🔍 Search: WAKE

• 깨우다 ☆☆ Verb
  • 1 잠들거나 취한 상태 등에서 벗어나 온전한 정신 상태로 돌아오게 하다.
    1 WAKE UP: To make one get out of a sleeping, drunk state, etc., and come back to one's sound mental state.
• 잠을 깨우다
  • 1 일깨워서 정신 차리게 하다.
    1 WAKE UP: To awaken someone and help him/her reform himself/herself.
• 말똥말똥하다 Adjective
  • 1 눈빛이나 정신 등이 생기가 있고 맑다.
    1 WIDE AWAKE: One's eyes, spirit, etc., being lively and limpid.
• 모닝콜 (morning call) Noun
  • 1 호텔 등에서, 그 시설에서 묵는 사람을 전화로 깨워 주는 일.
    1 WAKE-UP CALL: The act of calling a person who is staying at a hotel, etc., to wake him/her up.
• 음흉하다 (陰凶 하다) Adjective
  • 1 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악하다.
    1 WAKED; CUNNING: Being sly and cruel, different from what one appears to be.
• 눈뜨다 ☆☆ Verb
  • 1 잠에서 깨다.
    1 WAKE: To awake from sleep.
  • 2 새로운 사실이나 이치를 알게 되다.
    2 BE AWAKENED: To come to know a new fact or principle.
• 뜬눈 Noun
  • 1 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈.
    1 WIDE-AWAKE EYES: The eyes of a person who cannot sleep at night and is fully awake.
• 날밤 Noun
  • 1 자지 않고 계속 깨어 있는 상태로 보내는 밤.
    1 NIGHT SPENT AWAKE: The night one stays up all night.
• 꿈(을) 깨다
  • 1 희망을 낮추거나 헛된 생각을 버리다.
    1 AWAKE FROM A DREAM: To lower one's hope or give up frothy thinking.
• 머리가 깨다
  • 1 생각하는 것이 시대에 뒤떨어지지 않고 앞서 있다.
    1 ONE'S HEAD AWAKENS: For one's thinking to be ahead of one's times, not lagging behind.
• 환기하다 (喚起 하다) Verb
  • 1 주의나 여론, 생각 등을 불러일으키다.
    1 AROUSE; AWAKEN; STIR UP: To bring a person's attention to a certain matter, or stir up public opinion, thought, etc.
• 자각하다 (自覺 하다) Verb
  • 1 자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨닫다.
    1 BE CONSCIOUS OF; AWAKE TO: To become aware of or realize one's own position, situation, ability, etc.
• 깨어나다 ☆☆ Verb
  • 1 잠들거나 취한 상태 등에서 벗어나 온전한 정신 상태로 돌아오다.
    1 WAKE UP: To get out of a sleeping, drunk state, etc., and come back to one's sound mental state.
  • 2 깊은 생각이나 헛된 생각에 빠져 있다가 제정신을 차리다.
    2 COME TO ONE'S SENSES: To be in a deep or futile thought and then come to one's senses.
  • 3 생각이나 생활 등이 발달한 상태로 되다.
    3 For one's thought, life, etc., to become a developed state.
  • 4 변했던 빛이 원래의 제 빛을 내다.
    4 For something changed to return to its original state.
• 자나 깨나
  • 1 잠들어 있을 때나 깨어 있을 때나 늘.
    1 WHEN ONE IS ASLEEP AND AWAKE: Always, whenever one is asleep or awake.
• 자각 (自覺) ☆ Noun
  • 1 자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨달음.
    1 SELF-CONSCIOUSNESS; AWAKENING: Becoming aware of or realizing own position, situation, ability, etc.
• 환기 (喚起) Noun
  • 1 주의나 여론, 생각 등을 불러일으킴.
    1 AROUSAL; AWAKENING; STIRRING UP: An act of bringing a person's attention to a certain matter, or stirring up public opinion, thought, etc.
• 각성시키다 (覺醒 시키다) Verb
  • 2 잃었던 의식을 되찾게 하거나 정신을 차리게 하다.
    2 AWAKEN; AROUSE: To make someone recover his/her consciousness or become alert and awake.
  • 1 바르게 깨달아 알게 하다.
    1 AWAKEN; MAKE AWARE: To make someone realize and understand something correctly.
• 깨나다 Verb
  • 1 잠들거나 취한 상태 등에서 벗어나 온전한 정신 상태로 돌아오다.
    1 WAKE UP; SOBER UP: To get out of a sleeping, drunk state, etc., and come back to one's sound mental state.
  • 2 깊은 생각이나 헛된 생각에 빠져 있다가 제정신을 차리다.
