☆ NIVEL AVANZADO : 26 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 10 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 3 NONE : 135 ALL : 174

• 원 : 예상하지 못한 일로 놀라거나 기분이 불쾌할 때 내는 소리. Interjección
🌏 ¡POR DIOS!: Interjección para expresar susto o disgusto ante algún suceso inesperado.

• 원 (願) : 바라는 일. Sustantivo
🌏 DESEO, ANHELO: Lo que se desea.

• 원거리 (遠距離) : 먼 거리. Sustantivo
🌏 DISTANCIA LARGA: Larga distancia.

• 원경 (遠景) : 멀리 보이는 경치. Sustantivo
🌏 PAISAJE LEJANO: Extensión de terreno que se ve a distancia.

• 원고 (原稿) : 인쇄하거나 발표하기 위하여 쓴 글이나 그림. Sustantivo
🌏 MANUSCRITO: Escrito o pintura para publicación.

• 원고료 (原稿料) : 책이나 잡지 등에 발표하기 위한 글을 써서 받는 돈. Sustantivo
🌏 PAGO DE MANUSCRITO: Cantidad que se paga por la escritura que se publicará.

• 원고지 (原稿紙) : 한 칸에 한 글자씩 쓸 수 있도록 칸이 그려져 있는 종이. Sustantivo
🌏 PAPEL DE MANUSCRITO: Papel con cajitas cuadriculadas para que se escriba una letra en cada una.

• 원군 (援軍) : 전투에서 자기 쪽을 도와주는 군대. Sustantivo
🌏 REFUERZO: Tropa que acude como socorro o ayuda.

• 원귀 (冤鬼) : 억울하게 죽어서 한을 품은 귀신. Sustantivo
🌏 FANTASMA RESENTIDO: Espectro de un muerto que mantiene firme un resentimiento o alguna dolencia pasada.

• 원그래프 (圓 graph) : 원을 반지름으로 나누어서 전체에 대한 각 부분의 양을 나타낸 그래프. Sustantivo
🌏 GRÁFICO CIRCULAR: Gráfico que muestra cada cantidad de algo total separándolo con el radio de un círculo.

• 원근 (遠近) : 멀고 가까움. Sustantivo
🌏 PERSPECTIVA: Lejanía o distancia desde donde se observa o estudia algo.

• 원근감 (遠近感) : 그림이나 사진 등에서 멀고 가까움에 대한 느낌. Sustantivo
🌏 PERSPECTIVA: Sensación de lejanía o distancia que tiene un dibujo o fotografía.

• 원근법 (遠近法) : 그림이나 사진 등에서, 멀고 가까움을 느낄 수 있도록 표현하는 방법. Sustantivo
🌏 PERSPECTIVA: Técnica de representar una sensación de lejanía o distancia que tiene un dibujo o fotografía.

• 원기 (元氣) : 어떤 일을 이루기 위하여 마음과 몸을 움직이는 힘. Sustantivo
🌏 VIGOR, ENERGÍA: Fuerza que mueve la mente y el cuerpo en la ejecución de las cosas.

• 원기둥 (圓 기둥) : 크기가 똑같은 두 개의 원을 밑면으로 하는 기둥 모양의 입체 도형. Sustantivo
🌏 CILINDRO: Cuerpo tridimensional de forma cilíndrica limitado por una superficie curva y dos planos de la misma dimensión.

• 원내 (院內) : 병원, 양로원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 안. Sustantivo
🌏 LO INTERIOR, PARTE INTERIOR: Lo interior, asuntos interiores o cosa interior de una organización denominada con palabra de ‘원’, en especial un parlamento.

• 원년 (元年) : 새로운 임금이 자리에 오른 해. 또는 임금이 자리에 오른 다음 해. Sustantivo
🌏 PRIMER O SEGUNDO AÑO DE LA ASUNCIÓN AL TRONO DE UN REY: Año en el que un nuevo rey ha subido al trono. O el año siguiente a su herencia del trono.

