💕 Start: 애
☆ NIVEL AVANZADO : 14 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 5 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 2 NONE : 76 ALL : 97
•
애
:
나이가 어린 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NIÑO, NIÑA: Persona de menor de edad.
•
애인
(愛人)
:
남녀 간의 사랑하는 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ENAMORADO, NOVIO, NOVIA, AMANTE: Persona que ama en una relación entre un hombre y una mujer.
•
애
:
초조한 마음속.
☆☆
Sustantivo
🌏 ANSIEDAD, INTRANQUILIDAD, ZOZOBRA: Estado de angustia mental o emocional.
•
애기
:
→ 아기
☆☆
Sustantivo
🌏
•
애쓰다
:
무엇을 이루기 위해 힘을 들이다.
☆☆
Verbo
🌏 ESFORZARSE, ESMERARSE, EMPEÑARSE: Poner empeño en algo que se desea conseguir.
•
애완동물
(愛玩動物)
:
좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 기르는 동물.
☆☆
Sustantivo
🌏 MASCOTA, ANIMAL FAVORITO: Animal que le tiene afecto a quien le cria y permanece a su lado dándole cariño.
•
애정
(愛情)
:
누군가 혹은 무언가를 사랑하는 마음.
☆☆
Sustantivo
🌏 AMOR, CARIÑO, AFECTO: Sentimiento de afecto hacia alguien o algo.
•
애교
(愛嬌)
:
남에게 귀엽게 보이려는 태도.
☆
Sustantivo
🌏 ENCANTO, ATRACTIVO, GRACIA: Conducta que uno muestra para verse encantador ante otras personas.
•
애국
(愛國)
:
자신의 나라를 사랑함.
☆
Sustantivo
🌏 PATRIOTISMO: Sentimiento de amor a la patria.
•
애니메이션
(animation)
:
만화나 인형 등을 이용하여 그것이 마치 살아서 움직이는 것처럼 보이게 촬영한 영화.
☆
Sustantivo
🌏 ANIMACIÓN, CINE ANIMADO: Película hecha de la filmación de caricaturas o muñecos que se mueven como si estuviesen con vida.
•
애매하다
(曖昧 하다)
:
태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
Adjetivo
🌏 AMBIGUO, CONFUSO, IMPRECISO: Que no muestra una actitud o circunstancia precisa.
•
애완
(愛玩)
:
동물이나 물건을 좋아하여 가까이에 두고 귀여워하거나 즐김.
☆
Sustantivo
🌏 CARIÑO, AFECTO, APEGO: Mimo y disfrute de animales u objetos que gustan y que se encuentran a su lado.
•
애완견
(愛玩犬)
:
좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 기르는 개.
☆
Sustantivo
🌏 PERRO MASCOTA, PERRO FALDERO: Perro que le tiene afecto a quien le cria y permanece a su lado dándole cariño.
•
애용
(愛用)
:
물건이나 장소 등을 좋아하여 자주 사용함.
☆
Sustantivo
🌏 USO PREFERIDO, USO FAVORITO, USO FRECUENTE, USO HABITUAL: Uso frecuentemente de un objeto o lugar que gusta.
•
애지중지
(愛之重之)
:
매우 사랑하고 소중히 여기는 모양.
☆
Adverbio
🌏 CON MUCHO CUIDADO, CON MUCHO CARIÑO: Modo en que se cuida a alguien o algo con mucho cariño y aprecio.
•
애착
(愛着)
:
몹시 사랑하여 떨어질 수 없음. 또는 그런 마음.
☆
Sustantivo
🌏 APEGO, CARIÑO, AMOR, AFECTO, APRECIO, QUERENCIA: El no poder separarse de algo por un gran sentimiento de amor.
•
애창곡
(愛唱曲)
:
즐겨 부르는 노래.
☆
Sustantivo
🌏 CANCIÓN FAVORITA, CANCIÓN PREFERIDA: Canción que a uno le gusta cantar.
•
애초
(애 初)
:
맨 처음.
☆
Sustantivo
🌏 PRINCIPIO, COMIENZO, INICIO: Principio de todo.
•
애칭
(愛稱)
:
원래 이름 대신 친하고 다정하게 부르는 이름.
☆
Sustantivo
🌏 PALABRA DE CARIÑO, DIMINUTIVO, MOTE, SOBRENOMBRE, APODO: Expresión que se utiliza en lugar del nombre de una persona para llamarla más amigable y cariñosamente.
•
애타다
:
매우 답답하거나 안타까워 속이 타다.
