🌾 End: 춤
☆ NIVEL AVANZADO : 3 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 0 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 1 NONE : 13 ALL : 17
•
춤
:
음악이나 규칙적인 박자에 맞춰 몸을 움직이는 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 BAILE, DANZA: Movimiento del cuerpo al ritmo regular de la música.
•
맞춤
:
서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임.
☆
Sustantivo
🌏 JUNTURA, ACOPLAMIENTO: Unir poniendo en su lugar las partes que están separadas.
•
탈춤
:
얼굴에 탈을 쓰고 추는 춤.
☆
Sustantivo
🌏 BAILE DE MÁSCARAS, BAL MASQUÉ: Baile que se realiza con la máscara puesta en la cara.
•
안성맞춤
(安城 맞춤)
:
(비유적으로) 요구하거나 생각한 대로 잘 맞는 물건.
☆
Sustantivo
🌏 COSA IDEAL, COSA PERFECTA: (FIGURADO) Algo que satisface alguna exigencia o idea.
•
예사 낮춤
(例事 낮춤)
:
사람을 가리키는 대명사에서, 약간 낮추어 이르는 말.
None
🌏 MODESTIA ORDINARIA: Entre los pronombres personales, aquel que expresa algo de modestia.
•
어깨춤
:
신이 나서 어깨를 위아래로 으쓱거리는 일. 또는 그렇게 추는 춤.
Sustantivo
🌏 DANZA DE HOMBROS, BAILAR CON LOS HOMBROS: Bailar alzando los hombros arriba y abajo por alegría.
•
허리춤
:
바지나 치마처럼 허리가 있는 옷의 허리 안쪽.
Sustantivo
🌏 INTERIOR DE LA CINTURA: Parte interior de la cintura de ropas como pantalones o falda.
•
칼춤
:
칼을 들고 추는 춤.
Sustantivo
🌏 KALCHUM, DANZA DE LAS ESPADAS: Danza que baila con espadas en la mano.
•
부채춤
:
한복을 입고 족두리를 쓴 여자들이 양손에 화려한 부채를 들고 추는 춤.
Sustantivo
🌏 BUCHAECHUM, DANZA DE LOS ABANICOS: Baile donde las bailarinas portan vistosos abanicos en ambas manos, vestidas de hanbok y con jjoktturi.
•
주춤
:
망설이거나 가볍게 놀라서 갑자기 멈칫하거나 몸을 움츠리는 모양.
Adverbio
🌏 CON VACILACIÓN: Estado en que está indeciso, inmovilizado por una leve sorpresa o con el cuerpo acurrucado.
•
주춤주춤
:
어떤 행동이나 걸음 등을 망설이며 자꾸 머뭇거리는 모양.
Adverbio
🌏 TAMBALEANDO: Modo en que se titubea o vacila a la hora de realizar alguna acción o dar pasos hacia adelante.
•
두루낮춤
:
문장의 끝을 맺는 서술어에서, 듣는 사람을 높이지 않는 것.
Sustantivo
🌏 TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL: Entre las formas de predicado para cerrar la oración, la que no implica un tratamiento de respeto general hacia el oyente.
•
바지춤
:
바지를 입고 허리 부분을 접어 여민 사이.
Sustantivo
🌏 CINTURA DEL PANTALÓN, PRETINA DEL PANTALÓN: Parte delantera del pantalón que se ciñe y se ajusta a la cintura. O el espacio entre esa parte y el cuerpo.
•
엉거주춤
:
앉은 것과 선 것의 중간 자세로, 몸을 반쯤 굽힌 모양.
Adverbio
🌏 VACILANTEMENTE, OSCILANTEMENTE: Forma de quedarse medio sentado y parado, con el cuerpo medio doblado.
•
민속춤
(民俗 춤)
:
일반인들의 생활 속에서 생겨난 풍속과 정서에 따라 행해지고 전해 내려오는 춤.
Sustantivo
🌏 DANZA FOLCLÓRICA: Baile tradicional creado y ejecutado conforme a las costumbres y los sentimientos del pueblo coreano.
•
아주낮춤
:
사람을 가리키는 대명사에서, 가장 낮추어 이르는 말.
Sustantivo
🌏 MODESTIA MÁXIMA: Grado de tratamiento más modesto que se le da a alguien referido por un pronombre.
•
입맞춤
:
사랑의 표현으로 상대의 입에 자기의 입을 대어 맞춤.
Sustantivo
🌏 BESO: Acción de tocar los labios de otra persona con los suyos en señal de amor.
• Diferencias culturales (47) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Deporte (88) • Prensa (36) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo saludos (17) • Clima y estación (101) • Cultura popular (82) • Describiendo la apariencia física (97) • Comparando culturas (78) • Salud (155) • Fin de semana y vacaciones (47) • Clima (53) • Expresando caracteres (365) • Eventos familiares (57) • Ocio (48) • Buscando direcciones (20) • Filosofía, ética (86) • Vida diaria (11) • Historia (92) • Invitación y visita (28) • Intercambiando datos personales (46) • Fijando citas (4) • Información geográfica (138) • Política (149) • Tarea doméstica (48)