🌷 Initial sound: ㅈㅇㅎㄷ
☆ NIVEL AVANZADO : 2 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 0 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 2 NONE : 80 ALL : 84
•
조용하다
:
아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 SILENCIOSO, CALMO, TRANQUILO: Que no se escucha ningún ruido.
•
좋아하다
:
무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 GUSTAR, PREFERIR, QUERER: Tener un buen presentimiento sobre algo.
•
정연하다
(井然 하다)
:
말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 ORDENADO, ESTRUCTURADO, METÓDICO, PUNTUAL, SISTEMATIZADO, EXACTO: Que los hechos y los dichos son congruentes y estructurados.
•
잔인하다
(殘忍 하다)
:
인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
Adjetivo
🌏 ATROZ, CRUEL, BRUTAL, SANGRIENTO, INHUMANO, DESPIADADO: Que es inhumano, muy violento y maligno.
•
자원하다
(自願 하다)
:
어떤 일을 자기 스스로 하고자 하여 나서다.
Verbo
🌏 OFRECERSE VOLUNTARIAMENTE: Presentarse como voluntario o voluntaria para realizar algo.
•
조인하다
(調印 하다)
:
서로 약속하여 만든 문서에 서명을 하다.
Verbo
🌏 SELLAR, FIRMAR: Firmar un documento elaborado mediante la promesa mutua.
•
지압하다
(指壓 하다)
:
몸의 한 부분을 손가락으로 누르거나 주무르다.
Verbo
🌏 PRESIONAR: Masajear o apretar con el dedo una parte del cuerpo.
•
지엄하다
(至嚴 하다)
:
매우 엄하다.
Adjetivo
🌏 MUY ESTRICTO: Que es muy estricto.
•
지연하다
(遲延 하다)
:
일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다.
Verbo
🌏 DILATAR, RETRASAR, RETARDAR, DEMORAR, APLAZAR, POSTERGAR: Retrasar el tiempo o demorar más tiempo de lo previsto.
•
직언하다
(直言 하다)
:
옳고 그른 것에 대하여 자신이 생각하는 바를 곧이곧대로 말하다.
Verbo
🌏 HABLAR CON FRANQUEZA, HABLAR DIRECTAMENTE: Hablar tal como piensa uno, sobre lo correcto y lo incorrecto.
•
직역하다
(直譯 하다)
:
외국어를 글자 그대로의 뜻에 따라 번역하다.
Verbo
🌏 TRADUCIR LITERALMENTE: Traducir el idioma extranjero acorde al significado literal de cada palabra.
•
직영하다
(直營 하다)
:
가게나 사업을 다른 사람에게 맡기지 않고 직접 관리하고 운영하다.
Verbo
🌏 OPERAR DIRECTAMENTE, GESTIONAR DIRECTAMENTE: Operar y gestionar personalmente un establecimiento o un negocio sin encargarle a otra persona.
•
진압하다
(鎭壓 하다)
:
강제로 억눌러 진정시키다.
Verbo
🌏 REPRIMIR, SUPRIMIR: Estabilizar oprimiendo a fuerza.
•
진입하다
(進入 하다)
:
목적한 곳으로 들어서거나 일정한 상태에 들어가다.
Verbo
🌏 ENTRAR, INGRESAR: Ingresar al destino final o entrar a un estado determinado.
•
질의하다
(質疑 하다)
:
의심이 되거나 모르는 점을 묻다.
Verbo
🌏 PREGUNTAR: Interrogar dudas o algo desconocido.
•
집약하다
(集約 하다)
:
하나에 집중하여 모으다. 또는 한데 모아서 요약하다.
Verbo
🌏 INTEGRAR, RESUMIR: Incorporar o incluir en un todo. O resumir reuniendo todo en un solo lugar.
•
징용하다
(徵用 하다)
:
전쟁 등의 위급한 일이 일어났을 때, 나라에서 강제로 국민을 데려다가 일하게 하다.