• 원단 (元旦) : 음력으로 새해 첫날의 아침. Sustantivo
🌏 PRIMER DÍA DEL AÑO: Mañana del primer día del año según el calendario lunar.

• 원대하다 (遠大 하다) : 미래에 대한 계획이나 꿈 등이 무척 크다. Adjetivo
🌏 AMBICIOSO: Que demuestra gran ambición o sueño del futuro.

• 원두 (原豆) : 원두커피의 원료가 되는 커피의 열매. 또는 그것을 말려서 볶은 것. Sustantivo
🌏 GRANO DE CAFÉ: Frutos de café que se emplean para hacer el café. O frutos de café secos y quemados para su uso.

• 원두막 (園頭幕) : 밭을 지키기 위해 주변보다 높게 지은, 기둥과 지붕이 있고 사방이 뚫려 있는 건물. Sustantivo
🌏 PUESTO DE OBSERVACIÓN: Edificio construido un poco más alto para defender una granja, compuesto de techo y columnas sin paredes.

• 원두커피 (原豆 coffee) : 커피 열매를 볶은 후 갈거나 빻은 가루를 뜨거운 물에 우려내서 마시는 커피. Sustantivo
🌏 CAFÉ COLADO: Infusión de café en agua caliente hecha de granos tostados y molidos o machacados.

• 원둘레 (圓 둘레) : 원을 이루는 바깥 곡선. Sustantivo
🌏 CIRCUNFERENCIA: Curva externa de otro interior.

• 원뜻 (元 뜻) : 원래 가지고 있는 뜻. Sustantivo
🌏 SIGNIFICADO PRIMARIO: Significación que tenía una cosa desde el principio.

• 원로 (元老) : 한 가지 일을 오래 하여 경험과 업적이 많은 사람. Sustantivo
🌏 VETERANO: Experto por haber servido mucho tiempo en un trabajo, con experiencia y éxitos innumerables.

• 원론 (原論) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 이론. 또는 그 이론을 써 놓은 책. Sustantivo
🌏 TEORÍA: Conocimiento que se aplica al fundamento o base de una cosa. O libro de ello.

• 원론적 (原論的) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것. Sustantivo
🌏 TEORÍA: Lo que se hace fundamental o básico de una cosa.

• 원론적 (原論的) : 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는. Determinante
🌏 TEÓRICO: Que se hace fundamental o básico de una cosa.

• 원료비 (原料費) : 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료를 사는 데 쓰는 돈. Sustantivo
🌏 COSTO DE MATERIAL: Precio que se paga al comprar los ingredientes necesarios para hacer una cosa.

• 원리금 (元利金) : 원금과 이자를 합한 돈. Sustantivo
🌏 PRINCIPAL PENDIENTE Y LOS INTERESES: Cantidad que incluye lo principal y los intereses.

• 원만히 (圓滿 히) : 성격이 부드럽고 너그럽게. Adverbio
🌏 APACIBLEMENTE, AFABLEMENTE, PACÍFICAMENTE, ARMONIOSAMENTE: Con carácter apacible y generoso.

• 원망스럽다 (怨望 스럽다) : 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하는 마음이 있다. Adjetivo
🌏 RESENTIDO: Estar ofendido o enojado por algo o alguien echándole la culpa.

• 원망스레 (怨望 스레) : 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하는 마음으로. Adverbio
🌏 CON RESENTIMIENTO: Que está resentido o disgustado con alguien echándole la culpa.

• 원망하다 (怨望 하다) : 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하다. Verbo
🌏 RESENTIRSE: Sentir odio por alguien echándole la culpa.

• 원목 (原木) : 베어 낸 그대로의 나무. Sustantivo
🌏 MADERA DURA: Madera que queda truncada.

