☆ NIVEL AVANZADO : 3 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 4 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 2 NONE : 33 ALL : 42

• 졸다 : 완전히 잠이 들지는 않으면서 자꾸 잠이 들려는 상태가 되다. ☆☆☆ Verbo
🌏 DORMIRSE: No estar dormido completamente pero estar a punto de quedar dormido.

• 졸업 (卒業) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마침. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GRADUACIÓN: Terminación del currículo académico designado por la escuela de un estudiante.

• 졸리다 : 자고 싶은 느낌이 들다. ☆☆ Verbo
🌏 TENER SUEÑO, SENTIRSE SOÑOLIENTO: Tener ganas de dormir.

• 졸업생 (卒業生) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생. ☆☆ Sustantivo
🌏 GRADUADO: Estudiante que terminó todo el currículo académico designado por la escuela.

• 졸업식 (卒業式) : 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식. ☆☆ Sustantivo
🌏 CEREMONIA DE GRADUACIÓN: Acto para conmemorar el término del currículo académico determinado por la escuela.

• 졸음 : 잠이 오는 느낌이나 상태. ☆☆ Sustantivo
🌏 SOMNOLENCIA, SOÑOLENCIA: Estado en que se tiene sueño o ganas de dormir.

• 졸리다 : 둘러 묶거나 감은 것을 단단히 조여지다. ☆ Verbo
🌏 AJUSTAR: Atar fuertemente algo que ya está sostenido o dándole varias vueltas.

• 졸이다 : 찌개, 국, 한약 등의 물을 줄어들게 하여 양이 적어지게 하다. ☆ Verbo
🌏 REDUCIR: Hacer disminuir la cantidad de agua de un jjigae (estofado), un guk (caldo) o infusión de hierbas medicinales orientales.

• 졸지 (猝地) : 뜻밖에 갑작스러운 일이 벌어져 있는 상황이나 상태. ☆ Sustantivo
🌏 SITUACIÓN REPENTINA: Situación o estado en que ha ocurrido algo repentino e inesperado.

• 졸 (卒) : 한자 '卒’ 자를 새긴, 장기에 쓰는 말. Sustantivo
🌏 JOL: ficha que se usa en janggi y lleva impresa el carácter chino '卒’.

• 졸- : (졸고, 졸아, 졸아서, 졸면, 졸았다, 졸아라)→ 졸다 1, 졸다 2 None
🌏

• 졸개 (卒 개) : (낮잡아 이르는 말로) 다른 사람의 명령을 따르면서 자잘한 심부름을 하는 사람. Sustantivo
🌏 (PEYORATIVO) Persona que sigue las órdenes del otro y realiza pequeños encargos.

• 졸고 (拙稿) : 내용이 보잘것없는 원고. Sustantivo
🌏 BORRÓN: Guión con un contenido que no merece la pena leer.

• 졸다 : 찌개, 국, 한약 등의 물이 줄어들어 양이 적어지다. Verbo
🌏 REDUCIRSE: Disminuir la cantidad de agua de un jjigae (estofado), un guk (caldo) o infusión de hierbas medicinales orientales.

• 졸도 (卒倒) : 뇌의 혈액 순환에 문제가 생겨 갑자기 정신을 잃고 쓰러짐. 또는 그런 일. Sustantivo
🌏 DESMAYO: Caída tras perder repentinamente la conciencia por un problema en la circulación en la sangre del cerebro. O ese hecho.

• 졸도하다 (卒倒 하다) : 뇌의 혈액 순환에 문제가 생겨 갑자기 정신을 잃고 쓰러지다. Verbo
🌏 DESMAYARSE: Caerse tras perder repentinamente la conciencia por un problema en la circulación en la sangre del cerebro. O ese hecho.

• 졸라- : (졸라, 졸라서, 졸랐다, 졸라라)→ 조르다 1, 조르다 2 None
🌏

• 졸라매다 : 끈이나 실 등으로 느슨하지 않도록 단단히 조여서 매다. Verbo
🌏 AJUSTAR: Atar muy bien una soga o un hilo ajustándolo muy bien para que no se afloje.

• 졸랑졸랑 : 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 TINTINANDO: Sonido que produce el agua al sacudirse continuamente formando pequeñas olas. O tal forma de sacudirse el agua.

• 졸래졸래 : 까불거리며 가볍게 행동하는 모양. Adverbio
🌏 DESCUIDADAMENTE, FRÍVOLAMENTE: Forma en que uno se comporta de manera descuidada y frívola.

