🔍 Search: PLOW

• 쟁기 Noun
  • 1 논밭을 가는 농기구.
    1 PLOW: A farm implement used to break up soil on rice paddies and fields.
• 쟁기질 Noun
  • 1 쟁기로 논밭을 가는 일.
    1 PLOWING: The act of breaking and turning over earth of rice paddies and fields with a plow.
• 밭갈이 Noun
  • 1 농기구를 사용하여 밭에 있는 굳어진 흙을 파서 뒤집는 일.
    1 PLOWING: An act of digging out hardened soil in the fields and turning it over with agricultural implements.
• 갈아엎다 Verb
  • 1 땅을 갈아서 흙을 뒤집어엎다.
    1 PLOW OVER: To cultivate land and turn over the soil.
• 갈이 Noun
  • 1 소나 기계로 논밭을 가는 일.
    1 PLOWING: The act of cultivating farmland with agricultural implements or a cow.
  • 2 소 한 마리가 하루에 갈 만한 논밭의 넓이를 세는 단위.
    2 GARI: acre per one day plowing: The acreage of land plowed by a cow in a day.
• 논갈이 Noun
  • 1 농기구나 기계를 사용하여 논에 있는 흙을 파서 뒤집는 일.
    1 PLOWING A RICE FIELD: The act of digging and turning the ground upside down, using a farming implement or machine.
• 갈다 Verb
  • 1 농기구로 논밭의 땅을 파서 뒤집다.
    1 PLOW; CULTIVATE: To turn over the soil on farmland with agricultural implements.
  • 2 소규모로 농작물을 심어 기르다.
    2 CULTIVATE; GROW: To plant and grow crops on a small scale.
• 얼갈이 Noun
  • 1 겨울에 논밭을 대충 갈아엎음.
    1 WINTER PLOWING: The act of plowing rice paddies and fields roughly in winter.
  • 2 채소를 늦가을이나 초겨울에 심는 일. 또는 그 채소.
    2 WINTER PLANTING; WINTER VEGETABLES: The act of planting vegetables in late fall or early winter; or such vegetables.
• 간담을 헤치다[열어 놓다/털어놓다]
  • 1 속마음을 숨김없이 다 말하다.
    1 PLOW THROW[OPEN/LAY BARE] ONE'S LIVER AND GALL BLADDER: To speak one's true feelings without reserve.

• 일구다 Verb
  • 1. 농사를 짓기 위해 땅을 파서 일으키다.
    1. CULTIVATE; BRING LAND UNDER CULTIVATION; BREAK UP THE SOIL: To plow up a patch of ground to grow crops.
  • 3. 어떤 현상이나 일 등을 일으키다.
    3. CREATE: To cause a certain phenomenon, matter, etc.
• 경작하다 (耕作 하다) Verb
  • 1. 논밭을 갈아 농사를 짓다.
    1. CULTIVATE: To farm after plowing farmland.
• 이랑 Noun
  • 1. 두 논이나 밭 사이의 경계를 이루는 작은 둑이나 언덕.
    1. RIDGE: A small bank or hill forming the boundary between two rice fields or patches.
  • 2. 갈아 놓은 밭의 한 두둑과 한 고랑.
    2. RIDGE AND FURROW: A ridge and furrow in the plowed field.
  • 3. (비유적으로) 오목하고 볼록한 모양이 물결처럼 이어지는 것.
    3. RIDGE: (figurative) The state of hollow shapes and swollen ones appearing alternately.
• 갈이 Noun
  • 1. 소나 기계로 논밭을 가는 일.
    1. PLOWING: The act of cultivating farmland with agricultural implements or a cow.
  • 2. 소 한 마리가 하루에 갈 만한 논밭의 넓이를 세는 단위.
    2. GARI: acre per one day plowing: The acreage of land plowed by a cow in a day.
• 휴경지 (休耕地) Noun
  • 1. 예전에 농사를 짓다가 지금은 농사를 짓지 않고 내버려 둔 땅.
    1. LAND NOT IN USE; FALLOW LAND: Land that used to be plowed for farming, but is now left uncultivated.
• 경작 (耕作) Noun
  • 1. 논밭을 갈아 농사를 지음.
    1. CULTIVATION: Farming after plowing farmland.
• 얼갈이 Noun
  • 1. 겨울에 논밭을 대충 갈아엎음.
    1. WINTER PLOWING: The act of plowing rice paddies and fields roughly in winter.
  • 2. 채소를 늦가을이나 초겨울에 심는 일. 또는 그 채소.
    2. WINTER PLANTING; WINTER VEGETABLES: The act of planting vegetables in late fall or early winter; or such vegetables.
• 논일 Noun
  • 1. 논갈이, 모내기와 같이 논에서 하는 농사일.
    1. WORKING IN A RICE PADDY: The farming work in a rice paddy, such as plowing or rice planting.
• 경작되다 (耕作 되다) Verb
  • 1. 논밭이 갈려 농사가 지어지다.
    1. BE CULTIVATED: To be plowed and farmed.
• 멍에 Noun
  • 1. 수레나 쟁기를 끌게 하려고 말이나 소의 목에 거는 구부러진 나무 막대.
    1. HARNESS: A curved wooden stick that is placed around the neck of a horse or cow to have it pull a cart or plow.
  • 2. (비유적으로) 쉽게 벗어날 수 없는 구속이나 억압.
    2. RESTRICTION; STIGMA: (figurative) Contraint or oppression that is hard to escape from.
• 두둑 Noun
  • 1. 두 논이나 밭 사이의 경계를 이루는 작은 둑이나 언덕.
    1. RIDGE: A small bank or hill forming the boundary between two rice fields or patches.
  • 2. 논이나 밭을 갈아 흙을 바닥보다 조금 높이 길게 이어서 쌓아 놓은 것.
    2. RIB: A raised row made by plowing a rice field or patch and then piling up the dug up soil along the furrow.
• 쟁기질 Noun
  • 1. 쟁기로 논밭을 가는 일.
    1. PLOWING: The act of breaking and turning over earth of rice paddies and fields with a plow.