Verbo
🌏 RECLUTAR: Imponer trabajos a los ciudadanos en contra de su voluntad por parte del Estado en caso de una situación de emergencia como guerra.
•
중임하다
(重任 하다)
:
임기 중 조직이 개편될 때 또는 임기가 끝난 다음에, 본래 일을 맡았던 사람을 같은 직위나 직무에 다시 뽑아 일하게 하다.
Sustantivo
🌏 RENOMBRAR, REDESIGNAR: Nombrar y hacer trabajar en el mismo puesto o deber a la persona que originalmente era responsable, durante su mandato o la reforma del organigrama, o tras el fin de su periodo correspondiente.
•
지원하다
(志願 하다)
:
어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하다.
Verbo
🌏 APLICAR: Desear integrar una organización o encargarse de un trabajo.
•
즉위하다
(卽位 하다)
:
임금이 될 사람이 임금의 자리에 오르다.
Verbo
🌏 ASUMIR, TOMAR EL PODER: Asumir el trono la persona que se convertirá en rey.
•
자옥하다
:
연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하다.
Adjetivo
🌏 DENSO, HUMOSO, BRUMOSO, POLVOROSO: Que está oscuro por haber mucho humo, niebla, etc.
•
자욱하다
:
연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하다.
Adjetivo
🌏 DENSO, HUMOSO, BRUMOSO, POLVOROSO: Que está oscuro por haber mucho humo, niebla, etc.
•
제언하다
(提言 하다)
:
의견이나 생각을 내놓다.
Verbo
🌏 PROPONER, SUGERIR, PLANTEAR, EXPRESAR, EXPONER: Manifestar idea u opinión.
•
종용하다
(慫慂 하다)
:
잘 설득하거나 달래어 권하다.
Verbo
🌏 PERSUADIR, CONVENCER: Recomendar tras convencer o persuadir.
•
점유하다
(占有 하다)
:
물건이나 영역, 지위 등을 차지하다.
Verbo
🌏 OCUPAR: Tomar posesión de un objeto, territorio, posición, etc.
•
조언하다
(助言 하다)
:
도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 주다.
Verbo
🌏 ACONSEJAR, ASESORAR: Hacer reflexionar o recomendar con palabras para que sean de ayuda.
•
조응하다
(照應 하다)
:
둘 이상의 사물이나 현상, 말과 글의 앞뒤 등이 서로 알맞게 어울리다.
Verbo
🌏 CORRESPONDER: Combinar apropiadamente dos o más objetos, fenómenos o frases dichas antes y después.
•
조율하다
(調律 하다)
:
악기의 소리를 기준이 되는 음에 맞게 조정하다.
Verbo
🌏 AFINAR, AJUSTAR: Poner en tono apropiado el sonido de un instrumento musical.
•
주의하다
(注意 하다)
:
마음에 새겨 두고 조심하다.
Verbo
🌏 PRESTAR ATENCIÓN: Tener cuidado recordándolo siempre por dentro.
•
주입하다
(注入 하다)
:
액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다.
Verbo
🌏 INYECTAR, INOCULAR: Introducir líquido o gas.
•
중요하다
(重要 하다)
:
귀중하고 꼭 필요하다.
Adjetivo
🌏 IMPORTANTE, NECESARIO, IMPRESCINDIBLE, ESENCIAL, CRUCIAL: Que es valioso y muy necesario.
•
중용하다
(重用 하다)
:
어떤 사람을 중요한 일이나 자리에 뽑아 쓰다.
Verbo
🌏 DESIGNAR UN PUESTO IMPORTANTE, NOMBRAR A UN TRABAJO IMPORTANTE: Elegir y aprovechar una persona para un cargo o un trabajo importante.
•
주연하다
(主演 하다)
:
연극이나 영화, 드라마 등에서 주인공 역을 맡아 연기하다.
Verbo
🌏 PROTAGONIZAR: Actuar en el papel protagónico en una obra teatral, película o telenovela.
