🔍 Search: PARENTS

• 어버이 Noun
  • 1 아버지와 어머니.
    1 PARENTS: Father and mother.
• 부모 (父母) ☆☆ Noun
  • 1 아버지와 어머니.
    1 PARENTS: Father and mother.
• 부모님 (父母 님) ☆☆☆ Noun
  • 1 (높이는 말로) 부모.
    1 PARENTS: (polite form) Someone's parents, including one's own.
• 노친 (老親) Noun
  • 1 늙은 부모.
    1 OLD PARENTS: One's aged parents.
• 어버이날 Noun
  • 1 아버지와 어머니의 사랑과 은혜에 감사하기 위해 정한 기념일. 5월 8일이다. 부모님께 빨간 카네이션을 달아 드린다.
    1 PARENTS' DAY: A day designated in Korea for expressing gratitude for the love and devotion of parents; it falls on May 8th; children usually give a red carnation to their parents in token of their gratitude.
• 조부모 (祖父母) ☆ Noun
  • 1 할아버지와 할머니.
    1 GRANDPARENTS: One's grandfather and grandmother.
• 양친 (兩親) Noun
  • 1 아버지와 어머니.
    1 ONE'S PARENTS: One's father and mother.
• 시어른 (媤 어른) Noun
  • 1 시어머니, 시아버지 등 시집의 어른.
    1 PARENTS-IN-LAW: The elders of one's husband's family such as the mother-in-law, father-in-law, etc.
• 시부모 (媤父母) ☆☆ Noun
  • 1 남편의 아버지와 어머니.
    1 PARENTS-IN-LAW: The father and mother of one's husband.
• 친부모 (親父母) Noun
  • 1 자기를 낳아 준 아버지와 어머니.
    1 BIOLOGICAL PARENTS: The father and mother who begot or gave birth to a child.
• 생부모 (生父母) Noun
  • 1 자기를 낳은 아버지와 어머니.
    1 BIOLOGICAL PARENTS: The biological parents of a child.
• 증조부모 (曾祖父母) Noun
  • 1 아버지의 할아버지와 할머니.
    1 GREAT-GRANDPARENTS: The grandfather and grandmother of one's father.
• 늦둥이 Noun
  • 1 나이가 많이 들어서 낳은 자식.
    1 CHILD OF OLD PARENTS: A child born in his/her parents' later years.
• 외조부모 (外祖父母) Noun
  • 1 어머니의 친어머니와 친아버지.
    1 MATERNAL GRANDPARENTS: One's mother's parents.
• 고조부모 (高祖父母) Noun
  • 1 할아버지의 할아버지와 할아버지의 할머니.
    1 GREAT-GREAT GRANDPARENTS: Grandfather and grandmother of one's grandfather.
• 보호자 (保護者) ☆ Noun
  • 1 환자나 노약자, 어린이 등을 보호할 책임이 있는 사람.
    1 GUARDIAN: A person responsible for taking care of children, the sick or elderly, etc.
  • 2 미성년자에 대해서 법적으로 부모의 권리와 의무를 가지는 사람.
    2 GUARDIAN; PARENTS: A person who has legal, parental rights and obligations to a minor.
• 본가 (本家) Noun
  • 1 따로 나와 살기 이전에 원래 살던 집.
    1 ORIGINAL HOME: A family house in which a member used to live before moving out to live independently.
  • 2 여자가 결혼하기 전에 부모와 살던 집.
    2 PARENTS' HOME: A family house in which a woman used to live together with her parents before getting married.
• 학부모 (學父母) ☆☆ Noun
  • 1 학생을 자녀로 둔 부모.
    1 PARENTS; PARENTS OF STUDENTS: Parents whose children are students.
• 학부형 (學父兄) Noun
  • 1 학생의 보호자.
    1 PARENTS; PARENTS OF STUDENTS: The guardians of students or people who care for students.
• 노부모 (老父母) Noun
  • 1 늙은 부모.
    1 AGED PARENTS; ELDERLY PARENTS: Parents who are old.

• 생이별 (生離別) Noun
  • 1. 어쩔 수 없는 사정으로 부부, 부모와 자식, 형제끼리 따로 떨어지게 됨.
    1. SEPARATION; PARTING: A separation of husband and wife, parents and children, brothers and sisters due to unavoidable circumstances.
• 외갓집 (外家 집) ☆☆ Noun
  • 1. 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
    1. OLD HOME OF ONE'S MOTHER: The home where one's mother's parents, siblings, etc., live.
• 외조부모 (外祖父母) Noun
  • 1. 어머니의 친어머니와 친아버지.
    1. MATERNAL GRANDPARENTS: One's mother's parents.
• 망극하다 (罔極 하다) Adjective
  • 1. 임금이나 부모 등이 베푸는 은혜가 매우 크다.
    1. IMMEASURABLE; INSCRUTABLE: The favors of a king, parents, etc., being great.
• 봉양 (奉養) Noun
  • 1. 아랫사람이 부모나 조부모와 같은 웃어른을 받들어 모시고 섬김.
    1. SERVING ONE'S ELDERS: Someone taking care of and supporting his/her parents or grandparents.
• 친형 (親兄) Noun
  • 1. 같은 부모에게서 태어난 형.
