🌟 꼼짝

☆☆   Adverbio  

1. 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.

1. MOVIÉNDOSE LENTA Y PESADAMENTE: Modo en que un cuerpo se mueve lenta y pesadamente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 꼼짝 없이.
    Stuck.
  • Google translate 꼼짝도 안 하다.
    Not budge an inch.
  • Google translate 꼼짝 말다.
    Freeze.
  • Google translate 꼼짝 못 하다.
    Be bogged down.
  • Google translate 꼼짝 않다.
    Freeze.
  • Google translate 나는 너무 피곤해서 집에서 꼼짝 안 하고 쉬었다.
    I was so tired that i took a rest at home.
  • Google translate 송어 한 마리가 꼼짝도 하지 않고 흐르는 물에서 가만히 멈춰 있었다
    A trout stopped still in the flowing water.
  • Google translate 다리를 심하게 다쳤다며?
    I heard you hurt your leg badly.
    Google translate 응. 그래서 며칠 동안 꼼짝 못 하고 누워만 있었어.
    Yes. that's why i've been stuck in bed for days.

꼼짝: with a slight move,びくりと,,moviéndose lenta y pesadamente,,арай ядан, чүү ай, арай ядан хөдлөх, хөдөлж ядах,nhúc nhích, động đậy, lề mề,ขยับ, กระดิก, ขยับเล็กน้อย,,,一动,

🗣️ Pronunciación, Uso: 꼼짝 (꼼짝)
📚 Palabra derivada: 꼼짝하다: 몸이 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 느리게 조금씩 움직이다. 꼼짝거리다: 몸이 둔하고 느리게 조금씩 움직이다. 또는 몸을 둔하고 느리게 조금씩 자꾸 … 꼼작대다: 몸을 둔하고 느리게 조금씩 자꾸 움직이다. ‘곰작대다’보다 센 느낌을 준다. 꼼짝이다: 몸이 둔하고 느리게 조금 움직이다. 또는 몸을 둔하고 느리게 조금 움직이다. …


🗣️ 꼼짝 @ Acepción

🗣️ 꼼짝 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Arquitectura (43) Mirando películas (105) Vida residencial (159) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Presentación-Presentación de la familia (41) Clima (53) Vida escolar (208) Diferencias culturales (47) Fijando citas (4) Expresando emociones/sentimientos (41) Tarea doméstica (48) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Lengua (160) Haciendo saludos (17) Apariencia (121) Ciencia y Tecnología (91) Asuntos medioambientales (226) Filosofía, ética (86) Psicología (191) Vida diaria (11) Invitación y visita (28) Educación (151) Haciendo pedidos de comida (132) Ocio (48) Haciendo compras (99) Política (149) Buscando direcciones (20) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Agradeciendo (8) Relaciones humanas (255)