    2 To be in deep or unproductive thought and then come to one's senses.
  • 3 생각이나 생활 등이 발달한 상태로 되다.
    3 For one's thought, life, etc., to become a developed state.
  • 4 변했던 빛이 원래의 제 빛을 내다.
    4 RECOVER; GET WELL: For something changed to return to its original state.
• 각성되다 (覺醒 되다) Verb
  • 1 바르게 깨달아 알게 되다.
    1 BE AWAKENED; BE REALIZED; BE AWARE: For something to be realized and understood correctly.
• 대오 (大悟) Noun
  • 1 크게 깨달음.
    1 DEEP AWAKENING; GREAT ENLIGHTENMENT: An act of becoming deeply aware of something.

• 생시 (生時) Noun
  • 1. 태어난 시간.
    1. TIME OF BIRTH: The time when a person was born.
  • 2. 자거나 취해 있지 않고 깨어 있을 때.
    2. BEING AWAKE: The time when a person is awake, neither asleep nor drunk.
  • 3. 살아 있는 동안.
    3. DAYS OF ONE'S LIFE: One's lifetime.
• 혼수 (昏睡) Noun
  • 1. 정신없이 잠이 듦.
    1. DEEP SLEEP; SOUND SLEEP; SOPOR: A state of being fast asleep.
  • 2. 외부의 강한 자극에 대한 반응이 나타나지 않고, 부르거나 뒤흔들어 깨워도 정신을 차리지 못할 정도로 의식을 잃은 상태.
    2. COMA: A state in which one has lost consciousness, unable to show any response to strong, external stimulations or come to one's senses and wake up even when being called or shaken by another.
• 혼수상태 (昏睡狀態) Noun
  • 1. 외부의 강한 자극에 대한 반응이 나타나지 않고, 부르거나 뒤흔들어 깨워도 정신을 차리지 못할 정도로 의식을 잃은 상태.
    1. COMA: A state in which one has lost consciousness, unable to show any response to strong, external stimulations or come to one's senses and wake up even when being called or shaken by another.
• 일어나다 ☆☆☆ Verb
  • 1. 누워 있다가 앉거나 앉아 있다가 서다.
    1. STAND UP; RISE; SIT UP: To sit after lying down or stand after sitting.
  • 2. 잠에서 깨어나다.
    2. GET UP: To wake up.
  • 3. 일이나 사건 등이 생기다.
    3. HAPPEN; OCCUR; TAKE PLACE: For a matter, incident, etc., to happen.
  • 4. 어떤 감정이나 마음이 생기다.
    4. RISE: For a certain emotion or mind to occur to oneself.
  • 5. 약하거나 없던 것이 번성하거나 세지다.
    5. PROSPER; REVIVE: For something that was weak or did not exist to flourish or become strong.
  • 6. 어떤 일을 위해 몸과 마음을 모아 나서다.
    6. RISE UP: To take action with all one's physical and mental strength in order to achieve something.
  • 7. 위로 솟아오르거나 겉으로 부풀어 오르다.
    7. RISE: To soar up or swell.
  • 8. 자연이나 사람 등에게 어떤 현상이 발생하다.
    8. OCCUR: For a certain phenomenon to happen to nature, a person, etc.
  • 9. 어떤 소리가 나다.
    9. BE HEARD: For a certain sound to be heard.
  • 10. 사회에 어떤 현상 등이 생기다.
    10. OCCUR; BE OBSERVED: For a certain phenomenon to appear in a society.
  • 11. 병을 앓다가 낫다.
    11. GET OVER; RECOVER: To recover from an illness.
• 뜬눈 Noun
  • 1. 밤에 잠을 자지 못하고 뜬 채로 있는 눈.
    1. WIDE-AWAKE EYES: The eyes of a person who cannot sleep at night and is fully awake.
• 각성하다 (覺醒 하다) Verb
  • 2. 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차리다.
    2. AWAKEN; AROUSE: To recover one's consciousness or to become alert and awake.
  • 1. 바르게 깨달아 알다.
    1. AWAKEN; REALIZE; BE AWARE: To realize and understand something correctly.
• 깨다 ☆☆☆ Verb
  • 1. 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다.
    1. SOBER UP: To wake up from a drunk state and come to one's original, clear senses.
  • 2. 생각이나 지혜 등을 깨닫을 수 있게 의식이나 정신이 열리다.
    2. BE AWAKENED; BE ENLIGHTENED: For one's consciousness or mind to be open in order to get spiritual or intellectual light.
