☆ NIVEL AVANZADO : 11 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 7 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 3 NONE : 55 ALL : 76

• 역 (驛) : 열차가 출발하고 도착하는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTACIÓN, PARADA: Lugar por donde parte e ingresa el tren.

• 지하철역 (地下鐵驛) : 지하철을 타고 내리는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTACIÓN DE METRO, PARADA DE SUBTE: Lugar en donde se sube y se baja del metro.

• 기차역 (汽車驛) : 기차를 타고 내리는 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTACIÓN DEL TREN: Lugar donde se sube y se baja del tren.

• 영역 (領域) : 영토, 영해, 영공 등 한 나라의 주권이 미치는 범위. ☆☆ Sustantivo
🌏 TERRITORIO, DOMINIO: Límite sujeto a un Estado tales como territorio, mar territorial, espacio territorial, etc.

• 환승역 (換乘驛) : 다른 노선으로 갈아탈 수 있는 역. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESTACIÓN DE TRANSFERENCIA: Estación de metro o ferrocarril, donde uno puede transferirse a otra línea.

• 지역 (地域) : 어떤 특징이나 일정한 기준에 따라 범위를 나눈 땅. ☆☆ Sustantivo
🌏 REGIÓN: Territorio dividido según determinados estándares o ciertas cualidades.

• 무역 (貿易) : 지방과 지방 사이에 서로 물건을 사고파는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMERCIO: Acción de comprar y vender objetos entre regiones.

• 번역 (飜譯/翻譯) : 말이나 글을 다른 언어의 말이나 글로 바꾸어 옮김. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRADUCCIÓN: Acción de traducir de un idioma a otro algo hablado o escrito.

• 통역 (通譯) : 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTERPRETACIÓN: Acción de facilitar la comunicación entre personas que usan diferentes idiomas.

• 구역 (區域) : 어떤 기준이나 특성에 따라 여럿으로 나누어 놓은 지역 중 하나. ☆☆ Sustantivo
🌏 DISTRITO: Una de las porciones de un territorio dividido de acuerdo con ciertas características o estándares.

• 동시통역 (同時通譯) : 외국어로 말하는 것을 동시에 모국어나 다른 나라 말로 바꾸어 말하는 것. ☆ Sustantivo
🌏 INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA: Acción de traducir, en forma oral y simultánea, de una lengua extranjera a la materna o a un tercer idioma.

• 역 (役) : 영화나 연극 등에서 배우가 맡아서 하는 인물. ☆ Sustantivo
🌏 PAPEL: Personaje que un actor o una actriz desempeña en la película o el teatro.

• 악역 (惡役) : 연극이나 영화 등에서 나쁜 사람으로 분장하는 배역. 또는 그런 역할을 맡은 배우. ☆ Sustantivo
🌏 PAPEL DEL MALO: En una obra de teatro o cine, el papel de un bellaco. O actor que interpreta tal papel.

• 종착역 (終着驛) : 기차나 전차 등이 마지막으로 도착하는 역. ☆ Sustantivo
🌏 ESTACIÓN FINAL: Última estación a la que llega un tren o un metro.

• 주역 (主役) : 중심이 되는 역할. 또는 중심이 되는 역할을 하는 사람. ☆ Sustantivo
🌏 PROTAGONISTA: Papel central.

• 미역 : 얕은 바닷물 속에서 자라는, 주로 말려서 저장하였다가 국을 끓여 먹는 검푸른 풀. ☆ Sustantivo
🌏 ALGA MARINA: Alga marina comestible que crece a poca profundidad en el mar, de color verde negruzco. Se conserva desecada y se consume en forma de sopa.

• 징역 (懲役) : 죄인을 교도소에 가두어 두고 일을 시키는 형벌. ☆ Sustantivo
🌏 ENCARCELAMIENTO, APRISIONAMIENTO: Reclusión de un culpable y hacerle trabajar en prisión.