• 원문 (原文) : 다른 곳에 옮겨 적거나 다른 나라 말로 바꾸거나 고치고 다듬은 글이 아닌 원래의 글. Sustantivo
🌏 TEXTO ORIGINAL: Escritura original sin ser copia, imitación o traducción en otro idioma aportando un estilo adicional.

• 원반 (圓盤) : 접시처럼 둥글고 넓적하게 생긴 물건. Sustantivo
🌏 DISCO: Cualquier objeto plano y circular como un plato.

• 원반던지기 (圓盤 던지기) : 원 안에서 접시처럼 둥글고 넓적하게 생긴 원반을 던져 멀리 가기를 겨루는 운동 경기. Sustantivo
🌏 LANZAMIENTO DE DISCO: Juego deportivo en el que se lanza un objeto plano y circular lo más lejos posible desde un círculo.

• 원불교 (圓佛敎) : 불교의 현대화, 생활화, 대중화를 주장하며 20세기 초에 새롭게 생긴 종교. Sustantivo
🌏 WONBULGYO: Secta del budismo que se creó a principios del siglo XX en aras de la modernización, la cotidianidad y la popularización de dicha religión.

• 원뿔 (圓 뿔) : 원의 평면 밖의 한 점과 원둘레 위의 모든 점을 연결하여 생긴 면으로 둘러싸인 입체. Sustantivo
🌏 CONO: Cuerpo tridimensional generado por un triángulo rectángulo al girar sobre uno de sus lados, limitado por una base circular.

• 원뿔형 (圓 뿔 形) : 원뿔 모양으로 된 것. Sustantivo
🌏 CONO: Figura con forma cónica.

• 원사 (元士) : 군대에서, 준위의 아래이고 상사의 위로 부사관 계급에서 가장 높은 계급. Sustantivo
🌏 SARGENTO MAYOR: En el rango militar, lo inferior de teniente y superior de sargento y lo superior entre los oficiales no comisionados.

• 원삼 (圓衫) : 한복의 하나로, 주로 신부나 궁궐의 높은 여인들이 입었던 옷. Sustantivo
🌏 WONSAM: Prenda del hanbok que generalmente se colocaban las novias o las mujeres de alto rango en el palacio.

• 원상 (原狀) : 원래의 형편이나 상태. Sustantivo
🌏 ESTADO ORIGINAL: Estado o circunstancia original.

• 원상회복 (原狀回復) : 원래의 형편이나 상태로 돌아감. 또는 그렇게 함. Sustantivo
🌏 RESTAURACIÓN: Vuelta de una cosa al estado o circunstancia en que se encontraba antes. O tal acción.

• 원색 (原色) : 원래 제가 가진 색. Sustantivo
🌏 COLOR NATURAL: Color original.

• 원생 (院生) : ‘-원’ 자가 붙은 기관에 수용되어 있는 사람. Sustantivo
🌏 PRESOS: Persona confinada en una organización denominada con la palabra '원'.

• 원서 (原書) : 다른 곳에 옮겨 적거나 다른 나라 말로 바꾸지 않은 원래의 책. Sustantivo
🌏 VERSIÓN ORIGINAL: Libro original sin ser copia, imitación o traducción en otro idioma.

• 원석 (原石) : 광산 등에서 파내어 아직 제련하지 않은, 경제적 가치가 있는 돌. Sustantivo
🌏 GEMA: Piedra preciosa descubierta en una mina, de valor económico, mineral que no está procesado.

• 원성 (怨聲) : 원망하는 소리. Sustantivo
🌏 VOZ DE RESENTIMIENTO: Voz de resentimiento por parte de múltiples personas.

• 원소 (元素) : 수학에서, 집합을 이루는 낱낱의 요소. Sustantivo
🌏 ELEMENTO: En las matemáticas, cada uno de los componentes que forman un conjunto.

• 원소 기호 (元素記號) : 원소를 간단히 표시하기 위해 하나 또는 두 개의 로마자로 적는 기호. None
🌏 SÍMBOLO DE ELEMENTOS: Letra o conjunto de letras romanas convenidas con que se designa un elemento simple.