  • 3. 잠이 든 상태에서 벗어나 정신을 차리다. 또는 그렇게 하다.
    3. WAKE UP: To wake up from a sleeping state and come to one's senses; to do something in such a way.
• 깨이다 Verb
  • 1. 잠이 든 상태에서 벗어나 정신을 차리게 되다.
    1. BE WOKEN UP: To wake up from a sleeping state and come to one's senses.
• 모닝콜 (morning call) Noun
  • 1. 호텔 등에서, 그 시설에서 묵는 사람을 전화로 깨워 주는 일.
    1. WAKE-UP CALL: The act of calling a person who is staying at a hotel, etc., to wake him/her up.
• 자나 깨나
  • 1. 잠들어 있을 때나 깨어 있을 때나 늘.
    1. WHEN ONE IS ASLEEP AND AWAKE: Always, whenever one is asleep or awake.
• 꿈 ☆☆☆ Noun
  • 1. 잠자는 동안에 깨어 있을 때처럼 보고 듣고 느끼는 정신 현상.
    1. DREAM: A mental phenomenon during one's sleep, in which one sees, hears, and feels just as if one is awake.
  • 2. 앞으로 이루고 싶은 희망이나 목표.
    2. GOAL; WISH: A wish or goal one wants to accomplish in the future.
  • 3. 이루어질 가능성이 아주 적거나 없는 헛된 기대나 생각.
    3. VAIN HOPE: A vain expectation or thought about something, whose possibility is extremely low or none.
• 몽유병 (夢遊病) Noun
  • 1. 잠을 자는 도중에 일정 시간 동안 깨어 있는 사람처럼 행동하고 다음 날 전혀 기억하지 못하는 병.
    1. SLEEPWALKING; SOMNAMBULISM: A disease in which a person acts like an awake person in his/her sleep for a certain period of time but does not remember this at all the next day.
• 문명인 (文明人) Noun
  • 1. 문명이 발달한 사회에서 사는, 의식이 있고 문화 수준이 높은 사람.
    1. CIVILIZED MAN: A person living in a civilized society, who is awakened spiritually and advanced culturally.
• 잠기 (잠 氣) Noun
  • 1. 잠이 오거나 잠에서 깨어나지 못한 기운.
    1. SLEEPINESS; DROWSINESS: A state of being sleepy or having not awaken from sleep.
• 잠을 깨우다
  • 1. 일깨워서 정신 차리게 하다.
    1. WAKE UP: To awaken someone and help him/her reform himself/herself.
• 눈만 뜨면
  • 1. 깨어 있을 때면 항상.
    1. EVERYTIME ONE OPENS ONE'S EYES: Always when one is awake.
• 밝히다 ☆☆ Verb
  • 1. 불이나 전등 등으로 어두운 곳을 환하게 하다.
    1. LIGHT UP; BRIGHTEN UP: To light up a dark place with a torch, lamp, etc.
  • 2. 불을 붙이거나 전등 등을 켜다.
    2. LIGHT; TURN ON: To set a fire or turn on a light, etc.
  • 3. 자지 않고 밤을 보내다.
    3. STAY UP: To stay awake and spend the night.
  • 4. 무엇을 드러내 놓고 지나치게 좋아하다.
    4. BE CRAZY FOR: To like something too much, without trying to hide it.
  • 5. 어떤 사실이나 가치, 옳고 그름 등을 알아내다.
    5. STUDY; CLARIFY: To find out a certain fact, value, whether something is right or wrong, etc.
  • 6. 모르거나 알려지지 않은 사실을 다른 사람이나 세상에 알리다.
    6. REVEAL; DISCLOSE: To tell an unknown fact to someone or spread it to the public.
  • 7. 미래에 희망을 주다.
    7. GIVE HOPE: To give hope for the future.
• 득도하다 (得道 하다) Verb
  • 1. 진리나 도를 깨닫다.
    1. BE ENLIGHTENED SPIRITUALLY; ATTAIN NIRVANA: To achieve spiritual awakening or Nirvana.
• 득도 (得道) Noun
  • 1. 진리나 도를 깨달음.
    1. SPIRITUAL ENLIGHTENMENT; ATTAINMENT OF NIRVANA: Achievement of spiritual awakening or Nirvana.
• 세상이 바뀌다
  • 1. 큰 사건으로 사회 제도나 상황 등이 갑자기 많이 변하다.
    1. THE WORLD CHANGES: For institutions or situations in society to go through a sudden and major change in the wake of an important event.