🌟 감금 (監禁)

☆ Sustantivo

1. 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 가둠.

1. ENCIERRO, CONFINAMIENTO, RECLUSIÓN: Acción de encerrar a una persona o cosa en un lugar determinado para impedir su libre entrada y salida.

🗣️ Ejemplo:

불법 감금.
Illegal confinement.
감금 사건.
The incarceration case.
감금 생활.
A life of confinement.
감금 조치.
The measure of confinement.
감금을 당하다.
Be detained.
감금을 시키다.
Put under confinement.
적에게 붙잡힌 남자는 방에 감금이 되어 빠져나갈 수가 없었다.
The man caught by the enemy was locked up in the room and couldn't get out.
인질로 잡혀 건물 안에 감금을 당했던 여자가 열 시간 만에 풀려났다.
The woman who had been taken hostage and imprisoned in the building was released in ten hours.
♔ 영화 속 주인공이 한곳에 계속 갇혀 있어서 너무 불쌍했어.
It was so pitiful that the main character in the movie was stuck in one place all along.
♕ 맞아. 감금을 한 범인이 잡힐 때까지 삼 년이나 갇혀 있었지.
Right. he was locked up for three years until he got caught.

감금: confinement; imprisonment; detention,かんきん【監禁】,détention, emprisonnement, enfermement, séquestration, confinement,encierro, confinamiento, reclusión,سجن,хорио,sự giam cầm, sự giam giữ,การจำกัด, การกักกัน, การกักขัง, การจำคุก, การคุมตัว,penyekapan, pemenjaraan, penawanan,плен; неволя; (тюремное) заключение,监禁，囚禁,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 감금 (감금)
📚 Palabra derivada: • 감금당하다(監禁當하다): 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다. • 감금되다(監禁되다): 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다. • 감금하다(監禁하다): 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 가두다.
📚 Categoría: Actividades de justicia y seguridad pública Asuntos medioambientales

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 감금

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CADA UNO: Elementos de una serie o un conjunto referidos individual, separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASADO: Tiempo que ya pasó.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TURISMO: Viaje de placer a algún sitio para disfrutar de su paisaje y entorno, y conocer sus costumbres.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARNE: Comestible de origen animal.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que designa un sitio cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALUD: Condición o estado óptimo del cuerpo o la mente.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Cabeza y cuello.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRECIO: Valor de un artículo expresado en moneda.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESFRIADO, CATARRO, GRIPE: Enfermedad infecciosa que normalmente se manifiesta con síntomas como tos, secreción nasal, dolor de cabeza y escalofrío.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESULTADO: Condición o estado que resulta de concluir una actividad o proceso.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUEBLE: Objeto usado en casa, tales como cama, armario, mesa, etc.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CADA, SEPARADAMENTE, INDIVIDUALMENTE: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTIDO, COMPETICIÓN: Acción de competir en cuanto a habilidades en el campo del deporte o la tecnología.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANUNCIO: Informar extensivamente.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIENDA: Lugar donde se exhiben y venden productos a pequeña escala.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RELACIÓN, LAZO: Dos o más personas, objetos o fenómenos con algún vínculo, o el tipo específico de relación.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OBSERVACIÓN, MIRADA, VISTA: Observación con complacencia o interés.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un sitio que está cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERÍODO: Lapso de tiempo determinado.

💕Start 감금 🌾End

Start 감

감 End

Start 금

금 End

📚 Categoría

• Información geográfica (138) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Deporte (88) • Haciendo compras (99) • Asuntos sociales (67) • Amor y matrimonio (28) • Lengua (160) • Vida laboral (197) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Educación (151) • Expresando horas (82) • Relaciones humanas (52) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo vestimenta (110) • Fijando citas (4) • Pasatiempo (103) • Arquitectura (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando fechas (59) • Salud (155) • Asuntos medioambientales (226) • Ciencia y Tecnología (91) • Filosofía, ética (86) • Intercambiando datos personales (46) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Cultura gastronómica (104) • Sistema social (81) • En el hospital (204) • Describiendo la apariencia física (97)