•
작용하다
(作用 하다)
:
어떠한 현상이나 행동을 일으키거나 영향을 주다.
Verbo
🌏 AFECTAR, ATAÑER, INFLUIR, ACTUAR, EJERCER: Producir cierto fenómeno o acción, o ejercer influencia.
•
장엄하다
(莊嚴 하다)
:
규모가 매우 크며 점잖고 엄숙하다.
Adjetivo
🌏 MAJESTUOSO, SOLEMNE, SUBLIME, ESPLENDOROSO, MAGNÍFICO, GRANDIOSO: Que es de gran escala, elegante y solemne.
•
증액하다
(增額 하다)
:
액수를 늘리다.
Verbo
🌏 AUMENTAR EL MONTO, SUBIR LA SUMA: Incrementar el monto.
•
증언하다
(證言 하다)
:
어떤 사실을 증명하다.
Verbo
🌏 TESTIFICAR, ATESTIGUAR: Certificar un hecho.
•
증여하다
(贈與 하다)
:
재산 등을 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨주다.
Verbo
🌏 LEGAR, CONCEDER: Conceder bienes a otra persona a cambio de nada.
•
증원하다
(增員 하다)
:
사람 수를 늘리다.
Verbo
🌏 AUMENTAR EL NÚMERO DEL PERSONAL: Incrementar el número de personas.
•
주유하다
(注油 하다)
:
자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣다.
Verbo
🌏 CARGAR LA GASOLINA, LLENAR EL TANQUE: Llenar el aceite que sirve de combustible del vehículo.
•
진언하다
(進言 하다)
:
윗사람에게 자신의 의견을 말하다.
Verbo
🌏 SUGERIR, PROPONER: Decir una opinión personal a alguien superior o mayor.
•
조악하다
(粗惡 하다)
:
거칠고 질이 나쁘다.
Adjetivo
🌏 BAJA CALIDAD: Que es malo y de baja calidad.
•
주요하다
(主要 하다)
:
중심이 되고 중요하다.
Adjetivo
🌏 QUE ES PRINCIPAL E IMPORTANTE: Que es principal e importante.
•
지양하다
(止揚 하다)
:
더 발전된 단계로 나아가기 위하여 어떤 것을 하지 않다.
Verbo
🌏 RECHAZAR: No realizar nada para avanzar un paso más adelante hacia el progreso.
•
작열하다
(灼熱 하다)
:
불 등이 이글이글 뜨겁게 타오르다.
Verbo
🌏 ARDER, QUEMAR, FLAMEAR, LLAMEAR: Abrasar el fuego vivamente.
•
조우하다
(遭遇 하다)
:
신하가 뜻에 맞는 임금을 만나다.
Verbo
🌏 ENCONTRARSE: Encontrar a un rey que piensa igual por parte de un servidor.
•
집요하다
(執拗 하다)
:
몹시 끈질기고 고집스럽다.
Adjetivo
🌏 OBSESIVO: Que es muy insistente y terco.
•
졸업하다
(卒業 하다)
:
학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치다.
Verbo
🌏 GRADUARSE: Terminar todo el currículo académico designado por la escuela.
•
잠입하다
(潛入 하다)
:
아무도 모르게 숨어 들어가다.
Verbo
🌏 PENETRARSE, INFILTRARSE: Introducirse furtivamente en un lugar sin que nadie lo sepa.
•
전입하다
(轉入 하다)
:
예전에 살던 곳에서 새로운 곳으로 주소를 옮겨 오다.
Verbo
🌏 MUDARSE: Cambiarse a un nuevo domicilio de un lugar en el que vivía antes.
•
종영하다
(終映 하다)
:
하루나 일정 기간 동안 영화나 드라마 등을 상영하는 일이 끝나다. 또는 그 일을 끝내다.
Verbo
🌏 FINALIZAR, CONCLUIR, TERMINAR, ACABAR: Finalizar la proyección o transmisión de una serie o una película, ya sea en el día o dentro del plazo definido. O concluir tal trabajo.