    1. ONE'S ELDER BROTHER: The older brother to whom the same parents gave birth.
• 어미 ☆ Noun
  • 2. (낮춤말로) 자식이 있는 여자를 이르거나 부르는 말.
    2. MOM; MOTHER: (low form) A word used to refer to or address a woman who has children.
  • 3. 결혼하여 자식이 있는 딸을 그의 부모가 이르는 말.
    3. DAUGHTER: A word used by parents to refer to their daughter who is married and has children.
  • 4. 시부모가 아들에게 아내인 며느리를 이르는 말.
    4. DAUGHTER-IN-LAW: A word used by a parent to refer to his/her daughter-in-law when talking to his/her son.
  • 5. (낮추는 말로) 자식이 있는 남자가 웃어른 앞에서 자기 아내를 이르는 말.
    5. WIFE: (impolite form) A word used by a man who has children to refer to his wife when talking to his elders.
  • 6. (낮추는 말로) 어머니가 자식에게 자기 자신을 이르는 말.
    6. MOM; MOTHER: (impolite form) A word used by a mother to refer to herself when talking to her children.
  • 7. 새끼를 낳은 암컷.
    7. MOTHER: A female that gave birth to her young.
• 형제 (兄弟) ☆☆☆ Noun
  • 1. 형과 남동생.
    1. BROTHERS: A compound noun for older and younger brothers.
  • 2. 같은 부모에게서 태어났거나 길러진 자녀들.
    2. SIBLINGS: Children born to or raised by the same parents.
  • 3. 기독교 신자들끼리 서로를 이르는 말.
    3. BROTHER: A word used by Christians to address each other.
• 남매 (男妹) ☆☆ Noun
  • 1. 오빠와 여동생.
    1. BROTHER AND SISTER: A brother and his younger sister.
  • 2. 한 부모가 낳은 남자와 여자 형제.
    2. CHILDREN; BROTHERS AND SISTERS: The sons and daughters born of the same parents.
• 누이동생 Noun
  • 1. 같은 부모에게서 태어난 사이이거나 일가친척 가운데 항렬이 같은 사이에서, 남자의 여자 동생.
    1. YOUNGER SISTER: A term of address used by a man in referring to his younger sister who is either a sibling born to the same parents or a relative.
• 효심 (孝心) Noun
  • 1. 부모를 잘 모시어 받드는 마음.
    1. FILIAL PIETY; DEVOTION TO PARENTS: An attitude of respecting and taking good care of one's parents.
• 불면 꺼질까 쥐면 터질까
  • 1. 주로 부모가 어린 자녀를 몹시 아끼며 소중하게 생각하는 마음.
    1. FOR FEAR THAT SOMEONE MAY BE BLOWN AWAY WITH JUST A LITTLE PUFF AND BURST WITH JUST A LITTLE SQUEEZE: An expression used to describe the attitude of parents who care much about and cherish their young children.
• 안사돈 (안 査頓) Noun
  • 1. 딸의 시어머니나 며느리의 친정어머니를 양쪽 사돈집에서 부르는 말.
    1. DAUGHTER´S MOTHER-IN-LAW; DAUGHTER-IN-LAW´S MOTHER: A word used by a couple's parents to refer to or address the mother-in-law of one's daughter or the mother of one's daughter-in-law.
• 귀머거리 삼 년이요 벙어리 삼 년(이라)
  • 1. 여자가 결혼하여 시집에서 살면 남의 말을 듣고도 못 들은 척하고 하고 싶은 말이 있어도 참아야 함을 뜻하는 말.
    1. THREE YEARS AS A DEAF PERSON, THREE YEARS AS A MUTE: An expression used to advise a woman to pretend to have heard nothing and to restrain herself from talking too much when she gets married and lives with her parents-in-laws.
• 부모 말을 잘 들으면 자다가도 떡이 생긴다.
  • 1. 부모의 말을 잘 듣고 순종하면 좋은 일이 생긴다.
    1. LISTEN TO YOUR PARENTS AND YOU WILL GET TTEOK, RICE CAKE, EVEN WHILE SLEEPING: Obedience to one's own parents will bring one good luck.
• 친정집 (親庭 집) Noun
  • 1. 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
    1. THE FORMER HOME OF A MARRIED WOMAN: The house a woman lived in before her wedding, where her parents and siblings live.
• 친척 (親戚) ☆☆☆ Noun
  • 1. 부모나 배우자와 혈연관계가 있는 사람.
    1. RELATIVE: A person who is related by blood to one's parents or spouse.
• 불효 (不孝) Noun
  • 1. 부모를 공경하지 않고 잘 받들지 않음.
    1. NOT BEING FILIAL: A state of failing to respect and take care of one's parents.
• 친정 (親庭) ☆☆ Noun
  • 1. 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
    1. THE FORMER HOME OF A MARRIED WOMAN: The house a woman lived in before her wedding, where her parents and siblings live.
• 딸 ☆☆☆ Noun
  • 1. 부모가 낳은 아이 중 여자. 여자인 자식.
    1. DAUGHTER: A female child in relation to her parents.