💕 Start: 칼
☆ NIVEL AVANZADO : 3 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 0 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 2 NONE : 25 ALL : 30
•
칼
:
물건을 베거나 깎거나 써는 데 쓰는 도구.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CUCHILLO, NAVAJA, ARMA BLANCA: Instrumento que se usa para cortar, pelar o tajar algo.
•
칼국수
:
밀가루 반죽을 얇게 밀고 칼로 가늘게 썰어서 만든 국수. 또는 그것을 넣어 끓인 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 KALGUKSU: Fideo hecho de masa de harina extendida fina y cortada delgada por cuchillo. O plato hervido con él.
•
칼럼
(column)
:
신문, 잡지 등에서 하나의 주제에 대하여 짧게 평을 해 놓은 글.
☆
Sustantivo
🌏 COLUMNA: Breve comentario escrito sobre un tema en concreto en un periódico o una revista.
•
칼로리
(calorie)
:
음식이나 연료 등으로 얻을 수 있는 에너지의 양.
☆
Sustantivo
🌏 CALORÍA: Cantidad de energía que se puede obtener de un alimento o un combustible.
•
칼로리
(calorie)
:
열량의 단위.
☆
Sustantivo dependiente
🌏 CALORÍA: Unidad de caloría.
•
칼 같다
:
약속이나 정해진 것 등을 어기지 않고 정확하게 지키다.
🌏 SER TAJANTE: Cumplir estrictamente una promesa o regla.
•
칼(을) 갈다
:
복수를 하기 위해 마음을 독하게 먹고 벼르다.
🌏 PULIR EL CUCHILLO: Endurecer el corazón y esperar la oportunidad para tomar venganza.
•
칼(을) 맞다
:
칼을 든 사람에게 칼로 공격을 당하다.
🌏 SER APUÑALADO, SER ACUCHILLADO: Ser atacado con un arma blanca.
•
칼(을) 품다
:
복수를 하려는 마음을 품다.
🌏 LLEVAR UN CUCHILLO, TENER LA INTENCIÓN DE VENGARSE DE ALGUIEN: Tener la intención de tomar venganza.
•
칼끝
:
칼날의 맨 끝.
Sustantivo
🌏 PUNTA DEL CUCHILLO: Punta del filo de un cuchillo.
•
칼날
:
무엇을 베는, 칼의 얇고 날카로운 부분.
Sustantivo
🌏 FILO: Parte puntiaguda y delgada de un cuchillo que sirve para cortar.
•
칼라
(collar)
:
양복이나 셔츠 등의 목둘레에 길게 덧붙여진 천.
Sustantivo
🌏 CUELLO: Tela que se añade alargadamente en el contorno del cuello de un traje o una camisa.
•
칼럼니스트
(columnist)
:
신문이나 잡지에 칼럼을 쓰는 사람.
Sustantivo
🌏 COLUMNISTA: Persona que escribe la columna en un periódico o una revista.
•
칼륨
(Kalium)
:
이온으로서 나트륨과 함께 체내의 수분 양과 산이나 알칼리 균형을 조절하는 알칼리 금속 원소의 하나.
Sustantivo
🌏 POTASIO: Uno de los elementos químicos metálicos que es alcalino, y junto al sodio y el ion, controla el equilibro de la cantidad de agua y ácido en el cuerpo.
•
칼바람
:
몹시 차고 매서운 바람.
Sustantivo
🌏 VIENTO GÉLIDO: Viento muy frío y penetrante.
•
칼부림
:
남을 해치려고 칼을 함부로 휘두름. 또는 그런 일.
Sustantivo
🌏 APUÑALEADA, APUÑALAMIENTO: Acción de mover inconsiderablemente un puñal para herir a otra persona.
•
칼슘
(calcium)
:
은백색의 연한 금속으로, 동물의 이와 뼈를 이루는 원소.
Sustantivo
🌏 CALCIO: Metal suave de color plata, siendo un elemento que compone el hueso y la dentadura del animal.
•
칼싸움
:
칼을 휘두르며 하는 싸움.
Sustantivo
🌏 PELEA CON ARMA BLANCA: Pelea que se realiza amenazando con el cuchillo.
•
칼을 대다
:
수술을 하다.
🌏 PASAR POR EL BISTURÍ: Someterse a una intervención quirúrgica.
•
칼을 빼들다
:
어떠한 문제를 모조리 다 해결하려고 하다.
🌏 SACAR LA ESPADA, INTENTAR RESOLVER ALGÚN PROBLEMA DE UNA VEZ: Intentar resolver un problema por completo.
•
칼자루
:
칼을 안전하게 쥘 수 있도록 칼의 한쪽 끝에 달린 손잡이.
Sustantivo
🌏 MANGO, PUÑO, EMPUÑADURA: Mango de un arma blanca, por donde se la coge sin preocupación de lastimarse.
•
칼자루(를) 잡다[쥐다]
:
어떤 일을 주도할 수 있는 힘을 가지다.
🌏 TENER LA PALABRA FINAL: Tener el poder para liderar algo.
•
칼자루를 휘두르다
:
권력을 사용하다.
🌏 BLANDIR LA ESPADA: Usar su autoridad.
•
칼잡이
:
(낮잡아 이르는 말로) 칼을 잘 쓰는 사람.
Sustantivo
🌏 (PEYORATIVO) Persona que maneja bien el cuchillo.
•
칼질
:
칼로 무엇을 베거나 깎거나 써는 일.
Sustantivo
🌏 CUCHILLADA: Acto de pelar o cortar algo con el cuchillo.
•
칼질하다
:
칼로 무엇을 베거나 깎거나 썰다.
Verbo
🌏 CORTAR: Pelar o cortar algo con el cuchillo.
•
칼집
:
칼날을 보호하기 위해 칼의 몸을 꽂아 넣어 두도록 만든 물건.
Sustantivo
🌏 VAINA, FUNDA: Objeto creado para guardar el cuchillo para proteger su filo.
•
칼집
:
음식을 만들 때 재료를 칼로 가볍게 베어서 낸 틈.
Sustantivo
🌏 CORTE: Pequeña abertura que se hace con el cuchillo en un ingrediente al preparar una comida.
•
칼춤
:
칼을 들고 추는 춤.
Sustantivo
🌏 KALCHUM, DANZA DE LAS ESPADAS: Danza que baila con espadas en la mano.
•
칼칼하다
:
목이 말라서 물이나 술 등을 마시고 싶은 느낌이 있다.
Adjetivo
🌏 ATRAGANTADO, SECO: Que siente la sensación de beber un líquido como agua o tragos alcohólicos por sed.
• Actuación y diversión (8) • En el hospital (204) • Cultura popular (52) • Pasatiempo (103) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (59) • Vida diaria (11) • Noviazgo y matrimonio (19) • Ley (42) • Usando transporte (124) • Ocio (48) • Buscando direcciones (20) • Haciendo saludos (17) • Medios de comunicación (47) • Expresando fechas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida residencial (159) • Política (149) • Presentando comida (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • Salud (155) • Arte (76) • Religión (43) • Cultura gastronómica (104) • Intercambiando datos personales (46) • Educación (151) • Sistema social (81) • Comparando culturas (78)