• 졸려- : (졸려, 졸려서, 졸렸다)→ 졸리다 3 None
🌏

• 졸려- : (졸려, 졸려서, 졸렸다, 졸려라)→ 졸리다 1, 졸리다 2 None
🌏

• 졸렬하다 (拙劣 하다) : 마음이 너그럽지 못하고 생각이 좁으며 서투르다. Adjetivo
🌏 DESHONROSO: Que no es generoso y su forma de pensar es limitada e inexperimentada.

• 졸리- : (졸리고, 졸리는데, 졸리니, 졸리면, 졸리는, 졸린, 졸릴, 졸립니다)→ 졸리다 1, 졸리다 2 None
🌏

• 졸리- : (졸리고, 졸린데, 졸리니, 졸리면, 졸린, 졸릴, 졸립니다)→ 졸리다 3 None
🌏

• 졸리다 : 자고 싶은 느낌이 있다. Adjetivo
🌏 ADORMILADO, SOÑOLIENTO: Que siente que tiene ganas de dormir.

• 졸립다 : → 졸리다 1 Verbo
🌏

• 졸병 (卒兵) : 직위가 낮은 병사. Sustantivo
🌏 SOLDADO RASO: Soldado de bajo rango.

• 졸부 (猝富) : 갑자기 부자가 된 사람. Sustantivo
🌏 ADVENEDIZO, NUEVO RICO: Persona que se ha convertido en rica repentinamente.

• 졸속 (拙速) : 허술하고 어설프며 빠름. 또는 그런 태도. Sustantivo
🌏 IMPROVISACIÓN SUPERFICIAL: Cualidad de algo defectuoso, superficial y rápido. O tal actitud.

• 졸아들다 : 물이나 액체가 줄어들어 양이 적어지다. Verbo
🌏 REDUCIRSE, ACOGERSE, DISMINUIR: Reducirse la cantidad por la disminución del agua o líquidos.

• 졸아붙다 : 너무 졸아들어 물기가 거의 없어지다. Verbo
🌏 REDUCIRSE: Estar a punto de desaparecer el líquido al hervirse demasiado.

• 졸업반 (卒業班) : 졸업을 앞둔 학년. 또는 그런 학생. Sustantivo
🌏 ÚLTIMO AÑO DE ESCUELA: Último año para terminar la escuela. O estudiante que está en ese grado.

• 졸업시키다 (卒業 시키다) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치게 하다. Verbo
🌏 GRADUARSE: Terminar todo el currículo académico designado por la escuela.

• 졸업자 (卒業者) : 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 사람. Sustantivo
🌏 GRADUADO: Persona que terminó todo el currículo académico designado por la escuela.

• 졸업장 (卒業狀) : 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 사람에게 그 내용을 적어서 주는 증서. Sustantivo
🌏 DIPLOMA DE GRADUACIÓN, TÍTULO DE GRADUACIÓN: Certificado emitido por la escuela que se entrega a la persona que haya terminado el currículo académico designado.

• 졸업하다 (卒業 하다) : 학생이 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마치다. Verbo
🌏 GRADUARSE: Terminar todo el currículo académico designado por la escuela.

• 졸작 (拙作) : 솜씨가 보잘것없는 작품. Sustantivo
🌏 OBRA POBRE, OBRA MAL ESCRITA: Obra con un contenido que no merece la pena leer.

• 졸장부 (拙丈夫) : 마음이 좁고 겁이 많으며 성격이 소극적인 남자. Sustantivo
🌏 COBARDE: Hombre poco comprensible, muy miedoso y con una personalidad pasiva.

• 졸저 (拙著) : 잘 쓰지 못한 글이나 책. Sustantivo
🌏 OBRA POBRE, OBRA MAL ESCRITA: Libro o texto que no está bien escrito.

• 졸졸 : 가는 물줄기 등이 계속해서 부드럽게 흐르는 소리. 또는 그런 모양. Adverbio
🌏 MURMULLO: Sonido que se produce al fluir constante y suavemente estrechas corrientes de agua. O tal forma de correr una corriente de agua fina.

• 졸필 (拙筆) : 잘 쓰지 못한 글씨나 글. Sustantivo
🌏 OBRA POBRE, OBRA MAL ESCRITA: Letra o texto que no está bien escrito.

• Comparando culturas (78) • Cultura gastronómica (104) • Haciendo pedidos de comida (132) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo saludos (17) • Ciencia y Tecnología (91) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Educación (151) • En instituciones públicas (59) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Describiendo la apariencia física (97) • Intercambiando datos personales (46) • Presentando comida (78) • Vida en Corea (16) • Haciendo compras (99) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En el hospital (204) • Describiendo vestimenta (110) • Pidiendo disculpas (7) • Religión (43) • Eventos familiares (57) • Pasatiempo (103) • En la farmacia (10) • Ley (42) • Arquitectura (43) • Información geográfica (138) • Actuación y diversión (8)