• 원수 (元首) : 한 나라에서 최고의 권력을 지니면서 나라를 다스리는 사람. Sustantivo
🌏 JEFE DE ESTADO: Persona con el mayor poder para dirigir un país.

• 원수 (元帥) : 군대에서 제일 높은 계급. Sustantivo
🌏 GENERAL: Jefe superior o el rango militar más alto en el ejército.

• 원수는 외나무다리에서 만난다 : 꺼리고 싫어하는 대상을 피할 수 없는 곳에서 공교롭게 만나게 됨을 이르는 말.
🌏 ENCONTRAR AL ENEMIGO EN UN PUENTE DE UN SOLO TRONCO: Expresión que se usa para decir que se encuentra casualmente con alguien que no le cae bien o mantiene distancia en un lugar en donde no lo puede evitar.

• 원수지다 (怨讐 지다) : 서로 원한이 맺힌 사이가 되다. Verbo
🌏 ENEMISTARSE: Perder la amistad con algo o alguien.

• 원숙기 (圓熟期) : 일이나 기술 등이 충분히 익숙해진 때. Sustantivo
🌏 MADUREZ: Tiempo en que la función y la técnica están maduras, crecidas o perfeccionadas.

• 원숙하다 (圓熟 하다) : 일이나 기술 등이 매우 익숙하다. Adjetivo
🌏 MADURO: Que ha llegado a su madurez en función y técnica.

• 원숭이도 나무에서 떨어진다 : 어떤 일을 오랫동안 해서 잘 하는 사람도 가끔 실수할 때가 있다.
🌏 EL MONO TAMBIÉN SE CAE DEL ÁRBOL: La persona que es hábil en un trabajo por su larga experiencia también suele equivocarse.

• 원숭이띠 : 원숭이해에 태어난 사람의 띠. Sustantivo
🌏 WONSUNG-ITTI, SIGNO ZODIACAL DEL MONO: Horóscopo chino de la persona que nació en el año del mono.

• 원시 (遠視) : 눈이 가까이 있는 글씨나 물체를 잘 볼 수 없는 상태. Sustantivo
🌏 HIPERMETROPÍA: Defecto de la visión por el cual se perciben confusamente los objetos o las letras que están cerca.

• 원시 사회 (原始社會) : 문화가 아직 발달하지 못한 원시 시대의 사회. None
🌏 SOCIEDAD PRIMITIVA: Sociedad del tiempo aborigen que no ha llegado a la sociedad desarrollada.

• 원시 시대 (原始時代) : 문화가 아직 발달하지 못한 시대. None
🌏 TIEMPOS PRIMITIVOS: Tiempos que no han alcanzado el desarrollo de civilización.

• 원시림 (原始林) : 사람이 찾아가거나 살기 힘든 곳에 있는 자연 그대로의 숲. Sustantivo
🌏 SELVA VIRGEN: Tipo de bosque extenso, sin cultivar, que no se puede habitar o visitar.

• 원시생활 (原始生活) : 문화가 아직 발달하지 못한 원시 시대의 생활. Sustantivo
🌏 VIDA PRIMITIVA: Vida en los tiempos primitivos en los que no se ha alcanzado el desarrollo de civilización.

• 원시인 (原始人) : 아주 먼 옛날에 살던 사람들. Sustantivo
🌏 HOMBRE PRIMITIVO: Personas que han vivido hace muchos años.

• 원시적 (原始的/元始的) : 처음 시작된 그대로의 상태인 것. Sustantivo
🌏 LO PRIMITIVO: Estado primitivo que se ha mantenido hasta hace algún tiempo.

• 원시적 (原始的/元始的) : 처음 시작된 그대로의 상태인. Determinante
🌏 PRIMITIVO: Que se ha mantenido un estado primitivo hasta hace algún tiempo.