• 면역 (免疫) : 사람이나 동물의 몸 안에 들어온 균이나 바이러스에 대하여 항체가 만들어져, 같은 균이나 바이러스가 일으키는 병에 걸리지 않는 현상. ☆ Sustantivo
🌏 INMUNIDAD: Fenómeno que consiste en la formación de anticuerpos contra ciertas bacterias o virus dentro del cuerpo humano o animal, que permite que su portador no sea infectado con la enfermedad que causan esos agentes patógenos.

• 내역 (內譯) : 물품이나 경비 등의 세부적인 내용. ☆ Sustantivo
🌏 DETALLE, ESPECIFICACIÓN: Pormenor o relación del contenido de artículos o gastos.

• 전역 (全域) : 지역의 전체. ☆ Sustantivo
🌏 TODO EL ÁREA: Toda la región.

• 배역 (配役) : 영화나 연극, 드라마 등에서, 역할을 나누어 배우에게 맡기는 일. 또는 그 역할. ☆ Sustantivo
🌏 PAPEL, ROL: Papel que ejecuta un actor en una película, obra de teatro o telenovela. O el reparto de roles.

• 수역 (水域) : 바다, 강, 하천 등의 일정한 구역. Sustantivo
🌏 ZONA DE AGUAS: Determinada zona tales como mar, río, arroyo, etc..

• 단역 (端役) : 연극이나 영화에서 주인공이 아닌 주변 인물로 중요하지 않은 역. 또는 그 역을 맡은 사람. Sustantivo
🌏 PAPEL SECUNDARIO, PAPEL INSIGNIFICANTE: En una obra teatral o cinematográfica, papel de un personaje periférico no muy importante. O actor que encarna ese personaje.

• 대역 (大逆) : (옛날에) 왕을 배반하거나 부모를 죽이는 등 사회의 질서를 어지럽히는 큰 죄. 또는 그런 행동. Sustantivo
🌏 TRAICIÓN, DESLEALTAD, DESERCIÓN: (ARCAICO) Crimen de disturbio del orden de la sociedad por haber traicionado al rey o por haber asesinado a sus padres.

• 쌍기역 (雙 기역) : 한글 자모 ‘ㄲ’의 이름. Sustantivo
🌏 SSANGGIYEOK: Nombre de la letra “ㄲ” del alfabeto coreano.

• 예비역 (豫備役) : 군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것. Sustantivo
🌏 SERVICIO DE RESERVA: Llevar a cabo la obligación militar por cierto período aquellas personas que ya hayan servido en el servicio miliar.

• 오역 (誤譯) : 잘못 번역함. 또는 잘못된 번역. Sustantivo
🌏 MALA TRADUCCIÓN, TRADUCCIÓN INCORRECTA: Traducir incorrectamente, o traducción que está mal.

• 연역 (演繹) : 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄. Sustantivo
🌏 DEDUCCIÓN: Llegar a una conclusión de un suceso único o un principio especial basándose en un suceso o principio general.

• 한역 (韓譯) : 어떤 말이나 글을 한국어로 번역함. Sustantivo
🌏 TRADUCCIÓN AL COREANO: Acción de traducir ciertas alocuciones verbales o escritas al coreano

• 병역 (兵役) : 일정한 기간 동안 군대에서 일해야 하는 국민의 의무. Sustantivo
🌏 SERVICIO MILITAR: Deber ciudadano que consiste en servir en la milicia durante un periodo determinado.

• 사역 (使役) : 다른 사람에게 일을 시킴. 또는 시킴을 받아 일을 함. Sustantivo
🌏 ORDEN: Ordenar trabajo a otra persona. O trabajar recibiendo una orden.

• 서울역 (서울 驛) : 서울에 있는 기차역 및 지하철역. 하루 평균 구만여 명이 이용하는, 서울의 관문이다. 경부선과 경부 고속 철도, 경의선의 출발지이자 종착역이다. Sustantivo
🌏 ESTACIÓN DE SEÚL: Estación del metro y tren que se sitúa en Seúl. La puerta de Seúl desde la cual más de noventa mil personas por día entran y salen. La última parada y a la vez el punto de partida de la línea de ferrocarril de Gyeongbu, el tren de alta velocidad de Gyeongbu y la línea de ferrocarril de Gyeongui.