•
좌우하다
(左右 하다)
:
어떤 일에 영향을 주어 지배하다.
Verbo
🌏 INFLUIR, REGIR: Dominar a influencia de algo.
•
전업하다
(轉業 하다)
:
직업을 바꾸다.
Verbo
🌏 CAMBIAR DE OCUPACIÓN: Cambiar de profesión.
•
준엄하다
(峻嚴 하다)
:
조금의 여지도 없이 매우 엄격하다.
Adjetivo
🌏 ESTRICTO: Que es muy exigente sin tener ni un poco de compasión.
•
절연하다
(絕緣 하다)
:
인연이나 관계를 완전히 끊다.
Verbo
🌏 ROMPER, SEPARAR: Terminar completamente los lazos o las relaciones.
•
진열하다
(陳列 하다)
:
여러 사람에게 보이기 위해 물건을 늘어놓다.
Verbo
🌏 EXHIBIR, MOSTRAR, EXPONER: Desplegar productos para mostrar a muchas personas.
•
적요하다
(寂寥▽ 하다)
:
쓸쓸하고 고요하다.
Adjetivo
🌏 SOLITARIO, AISLADO, DESIERTO, DESOLADO: Que está solitario y silencioso.
•
절약하다
(節約 하다)
:
마구 쓰지 않고 꼭 필요한 데에만 써서 아끼다.
Verbo
🌏 AHORRAR, ECONOMIZAR: Gastar algo menos utilizando solo lo necesario y sin derroche.
•
정의하다
(定義 하다)
:
어떤 말이나 사물의 뜻을 명확히 밝혀 분명하게 정하다.
Verbo
🌏 DEFINIR: Fijar con claridad la significación de una palabra o cosa.
•
즈음하다
:
특정한 때에 이르거나 그러한 때를 맞다.
Verbo
🌏 ACERCARSE, APROXIMARSE: Llegar a un momento determinado o alcanzar el tiempo definido.
•
증오하다
(憎惡 하다)
:
몹시 원망하고 미워하다.
Verbo
🌏 ODIAR: Sentir aversión y rechazo.
•
지원하다
(支援 하다)
:
물질이나 행동으로 돕다.
Verbo
🌏 APOYAR, ASISTIR: Ayudar en acciones o materialmente.
•
자위하다
(自慰 하다)
:
자기 마음을 스스로 위로하거나 달래다.
Verbo
🌏 CONSOLAR A SÍ MISMO: Tranquilizar o confortar a sí mismo.
•
자인하다
(自認 하다)
:
스스로 인정하다.
Verbo
🌏 RECONOCER, ADMITIR: Confesar voluntariamente.
•
작업하다
(作業 하다)
:
어떤 일을 하다.
Verbo
🌏 TRABAJAR, OBRAR: Hacer cierto trabajo.
•
장악하다
(掌握 하다)
:
무엇을 마음대로 할 수 있게 휘어잡다.
Verbo
🌏 APODERARSE, APROPIARSE, ADJUDICARSE: Dominar algo a su voluntad.
•
재연하다
(再演 하다)
:
연극이나 영화 등을 다시 상연하거나 상영하다.
Verbo
🌏 REESTRENAR: Volver a proyectar o representar películas u obras teatrales.
•
재위하다
(在位 하다)
:
임금의 자리에 있다.
Verbo
🌏 REINAR: Estar el rey en el trono.
•
적용하다
(適用 하다)
:
필요에 따라 적절하게 맞추어 쓰거나 실시하다.
Verbo
🌏 APLICAR: Emplear o poner en práctica algo pertinentemente según la necesidad.
•
적응하다
(適應 하다)
:
어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화하다.
Verbo
🌏 ADAPTARSE, ACLIMATARSE, ACOMODARSE, ACOSTUMBRARSE: Cambiarse o habituarse adecuadamente a cierta condición o ambiente.
•
전업하다
(專業 하다)
:
직업이나 사업을 전문으로 하다.