• 원심 (原審) : 현재의 재판보다 한 단계 전에 받은 재판. 또는 그런 법원. Sustantivo
🌏 JUICIO ORIGINAL: Juicio anterior que se ha realizado antes del juicio actual o su tribunal.

• 원안 (原案) : 회의에 올려진 원래의 안건. Sustantivo
🌏 PROPUESTA ORIGINAL: Plan o proyecto original que se recomendaba en la reunión.

• 원앙 (鴛鴦) : 부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는 물새. Sustantivo
🌏 PATO MANDARÍN: Ave en la que el macho presenta un inconfundible con color rojo, blanco, naranja o rojo oscuro y la hembra presenta un color pálido con el fondo rojo oscuro. Tiene pico corto y con patas palmeadas.

• 원앙금침 (鴛鴦衾枕) : 원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개. Sustantivo
🌏 ROPA DE CAMA Y ALMOHADA CON PATO MANDARÍN: Ropa de cama y almohada bordada de pato mandarín con hilos de varios colores.

• 원앙새 (鴛鴦 새) : 부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는 물새. Sustantivo
🌏 PATO MANDARÍN: Ave en la que el macho presenta un inconfundible con color rojo, blanco, naranja o rojo oscuro y la hembra presenta un color pálido con el fondo rojo oscuro. Tiene pico corto y con patas palmeadas.

• 원액 (原液) : 물이나 다른 것을 섞지 않은, 원래 그대로의 액체. Sustantivo
🌏 LIQUIDO CRUDO: Liquido original o puro sin mezclarse con agua u otro liquido.

• 원양 (遠洋) : 육지에서 멀리 떨어진 큰 바다. Sustantivo
🌏 OCÉANO: Aguas lejanas de tierra.

• 원양 어선 (遠洋漁船) : 원양 어업을 하는 데 필요한 설비를 갖춘 배. None
🌏 BUQUE PELÁGICO DE PESCA: Embarcación grande que compone las instalaciones necesarias para pesca en el océano.

• 원양 어업 (遠洋漁業) : 육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일. None
🌏 PESCA DE ALTURA: Acción que consiste en coger animales acuáticos con larga duración en aguas lejos de tierra.

• 원어 (原語) : 번역하거나 고치기 전의 말. Sustantivo
🌏 LENGUAJE ORIGINAL: Idioma sin traducción o modificación.

• 원예 (園藝) : 채소, 과일, 꽃 등을 심고 가꾸는 일. Sustantivo
🌏 HORTICULTURA: Acción de cultivar las plantas, flores o frutos.

• 원예 농업 (園藝農業) : 채소, 과일, 꽃 등을 심고 가꾸는 농업. None
🌏 CULTIVO HORTÍCOLA: Tipo de agricultura que cultiva plantas, flores o frutos.

• 원예사 (園藝師) : 채소, 과일, 꽃 등을 심고 가꾸는 일을 직업으로 하는 사람. Sustantivo
🌏 HORTICULTOR: Persona que se dedica profesionalmente al cultivo de plantas, flores o frutos.

• 원예업 (園藝業) : 채소, 과일, 꽃 등을 심고 가꾸어 돈을 버는 일. Sustantivo
🌏 HORTICULTURA: Cultivo profesional de plantas, flores o frutos para vivir.

• 원외 (院外) : 병원, 연구원 등과 같이 ‘원’자가 붙은 기관이나 국회의 밖. Sustantivo
🌏 LO EXTERIOR, PARTE EXTERIOR: Lo exterior, asuntos o cosas exteriores de una organización denominados con la palabra ‘원’ como hospital o institución, en especial el parlamento.

• 원위치 (原位置) : 원래 위치. Sustantivo
🌏 POSICIÓN ORIGINAL: Lugar en que estaba situado.

• 원음 (原音) : 글자의 원래 소리. Sustantivo
🌏 SONIDO ORIGINAL: Sonido de letra que se tenía en primer lugar.

