED: For something difficult and hard to be handled as one wants to.
  • 4. 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4. BE CONQUERED: For a disease to become curable.
• 정복되다 (征服 되다) Verb
  • 1. 다른 민족이나 나라에 무력으로 공격당하여 복종하게 되다.
    1. BE CONQUERED: To be attacked with force and subjugated by another people or nation.
  • 2. 사람이 가기에 몹시 힘든 곳을 어려움을 이겨 내고 가게 되다.
    2. BE CONQUERED: For a place hardly accessible to humans to be reached by a person who has overcome difficulties.
  • 3. 하기 어렵고 힘든 것이 뜻대로 다루어질 수 있게 되다.
    3. BE CONQUERED; BE MASTERED; BE CONQUERED: For something difficult and hard to be handled as one wants to.
  • 4. 질병이 완치될 수 있게 되다.
    4. BE CONQUERED: For a disease to become curable.
• 깨뜨리다 ☆☆ Verb
  • 1. 단단한 물건을 쳐서 조각이 나게 하다.
    1. BREAK; SMASH: To hit a hard object and break it into pieces.
  • 2. 약속이나 규칙 등을 지키지 않다.
    2. BREAK; VIOLATE: To break a promise, rule, etc.
  • 3. 머리나 무릎 등을 부딪치거나 맞거나 하여 상처가 나게 하다.
    3. HURT; INJURE: To get hurt from being hit or beaten on one's head, knee, etc.
  • 4. 어떠한 일이나 분위기, 생각 등을 계속 유지하지 못하게 하다.
    4. BREAK; DISTURB: To stop a matter, atmosphere, thought, etc., from being sustained.
  • 5. 극복하거나 이기기 어려운 것을 넘거나 이겨 내다.
    5. CONQUER; OVERCOME: To overcome or get over something that is difficult to conquer or win.
• 마 (魔) Noun
  • 1. 일이 잘 되지 않게 방해를 하는 알 수 없는 장애물.
    1. BARRIER; JINX: An unknown obstacle that keeps things from going well.
  • 2. 기이하거나 안 좋은 일이 자주 일어나는 장소나 때.
    2. BEING EVIL; BEING OMINOUS: A place or time in which odd or bad things happen frequently.
  • 3. 이겨 내기 어려운 일이나 상황.
    3. DIFFICULTY; HARDSHIP: A thing or situation that is too difficult to overcome.
  • 4. 못된 귀신. 또는 못된 귀신처럼 나쁜 일을 하는 사람.
    4. DEVIL; EVIL SPIRIT: An evil ghost; or a person who does bad things like an evil ghost.
• 일어서다 ☆☆☆ Verb
  • 1. 앉았다가 서다.
    1. STAND UP; RISE TO ONE'S FEET; GET TO ONE'S FEET: To get up from one's seat.
  • 2. 무엇에 대항하여 용감하게 나서서 행동하다.
    2. RISE; COME FORWARD; BE UP: To act courageously against something.
  • 3. 어려움을 이기고 다시 좋아지다.
    3. RISE: To overcome difficulties and get better.
• -는 한이 있더라도 None
  • 1. 앞의 말이 가리키는 극단적인 상황을 극복해서라도 뒤에 오는 말을 이루겠다는 의지를 나타내는 표현.
    1. -NEUN HANI ITDEORADO: An expression used to indicate the speaker's commitment to accomplish the following statement, although the speaker must overcome the extreme situation mentioned in the preceding statement.
• 몸부림 Noun
  • 1. 감정이 거세지거나 어떤 자극을 받아 몸을 이리저리 심하게 흔들거나 움직임.
    1. WRITHING; SQUIRMING: A state in which a person's emotion becomes intense, or his/her body under a certain stimulus shakes or moves back and forth violently.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 이루기 위해, 또는 무엇에 저항하거나 고통을 이기기 위해 온갖 방법을 사용하여 애씀.
    2. STRUGGLE; STRAINING; STRIVING HARD: (figurative) An act of trying hard to accomplish a certain goal, or resist something or overcome pain by using every means possible.