🌟 골인 (▼goal in)

Sustantivo

1. 농구, 축구, 핸드볼 등에서 공이 골문 안으로 들어가는 것.

1. GOL, CANASTA: En baloncesto, fútbol y balonmano, la entrada de la pelota al arco o la cesta.

🗣️ Ejemplo:

골인 상황.
Goal in situation.
골인 장면.
Goal scene.
골인이 되다.
Become the goal.
골인을 시키다.
Make a goal.
골인으로 연결되다.
Lead to the goal.
골인으로 인정되다.
Recognized as the goal.
동점 상황에서 민준이가 찬 공이 골인이 되어 우리 팀이 승리했다.
In a tie, min-jun's ball went into the net and our team won.
승규는 농구 대회에서 경기 종료 직전에 던진 슛이 골인으로 인정되어 동점을 만들었다.
Seung-gyu tied the score at the basketball tournament as his shot just before the end of the game was recognized as the goal.
♔ 방금 누가 득점을 한 거야?
Who just scored?
♕ 나도 골인 장면을 보지 못해서 잘 모르겠어.
I don't know because i haven't seen the goal either.

골인: goal,ゴールイン,but, panier,gol, canasta,تسجيل هدف,бөмбөг оруулах, гол хийх,ghi bàn,การทำประตู, การยิงเข้าประตู,pencetakan gol,забивание гола,进球,

2. 경주에서 결승점을 통과하는 일.

2. GOL, CRUCE DE META: Acción de pasar la meta final en una carrera.

🗣️ Ejemplo:

골인 순서.
Goal in order.
골인 장면.
Goal scene.
골인 지점.
The goal point.
골인을 하다.
Goal in.
일등으로 골인을 하다.
To score first.
민준이는 마라톤 대회에서 일등으로 결승점에 골인을 했다.
Min-jun scored the finish line first in the marathon.
결승점에 누가 먼저 들어왔는지 골인 장면을 다시 봐야겠다.
I'll have to watch the goal again to see who got into the finish line first.
♔ 골인 지점까지 얼마나 남았죠?
How far to the goal line?
♕ 1km 정도 더 가시면 됩니다.
It's about a kilometer further.

3. 어떤 일을 성공하거나 목표를 이루어 내는 것.

3. GOL: Acuerdo o logro con éxito de un objetivo.

🗣️ Ejemplo:

결혼에 골인을 하다.
Make a point of marriage.
목표에 골인을 하다.
Goal at the goal.
민준이와 지수는 7년간의 열애 끝에 결혼에 골인을 했다.
Min-jun and ji-su tied the knot after seven years of dating.
목표를 세우고 그것에 골인을 하기까지 열심히 노력해야 한다.
You have to work hard until you set a goal and make a goal for it.
♔ 지수랑 나 내년 봄으로 날 잡았어.
Ji-soo and i set me up for next spring.
♕ 정말 축하해. 드디어 결혼에 골인 하는구나.
Congratulations. you're finally getting married.

📚 Variant: • 고알인 • 꼴인 • 고울인

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 골인

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INVIERNO: Una de las cuatro estaciones en que hace más frío, y está entre el otoño y la primavera.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRUTA: Fruto comestible que crece en las ramas de los árboles como la manzana, la pera, la uva, la castaña, etc..
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOLDADO, MILITAR: Persona entrenada en el manejo de armas que sirve en el ejército de un país para ejecutar las misiones propias de su campo.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASI TODO: Poco menos de la totalidad.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN POPULAR: Canción preferida o que gusta a muchos.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARQUE: Terreno amplio destinado a prados, arborizado y con jardines para recreo de la gente.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OTOÑO: Una de las cuatro estaciones del año que se encuentra entre verano e invierno.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento resultante de intercalar ambos pies al andar.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEPTIEMBRE: El noveno de los doce meses del año.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PROFUNDAMENTE, HONDAMENTE: A cierta distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 MES: Unidad de conteo de meses.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIJERA: Utensilio o instrumento para cortar papel, tela o cabello.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPEJO: Artículo fino y plano que permite reflejar la forma del objeto que tenga delante.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbio
🌏 JUNTO A, CON: Modo en que dos o más objetos o personas están unidos.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CASI: Faltando muy poco para completar un todo.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN, INSTRUCCIÓN: Enseñanza de conocimientos, cultura y técnicas encaminada a la capacitación de una persona.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUEGO: Actividad recreativa con normas donde hay un ganador y un perdedor.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, RECUERDO: Acción de recordar o no olvidar aspectos, hechos, conocimientos o experiencias del pasado.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPERATURA: Nivel de calor del ambiente.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRAYECTO, TRECHO: Distancia que se recorre de un extremo a otro.

💕Start 골인 🌾End

Start 골

골 End

Start 인

인 End

📚 Categoría

• Expresando fechas (59) • Expresando caracteres (365) • Haciendo compras (99) • Vida laboral (197) • Ciencia y Tecnología (91) • Actuación y diversión (8) • Relaciones humanas (255) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo vestimenta (110) • Prensa (36) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (festividad) (2) • Educación (151) • Asuntos medioambientales (226) • Relaciones humanas (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida en Corea (16) • Medios de comunicación (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Intercambiando datos personales (46) • Presentando comida (78) • Expresando horas (82) • Arte (76) • Expresando días de la semana (13) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Psicología (191) • Tarea doméstica (48) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Viaje (98) • Historia (92)