☆
Verbo
🌏 PREOCUPARSE, INQUIETARSE, ATORMENTARSE: Sentirse intranquilo por algo que le causa lástima o pena.
•
애틋하다
:
섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다.
☆
Adjetivo
🌏 PREOCUPADO, INQUIETO, INTRANQUILO: Que se siente intranquilo por algo que le causa lástima o pena.
•
애
:
한글 자모 ‘ㅐ’의 이름.
Sustantivo
🌏 Nombre de la letra del alfabeto coreano 'ㅐ'.
•
애간장
(애 肝腸)
:
(강조하는 말로) 초조한 마음속.
Sustantivo
🌏 NERVIOSISMO: (ENFÁTICO) Estado de excitación nerviosa.
•
애간장(을) 말리다
:
몹시 안타깝고 초조하여 속이 상하게 하다.
🌏 SECAR EL NERVIOSISMO: Hacer sentir mal por pena y angustia.
•
애간장(을) 태우다
:
너무 신경을 쓰거나 걱정하며 안달하다.
🌏 QUEMAR EL NERVIOSISMO: Preocuparse con mucha angustia o prestar demasiada atención.
•
애간장(이) 녹다
:
유혹에 흠뻑 취하다.
🌏 DERRETIR EL NERVIOSISMO: Emborracharse de tentación.
•
애간장(이) 마르다
:
몹시 안타깝고 초조하여 속이 상하다.
🌏 SECARSE EL NERVIOSISMO: Estar irritado por pena y angustia.
•
애간장을 녹이다
:
유혹에 흠뻑 취하게 하다.
🌏 DERRETIRSE EL NERVIOSISMO: Emborracharse completamente de tentación.
•
애걸
(哀乞)
:
바라는 것을 들어 달라고 간절하게 빎.
Sustantivo
🌏 SÚPLICA, RUEGO: Pedir ansiosamente a alguien que escuche algo que se quiere.
•
애걸복걸
(哀乞伏乞)
:
바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빎.
Sustantivo
🌏 SÚPLICA, RUEGO, IMPLORACIÓN: Pedir ansiosa y lastimosamente a alguien que escuche algo que se quiere.
•
애걸복걸하다
(哀乞伏乞 하다)
:
바라는 것을 들어 달라고 불쌍하게 사정하며 간절히 빌다.
Verbo
🌏 SUPLICAR, IMPLORAR, PEDIR DE TODO CORAZÓN, MENDIGAR: Pedir vehemente y miserablemente que le conceda su deseo.
•
애걸하다
(哀乞 하다)
:
바라는 것을 들어 달라고 간절하게 빌다.
Verbo
🌏 PEDIR, SUPLICAR, IMPLORAR, MENDIGAR: Pedir vehementemente que se le cumpla algún deseo.
•
애견
(愛犬)
:
개를 귀여워 함. 또는 그 개.
Sustantivo
🌏 PERRO FALDERO, PERRO DOMÉSTICO, MASCOTA CANINA: Acción de mimar a un perro o perro mimado.
•
애교스럽다
(愛嬌 스럽다)
:
남에게 귀엽게 보이려는 태도가 있다.
Adjetivo
🌏 GRACIOSO, SIMPÁTICO, ENCANTADOR, ATRACTIVO, DULCE: Que propende a esforzarse para hacerse ver tierno.
•
애교심
(愛校心)
:
자기가 다니거나 졸업한 학교를 아끼고 사랑하는 마음.
Sustantivo
🌏 AMOR A SU ESCUELA, ADHESIÓN A SU ALMA MÁTER: Afecto y amor que siente hacia la escuela en la que estudia o de la que se ha graduado.
•
애국가
(愛國歌)
:
대한민국의 국가.
Sustantivo
🌏 HIMNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE COREA: Himno nacional de la República de Corea.
•
애국심
(愛國心)
:
자신의 나라를 사랑하는 마음.
Sustantivo
🌏 PATRIOTISMO, ESTÍRITU PATRIÓTICO: Espíritu de amor hacia la propia patria.
•
애국자
(愛國者)
:
자신의 나라를 사랑하는 사람.
Sustantivo
🌏 PATRIOTA: Persona que ama a su patria.
•
애국적
(愛國的)
:
자신의 나라를 사랑하는 것.
Sustantivo
🌏 PATRIÓTICO: Espíritu de amar a la propia patria.
•
애국적
(愛國的)
:
자신의 나라를 사랑하는.
Determinante
🌏 PATRIÓTICO, PATRIOTA: Que ama su patria.
•
애국정신
(愛國精神)
:
자기 나라를 아끼고 사랑하는 정신.