Verbo
🌏 OCUPARSE, DEDICARSE: Tener ocupación o hacer negocios profesionalmente.
•
전역하다
(轉役 하다)
:
군대에서, 복무 기간이 끝나 군대에서 나오거나 다른 임무를 맡다.
Verbo
🌏 TRASLADARSE, DARSE DE BAJA: En el ejército, salir de la milicia tras cumplir uno el período del servicio obligatorio o asumir otro cargo.
•
전염하다
(傳染 하다)
:
병이 다른 사람에게 옮다.
Verbo
🌏 CONTAGIAR: Transmitir a otra persona una enfermedad .
•
전용하다
(專用 하다)
:
남과 공동으로 사용하지 않고 혼자서만 사용하다.
Verbo
🌏 USAR EXCLUSIVAMENTE, USAR PRIVADAMENTE: Utilizar solo sin compartir con otras personas.
•
전용하다
(轉用 하다)
:
계획된 곳에 쓰지 않고 다른 데로 돌려서 쓰다.
Verbo
🌏 DESVIAR, APROPIAR, MALVERSAR: No utilizar algo en lo planeado sino en otra cosa.
•
전율하다
(戰慄 하다)
:
매우 무섭거나 두려워 몸이 떨리다.
Verbo
🌏 ESTREMECERSE, HORRORIZARSE: Temblarse de temor o miedo.
•
전이하다
(轉移 하다)
:
자리나 위치 등을 다른 곳으로 옮기다.
Verbo
🌏 TRASLADARSE, CAMBIARSE: Desplazarse a otro lugar, posición, etc.
•
제안하다
(提案 하다)
:
의견이나 안건으로 내놓다.
Verbo
🌏 PROPONER, SUGERIR, PLANTEAR, EXPONER, OPINAR: Presentar una opinión o propuesta.
•
제압하다
(制壓 하다)
:
강한 힘이나 기세로 상대를 누르다.
Verbo
🌏 OPRIMIR, PRESIONAR: Someter a una persona con excesiva fuerza o ímpetu.
•
제약하다
(制約 하다)
:
조건을 붙여 내용을 제한하다.
Verbo
🌏 CONDICIONAR, RESTRINGIR: Limitar algo imponiendo condiciones.
•
제어하다
(制御/制馭 하다)
:
상대를 눌러 자기 마음대로 하다.
Verbo
🌏 CONTROLAR, DOMINAR: Hacer como uno quiere ejerciendo el control sobre alguien.
•
제외하다
(除外 하다)
:
어떤 대상이나 셈에서 빼다.
Verbo
🌏 EXCLUIR, DESCARTAR, RELEGAR, APARTAR, SEPARAR, AISLAR: Rechazar cierto sujeto o cálculo.
•
제의하다
(提議 하다)
:
어떤 일을 권유하거나 함께 논의하기 위해 의견이나 안건을 내놓다.
Verbo
🌏 PROPONER, SUGERIR, PLANTEAR, EXPONER: Manifestar una opinión o propuesta para sugerir algo a alguien o discutirla juntos.
•
존엄하다
(尊嚴 하다)
:
어떤 사람이나 신분이 매우 높고 엄숙하다.
Adjetivo
🌏 DIGNO: Que una persona se comporta con decoro o tiene un alto estatus.
• Eventos familiares (57) • Eventos familiares (festividad) (2) • Educación (151) • Haciendo compras (99) • Asuntos medioambientales (226) • En la farmacia (10) • Actuación y diversión (8) • Haciendo saludos (17) • Haciendo pedidos de comida (132) • Describiendo vestimenta (110) • Sistema social (81) • Arte (76) • Arte (23) • Viaje (98) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando caracteres (365) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (82) • Contando episodios de errores (28) • Psicología (191) • Vida laboral (197) • Comparando culturas (78) • Expresando fechas (59) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando horas (82) • Asuntos sociales (67) • Cultura popular (52) • Clima y estación (101) • Política (149) • Fijando citas (4)