• 원이름 (原 이름) : 고치기 전의 이름. Sustantivo
🌏 NOMBRE ORIGINAL: Nombre antiguo o del pasado.

• 원자 (原子) : 물질을 이루며 그 물질의 성질을 나타내는 가장 작은 단위. Sustantivo
🌏 ÁTOMO: Partícula más pequeña de un elemento químico, que compone y conserva las propiedades de éste.

• 원자 폭탄 (原子爆彈) : 원자의 핵이 분열할 때 나오는 힘을 이용한 폭탄. None
🌏 BOMBA ATÓMICA: Bomba que emplea la energía que se libera por la fisión nuclear.

• 원자력 발전 (原子力發電) : 원자력을 이용하여 전기를 만들어 내는 것. None
🌏 GENERACIÓN NUCLEAR: Generación de energía eléctrica aprovechando la energía nuclear.

• 원자력 발전소 (原子力發電所) : 원자력을 이용하여 전기를 얻는 발전소. None
🌏 PLANTA NUCLEAR: Fábrica que obtiene energía eléctrica mediante energía nuclear.

• 원자재 (原資材) : 기계로 물건을 만들어 내는 데 필요한 재료. Sustantivo
🌏 MATERIA PRIMA: Elementos necesarios para producir las cosas con maquinaria.

• 원작자 (原作者) : 문학 작품 등을 처음으로 지은 사람. Sustantivo
🌏 AUTOR ORIGINAL: Persona que produce por primera vez la obra literaria.

• 원장 (園長) : 유치원이나 동물원, 식물원같이 ‘-원(園)’자가 붙은 기관의 최고 책임자. Sustantivo
🌏 DIRECTOR: Jefe de una organización denominada con la palabra ‘원(園)' como hospital o jardín de infancia.

• 원재료 (原材料) : 어떤 물건을 만드는 데 기본이 되는 재료. Sustantivo
🌏 MATERIA PRIMA: Elementos necesarios para producir las cosas.

• 원저자 (原著者) : 문학 작품 등을 처음으로 만들거나 지은 사람. Sustantivo
🌏 AUTOR ORIGINAL: Persona que produce por primera vez la obra literaria.

• 원적 (原籍) : 결혼이나 입양 등으로 호적을 옮기기 전의 원래 호적. Sustantivo
🌏 REGISTRO ORIGINAL DE FAMILIA: Domicilio que se tenía antes del matrimonio o adopción.

• 원적외선 (遠赤外線) : 파장이 가장 긴 적외선. Sustantivo
🌏 INFRARROJO LEJANO: Radiación infrarroja de longitud de onda más alejada.

• 원전 (原典) : 기준이 되는 본래의 글이나 문서. Sustantivo
🌏 TEXTO ORIGINAL: Escritura o documento que se hace estándar de otro u otra.

• 원전 (原電) : ‘원자력 발전소’를 줄여 이르는 말. Sustantivo
🌏 PLANTA NUCLEAR: Forma abreviada de '원자력 발전소'.

• 원점 (原點) : 어떤 것이 시작되는 출발점. 또는 근본이 되는 원래의 점. Sustantivo
🌏 PUNTO BASE: Punto de partida en que algo da su comienzo o punto original en el que se basa.

• Ocio (48) • Economía•Administración de empresas (273) • Prensa (36) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En el hospital (204) • Fin de semana y vacaciones (47) • Diferencias culturales (47) • Describiendo vestimenta (110) • Religión (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida laboral (197) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Deporte (88) • Presentando comida (78) • Comparando culturas (78) • Describiendo ubicaciones (70) • Amor y matrimonio (28) • Asuntos sociales (67) • Arquitectura (43) • Tarea doméstica (48) • Vida en Corea (16) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (59) • Arte (23) • Fijando citas (4) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Mirando películas (105) • Sistema social (81) • Psicología (191) • Describiendo la apariencia física (97)