Sustantivo
🌏 ESPÍRITU PATRIÓTICO, ALMA PATRIOTA: Mentalidad de estimar y amar a la propia patria.
•
애국주의
(愛國主義)
:
자신의 나라를 사랑하고 나라를 위해 몸과 마음을 바쳐 있는 힘을 다해야 한다는 사상. 또는 그런 태도.
Sustantivo
🌏 PATRIOTISMO: Actitud o pensamiento de amar la propia patria y de dedicar todas las fuerzas del cuerpo y alma para la patria.
•
애국하다
(愛國 하다)
:
자신의 나라를 사랑하다.
Verbo
🌏 AMAR SU PATRIA: Amar su patria.
•
애꿎다
:
아무런 잘못이 없이 억울하다.
Adjetivo
🌏 INOCENTE, NO CULPABLE: Que sufre injusticia sin ninguna culpa.
•
애끓다
:
몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓다.
Verbo
🌏 PREOCUPARSE, INQUIETARSE: Sentirse intranquilo por algo que le causa lástima o pena.
•
애늙은이
:
(놀리는 말로) 생김새나 행동, 말투 등이 나이가 많은 사람 같은 아이.
Sustantivo
🌏 (BURLESCO) Joven o niño cuyo aspecto, comportamiento y forma de hablar son como los de una persona vieja. Niño precoz.
•
애당초
(애 當初)
:
일의 맨 처음.
Sustantivo
🌏 COMIENZO, INICIO, PRINCIPIO: Principio de algún asunto.
•
애도
(哀悼)
:
사람의 죽음을 슬퍼함.
Sustantivo
🌏 CONDOLENCIA, PÉSAME, DUELO, LUTO: Expresión de tristeza por la muerte de una persona.
•
애도하다
(哀悼 하다)
:
사람의 죽음을 슬퍼하다.
Verbo
🌏 LAMENTAR LA PÉRDIDA DE ALGUIEN: Llorar la muerte de alguien.
•
애독
(愛讀)
:
어떤 책이나 잡지 등을 좋아하여 즐겨 읽음.
Sustantivo
🌏 AMOR POR LA LECTURA: Gozo de la lectura de cierto libro o revista de preferencia.
•
애독자
(愛讀者)
:
어떤 책이나 잡지 등을 좋아하여 즐겨 읽는 사람.
Sustantivo
🌏 LECTOR FERVIENTE, LECTOR DEDICADO, LECTOR FIEL: Persona que goza de la lectura de cierto libro o revista de su preferencia.
•
애로
(隘路)
:
좁고 험한 길.
Sustantivo
🌏 CAMINO ESTRECHO Y ESCARPADO: Camino estrecho y escarpado.
•
애마
(愛馬)
:
자기가 아끼고 사랑하는 말.
Sustantivo
🌏 CABALLO FAVORITO, CABALLO PREFERIDO: Caballo que una persona estima y ama.
•
애매모호하다
(曖昧模糊 하다)
:
말이나 태도 등이 분명하지 않다.
Adjetivo
🌏 AMBIGUO, CONFUSO, INCIERTO: Que habla o actúa de manera imprecisa.
•
애매하다
:
잘못한 것이 없이 꾸중을 듣거나 벌을 받게 되어 억울하다.
Adjetivo
🌏 INOCENTE, NO CULPABLE: Ser regañado o castigado sin culpa.
•
애먹다
:
속이 상할 정도로 어려움을 겪다.
Verbo
🌏 EXPERIMENTAR DIFICULTADES, SUFRIR, ATORMENTARSE: Sufrir dificultades tan grandes que hasta causan enfado.
•
애먹이다
:
속이 상할 정도로 어려움을 겪게 하다.
Verbo
🌏 IRRITAR, FASTIDIAR, PREOCUPAR, INQUIETAR: Hacer sufrir dificultades tan grandes que hasta causan enfado.
•
애무
(愛撫)
:
이성을 사랑하여 어루만짐.
Sustantivo
🌏 CARICIA, MIMO: Acariciar a la persona de sexo opuesto por amor.
•
애무하다
(愛撫 하다)
:
이성을 사랑하여 어루만지다.
Verbo
🌏 ACARICIAR, TOCAR, HACER CARICIA: Acariciar a alguien del sexo opuesto con amor.
•
애물단지
(애 物 단지)
:
(낮잡아 이르는 말로) 몹시 애를 태우거나 성가시게 구는 사람이나 물건.
Sustantivo
🌏 FASTIDIO, PESADEZ: (PEYORATIVO) Persona u objeto sumamente fastidioso o molesto.
