🌟 나이대접 (나이 待接)
Sustantivo
1. 나이가 많은 사람에게 예의를 갖추어 대함.
1. CORTESÍA CON LOS MAYORES: Actitud de respeto a las personas de la tercera edad.
-
나이대접을 기대하다.
Look forward to age treatment. -
나이대접을 받다.
Receive age treatment. -
나이대접을 해 주다.
Age-treat. -
김 대리는 후배이지만 나보다 나이가 많기 때문에 나이대접을 해 존댓말을 쓴다.
Assistant manager kim is a junior, but because he is older than me, he treats me with age and uses honorifics. -
군대에서는 계급을 중시하기 때문에 나이가 많다고 봐주는 나이대접을 기대하기 어렵다.
In the army, class values are important, so it is hard to expect age treatment that is considered old. -
♔
우리 손아래 동서는 나이가 많아서 그런지 내가 반말을 쓰면 기분 나빠하는 것 같아.
Maybe because my brother-in-law is old under our hands, he gets offended when i speak informally.
♕
나이대접을 받고 싶은 모양이지.
Looks like he wants to be treated at an age.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 나이대접 (
나이대접) • 나이대접이 (나이대저비) • 나이대접도 (나이대접또) • 나이대접만 (나이대점만)
📚 Palabra derivada: • 나이대접하다: 나이가 많은 이를 받들거나 체면을 봐주다.
🌷 ㄴㅇㄷㅈ: Initial sound 나이대접
-
ㄴㅇㄷㅈ (
나이대접
)
: 나이가 많은 사람에게 예의를 갖추어 대함.
Sustantivo
🌏 CORTESÍA CON LOS MAYORES: Actitud de respeto a las personas de la tercera edad.
• Información geográfica (138) • Deporte (88) • Comparando culturas (78) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida diaria (11) • Cultura popular (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida residencial (159) • Diferencias culturales (47) • Vida laboral (197) • Viaje (98) • Religión (43) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Buscando direcciones (20) • Ley (42) • Usando transporte (124) • Arquitectura (43) • Describiendo vestimenta (110) • Cultura popular (82) • Haciendo saludos (17) • Arte (76) • Intercambiando datos personales (46) • Mirando películas (105) • Eventos familiares (festividad) (2) • Prensa (36) • Apariencia (121) • Presentando comida (78)