• 부역 (附逆) : 국가에 반역하는 일을 돕거나 함께 함. Sustantivo
🌏 COMPLICIDAD EN TRAICIÓN: Acción de ayudar o formar parte de actividades que constituyen una traición al estado.

• 부역 (賦役) : 국가에서 국민에게 대가를 치르지 않고 의무적으로 시키는 노동. Sustantivo
🌏 TRABAJO FORZADO, LABOR FORZADA: Trabajo obligatorio que el estado demanda realizar a la población sin recompensa alguna.

• 기역 : 한글 자모 ‘ㄱ’의 이름. Sustantivo
🌏 Nombre de la letra 'ㄱ' del alfabeto coreano.

• 출발역 (出發驛) : 기차 등을 타고 목적지를 향해 떠나는 역. Sustantivo
🌏 ESTACIÓN DE SALIDA, ESTACIÓN DE PARTIDA: Estación de donde el tren parte hacia el destino.

• 조역 (助役) : 남의 일을 함께 하면서 도와줌. 또는 그런 일. Sustantivo
🌏 ASISTENCIA, AYUDA, APOYO: Acción de echar una mano cuando se trabaja con la otra persona. O ese trabajo.

• 중역 (重役) : 책임이 큰 역할. Sustantivo
🌏 PAPEL PRINCIPAL, FUNCIÓN CENTRAL: Papel o función con una gran responsabilidad.

• 대역 (對譯) : 원문의 단어, 구절, 문장 등을 다른 언어로 번역함. 또는 그런 번역. Sustantivo
🌏 TRADUCCIÓN: Acción de traducir las palabras, frases y oraciones del texto original en otro idioma.

• 고역 (苦役) : 몹시 힘들고 괴로운 일. Sustantivo
🌏 TRABAJO DURO, LABOR PENOSA: Trabajo que causa dificultad y pena.

• 전역 (轉役) : 군대에서, 복무 기간이 끝나 군대에서 나오거나 다른 임무를 맡음. Sustantivo
🌏 TRASLADO, LICENCIA ABSOLUTA: En el ejército, acción de salir de la milicia tras cumplir uno el período del servicio obligatorio o de asumir otro cargo.

• 미역 : 냇물이나 강물 등에 들어가 몸을 담그고 씻거나 노는 일. Sustantivo
🌏 BAÑO EN EL RÍO, BAÑO EN EL MAR: Acción de jugar o bañarse en el río o en el mar.

• 직역 (直譯) : 외국어를 글자 그대로의 뜻에 따라 번역함. Sustantivo
🌏 TRADUCCIÓN DIRECTA, TRADUCCIÓN LITERAL: Traducción del idioma extranjero acorde al significado literal de cada palabra.

• 한역 (漢譯) : 어떤 말이나 글을 한문으로 번역함. Sustantivo
🌏 TRADUCCIÓN AL CHINO: Acción de traducir ciertas alocuciones verbales o escritas al chino.

• 행정 구역 (行政區域) : 특별시, 광역시, 도, 군, 읍, 면, 동과 같이 행정 기관의 권한이 미치는 범위의 일정한 구역. None
🌏 DISTRITO ADMINISTRATIVO: Divisiones administrativas en Corea del Sur como ciudad especial, ciudad metropolitana, do, gun, eup, myeon, y dong, que se rigen por las oficinas administrativas pertinentes con autoridad.

• 용역 (用役) : 생산과 소비에 필요한 노동력을 제공하는 일. Sustantivo
🌏 SERVICIO: Trabajo de proveer la mano de obra necesaria para la producción y consumo.

• 복역 (服役) : 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 사는 것. Sustantivo
🌏 CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA, CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA: Acción de cumplir la pena de prisión recibida por un delito durante el periodo sentenciado.