•
애벌레
:
알에서 나와 다 자라지 않은 벌레.
Sustantivo
🌏 LARVA, ORUGA, GUSANO: Animal que ha salido de su huevo y que aún está en desarrollo.
•
애벌빨래
:
나중에 제대로 빨기 전에 먼저 대강 빨래를 함. 또는 그 빨래.
Sustantivo
🌏 PRIMER LAVADO, LAVADO PREVIO: Lavado superficial de la ropa u otros textiles para luego lavarlos bien, o lo que se somete a este proceso.
•
애비
:
→ 아비
Sustantivo
🌏
•
애석
(哀惜)
:
슬프고 안타까움.
Sustantivo
🌏 PENA, LAMENTO, PESAR, DOLOR: Sentimiento de tristeza y lamento.
•
애석하다
(哀惜 하다)
:
슬프고 안타깝다.
Adjetivo
🌏 TRISTE Y LAMENTABLE: Que mueve a tristeza y lástima.
•
애송이
:
아직 어리거나 어려 보이는 사람.
Sustantivo
🌏 PIPIOLO, JOVEN, CHIQUILLO: Persona que es o se ve todavía muy joven.
•
애숭이
:
→ 애송이
Sustantivo
🌏
•
애시당초
(애시 當初)
:
→ 애당초
Sustantivo
🌏
•
애써-
:
(애써, 애써서, 애썼다, 애써라)→ 애쓰다
None
🌏
•
애쓰-
:
(애쓰고, 애쓰는데, 애쓰니, 애쓰면, 애쓰는, 애쓴, 애쓸, 애씁니다)→ 애쓰다
None
🌏
•
애어른
:
하는 짓이나 생각이 어른 같은 아이.
Sustantivo
🌏 PRECOZ: Niño que actúa o piensa como un adulto.
•
애완용
(愛玩用)
:
좋아하여 가까이 두고 귀여워하거나 즐기기 위한 것.
Sustantivo
🌏 MASCOTA: Animal que por afecto lo tiene uno cerca para mimarle o disfrutar de su compañía.
•
애용되다
(愛用 되다)
:
물건이나 장소 등이 좋게 느껴져 자주 사용되다.
Verbo
🌏 SER FRECUENTADO, SER USADO ASIDUAMENTE: Dícese de un objeto o un lugar: ser usado o visitado frecuentemente por su cualidad excelente o agradable.
•
애용하다
(愛用 하다)
:
물건이나 장소 등을 좋아하여 자주 사용하다.
Verbo
🌏 FRECUENTAR, USAR FRECUENTEMENTE, PREFERIR: Usar un objeto o visitar un lugar frecuentemente debido a su cualidad excelente o agradable.
•
애원
(哀願)
:
요청이나 소원을 들어 달라고 애처롭게 사정하여 간절히 부탁함.
Sustantivo
🌏 SÚPLICA, PETICIÓN, RUEGO: Acción de suplicar ansiosa y enternecedoramente a alguien que cumpla un deseo o petición.
•
애원하다
(哀願 하다)
:
요청이나 소원을 들어 달라고 애처롭게 사정하여 간절히 부탁하다.
Verbo
🌏 ROGAR, SUPLICAR, IMPLORAR: Pedir vehementemente a alguien que acepte su petición o cumpla su deseo.
•
애장품
(愛藏品)
:
소중하게 간직하는 물건.
Sustantivo
🌏 OBJETO APRECIADO, OBJETO ATESORADO, TESORO PERSONAL: Objeto que se guarda valiosamente.
•
애절하다
(哀切 하다)
:
몹시 애처롭고 슬프다.
Adjetivo
🌏 TRISTE, PATÉTICO: Que es muy lamentable y triste.
•
애제자
(愛弟子)
:
스승이 특별히 사랑하는 제자.
Sustantivo
🌏 DISCÍPULO FAVORITO, ALUMNO PREFERIDO, ALUMNO PREDILECTO: Discípulo al que un maestro estima especialmente.
•
애주가
(愛酒家)
:
술을 매우 좋아하는 사람.
Sustantivo
🌏 BEBEDOR: Persona a la que le gusta beber bebidas alcohólicas.
•
애지중지하다
(愛之重之 하다)
:
매우 사랑하고 소중히 여기다.
Verbo
🌏 TRATAR CON MUCHO CARIÑO, QUERER MUCHO: Cuidar a alguien o algo con mucho cariño y aprecio.
•
애착심
(愛着心)
:
몹시 사랑하거나 정이 들어 떨어질 수 없는 마음.