• 홍역 (紅疫) : 감기와 비슷한 증상으로 시작하여 입 안에 흰 반점이 생기고 나중에는 온몸에 좁쌀 같은 붉은 발진이 돋는 급성 전염병. Sustantivo
🌏 SARAMPIÓN: Enfermedad febril aguda, que en su fase inicial se caracteriza por síntomas similares al del catarro y manchas blancas en la cavidad bucal y, en su fase avanzada, por la erupción de múltiples manchas pequeñas y rojas.

• 철도역 (鐵道驛) : 기차가 출발하고 도착하는 곳. Sustantivo
🌏 ESTACIÓN DE TREN, ESTACIÓN FERROVIARIA: Lugar donde llegar o parte el tren.

• 묘역 (墓域) : 묘소 경계 안의 구역. Sustantivo
🌏 ÁREA SEPULCRAL: Interior del borde de un lote sepulcral.

• 무기 징역 (無期懲役) : 죄를 지은 사람을 평생 동안 교도소에 가두고 일을 시키는 형벌. None
🌏 CADENA PERPETUA CON TRABAJOS FORZADOS: Pena que condena a un criminal a permanecer en la cárcel durante toda su vida, realizando trabajos forzados.

• 밀무역 (密貿易) : 나라의 허가를 받지 않고 불법으로 몰래 무역함. 또는 그런 무역. Sustantivo
🌏 CONTRABANDO, MATUTE: Acción y efecto de comerciar con otros países clandestinamente sin obtener permiso del Estado.

• 산파역 (産婆役) : 산모가 아기를 잘 낳을 수 있도록 도와주며 아기를 받는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람. Sustantivo
🌏 MATRONA: Persona que asiste a la mujer en el parto para que ella dé la luz con facilidad.

• 국역 (國譯) : 다른 나라 말로 된 것을 자기 나라 말로 번역함. Sustantivo
🌏 TRADUCCIÓN AL IDIOMA NACIONAL: Acción de traducir al idioma nacional un texto que está escrito en un idioma extranjero.

• 반역 (反逆/叛逆) : 국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직에 대한 의리를 저버리고 배신함. Sustantivo
🌏 TRAICIÓN: Violación de la lealtad hacia el estado y el pueblo, u otra organización de similar poder.

• 성역 (聖域) : 함부로 가까이 가지 못하는 신성한 지역. Sustantivo
🌏 SANTUARIO: Lugar sagrado en que no puede entrar libremente.

• 해역 (海域) : 바다 위의 일정한 구역. Sustantivo
🌏 ZONA MARÍTIMA, ÁREA DEL OCÉANO: Área determinada de un océano.

• 광역 (廣域) : 넓은 구역이나 범위. Sustantivo
🌏 ÁREA O ALCANCE AMPLIO: Área o zona amplia, de gran extensión.

• 하역 (荷役) : 짐을 싣고 내리는 일. Sustantivo
🌏 CARGA Y DESCARGA: Acción de subir y bajar cargamentos de algún medio de transporte.

• 거역 (拒逆) : 윗사람의 뜻이나 명령 등을 따르지 않고 거스름. Sustantivo
🌏 DESOBEDIENCIA, DESACATO, IRRESPETUOSIDAD: Resistencia a cumplir con lo que desea u ordena una persona de cargo superior.

• 검역 (檢疫) : 전염병을 막기 위하여 공항이나 항구 등에서 병균이 있는지를 검사하는 일. Sustantivo
🌏 INSPECCIÓN SANITARIA, CUARENTENA: Acción de inspeccionar o aislar a personas o animales en puertos aéreos y marítimos para prevenir la entrada de gérmenes o virus causantes de enfermedades contagiosas.

• 대역 (代役) : 어떤 배우의 배역을 다른 사람이 대신 맡아 하는 일. 또는 그것을 맡은 사람. Sustantivo
🌏 DOBLE, SUPLENTE, SUSTITUTO: Persona que hace de doble o acción de sustituir el papel de otro actor.

• 통제 구역 (統制區域) : 어떤 방침이나 목적에 따라 드나들지 못하게 막는 구역. None
🌏 ÁREA RESTRINGIDA: Área cuyo acceso se restringe conforme a directrices o propósitos establecidos a tal efecto.