Sustantivo
🌏 AFECTO, CARIÑO, APEGO, AMOR, APRECIO, QUERENCIA: El no poder separarse de algo por un gran sentimiento de amor o cariño.
•
애창
(愛唱)
:
어떤 노래를 즐겨 부름.
Sustantivo
🌏 INTERPRETACIÓN FRECUENTE DE UNA CANCIÓN FAVORITA: Acción de cantar frecuentemente una canción favorita
•
애창되다
(愛唱 되다)
:
어떤 노래가 즐겨 불리다.
Verbo
🌏 CANTARSE POPULARMENTE, SER LA CANCIÓN FAVORITA: Cantarse una canción muy popularmente.
•
애창하다
(愛唱 하다)
:
어떤 노래를 즐겨 부르다.
Verbo
🌏 CANTAR FRECUENTEMENTE, CANTAR SU CANCIÓN FAVORITA: Cantar frecuentemente una determinada canción.
•
애처가
(愛妻家)
:
아내를 아끼고 사랑하는 남편.
Sustantivo
🌏 ESPOSO ABNEGADO, ESPOSO LEAL, MARIDO DEDICADO, ESPOSO SOLÍCITO: Esposo que aprecia y ama a su esposa.
•
애청자
(愛聽者)
:
라디오나 텔레비전의 특정 프로그램을 즐겨 듣거나 보는 사람.
Sustantivo
🌏 OYENTE ASIDUO, TELEVIDENTE AFICIONADO: Persona que tiene preferencia por cierto programa de radio o televisión y que suele oirlo o verlo frecuentemente.
•
애태우다
:
매우 답답하게 하거나 안타깝게 하여 속을 태우다.
Verbo
🌏 PREOCUPAR, INQUIETAR, ATORMENTAR: Intranquilizar a alguien, causándole lástima o pena.
•
애통
(哀痛)
:
슬퍼하고 마음 아파함.
Sustantivo
🌏 PENA, DOLOR, TRISTEZA, LAMENTO, ANGUSTIA, AFLICCIÓN: Tristeza y dolor en el alma.
•
애통하다
(哀痛 하다)
:
슬프고 마음이 아프다.
Adjetivo
🌏 LAMENTABLE, TRISTE, DEPLORABLE: Que siente tristeza y dolor en el corazón.
•
애통하다
(哀痛 하다)
:
슬퍼하고 마음 아파하다.
Verbo
🌏 LAMENTAR, LLORAR, SENTIR: Sentir tristeza y dolor en el corazón.
•
애프터서비스
(after service)
:
판매한 상품에 문제가 있을 때 수리, 반품, 교환 등을 해 주는 일.
Sustantivo
🌏 SERVICIO DE ATENCIÓN AL CONSUMIDOR, SERVICIO AL CLIENTE, SERVICIO DE POST-VENTA: Acción de reparación, devolución o cambio de algún producto debido algún problema después de su venta.
•
애호
(愛好)
:
사랑하고 좋아함.
Sustantivo
🌏 AFICIÓN, GUSTO, CARIÑO: Amar y querer algo. Gustar de algo.
•
애호가
(愛好家)
:
어떤 사물이나 일을 사랑하고 좋아하는 사람.
Sustantivo
🌏 AFICIONADO, AMANTE, ENTUSIASTA: Persona que ama y quiere algún objeto o actividad.
•
애호박
:
다 자라지 않은 어린 호박.
Sustantivo
🌏 CALABACÍN, CALABACITA, CALABAZA VERDE: Calabaza joven que no ha madurado completamente.
•
애호하다
(愛好 하다)
:
사랑하고 좋아하다.
Verbo
🌏 AMAR, AFICIONARSE A, QUERER, APRECIAR: Amar y querer.
•
애환
(哀歡)
:
슬픔과 기쁨.
Sustantivo
🌏 TRISTEZA Y ALEGRÍA: Tristeza y alegría.
• Deporte (88) • Actuación y diversión (8) • Describiendo la apariencia física (97) • Educación (151) • Clima (53) • Ciencia y Tecnología (91) • Comparando culturas (78) • Vida en Corea (16) • Contando episodios de errores (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Prensa (36) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relaciones humanas (52) • Haciendo saludos (17) • Arte (23) • Presentando comida (78) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Sistema social (81) • Ley (42) • Cultura gastronómica (104) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En la farmacia (10) • Arte (76) • Haciendo compras (99) • Salud (155) • Vida diaria (11) • Psicología (191) • Asuntos medioambientales (226) • Eventos familiares (festividad) (2)