• 퇴역 (退役) : 어떤 일에 종사하다가 그만둠. 또는 그런 사람이나 물건. Sustantivo
🌏 RETIRO, JUBILACIÓN: Acción de dejar de dedicarse a un oficio. O tal persona o cosa.

• 역 (逆) : 반대 또는 거꾸로인 것. Sustantivo
🌏 INVERSO, REVÉS, CONTRARIO, OPUESTO: Lo que es contrario o inverso.

• 유역 (流域) : 강의 영향을 받는 강의 주변 지역. Sustantivo
🌏 CUENCA: Territorio cercano a un río y que es influenciado por éste.

• 현역 (現役) : 현재 어떤 직무에서 일하고 있는 사람. 또는 현재 직업으로 삼고 있는 일. Sustantivo
🌏 ESTADO DE SER ACTIVO: Persona que actualmente se dedica a un determinado trabajo. U ocupación actual de una persona.

• 의역 (意譯) : 외국어로 쓰여진 것을 단어나 구절에 지나치게 얽매이지 않고 전체의 뜻을 살려 자연스럽게 번역함. 또는 그런 번역. Sustantivo
🌏 TRADUCCIÓN LIBRE: Acción de traducir con naturalidad lo que está escrito en lengua extranjera conservando su significado general y sin limitarse excesivamente a sus palabras o frases. O esa traducción.

• 아역 (兒役) : 연극이나 영화에서 어린아이의 역할. 또는 그 역할을 맡은 배우. Sustantivo
🌏 ACTOR NIÑO, ACTRIZ NIÑA: Rol de una niña o un niño en un teatro o una película. O actriz o actor quien representa ese papel.

• 방역 (防疫) : 전염병이 발생하거나 퍼지는 것을 미리 막음. Sustantivo
🌏 PREVENCIÓN DE EPIDEMIAS, PREVENCIÓN EPIDEMIOLÓGICA: Prevención anticipada del broto o propagación de enfermedades infecciosas.

• 노역 (勞役) : 몹시 힘든 육체적 노동. Sustantivo
🌏 TRABAJO DURO: Trabajo corporal muy pesado.

• 전철역 (電鐵驛) : 전철을 타고 내리는 장소. Sustantivo
🌏 ESTACIÓN DE METRO: Lugar donde sube y baja del metro.

• 교역 (交易) : 나라와 나라 사이에 물건을 서로 사고팜. Sustantivo
🌏 COMERCIO, NEGOCIO, INTERCAMBIO: Compra y venta de mercancías entre países.

• 구제역 (口蹄疫) : 소나 돼지 같은 동물이 잘 걸리며 입 안이나 피부에 물집이 생기고 체온이 급격하게 상승하고 식욕이 떨어지는 증상의 바이러스성 전염병. Sustantivo
🌏 FIEBRE AFTOSA: Enfermedad epizoótica altamente contagiosa y de origen viral que se da en ganados vacuno y porcino. Se caracteriza por la formación de llagas en la boca, mucha mucosa nasal, fiebre súbita y falta de apetito.

• 권역 (圈域) : 일정한 범위 안의 지역. Sustantivo
🌏 ÁMBITO, ZONA, ÁREA: Espacio encuadrado entre ciertos límites.

• 꾸역꾸역 : 입속에 음식을 억지로 넣거나 가득 넣고 먹는 모양. Adverbio
🌏 EMBUTIENDO, EMBOCANDO: Modo en que se traga comida metiéndola en la boca forzadamente o en cantidad excesiva.

• Vida laboral (197) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando fechas (59) • Cultura popular (82) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Clima (53) • Vida diaria (11) • Sistema social (81) • Pasatiempo (103) • Vida escolar (208) • En el hospital (204) • Agradeciendo (8) • Mirando películas (105) • Medios de comunicación (47) • Haciendo saludos (17) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (52) • Política (149) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Comparando culturas (78) • Fijando citas (4) • En la farmacia (10) • Diferencias culturales (47) • Ley (42) • Haciendo pedidos de comida (132) • Deporte (88) • Expresando caracteres (365) • Pidiendo disculpas (7)