🌟 건설적 (建設的)
Sustantivo
1. 어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는 것.
1. LO CONSTRUCTIVO: Referido a la acción de guiar una cosa hacia la dirección que permite mejorarla.
-
건설적인 관계.
A constructive relationship. -
건설적인 방향.
A constructive direction. -
건설적인 비판.
Constructive criticism. -
건설적인 의견.
A constructive opinion. -
건설적으로 기여하다.
Contribute constructively. -
건설적으로 생각하다.
Think constructively. -
사회자는 토론자들부터 건설적인 의견을 잘 이끌어 냈다.
The moderator drew constructive opinions from the debaters. -
우리는 갈등 끝에 건설적인 방향으로 타협을 해 나가기로 하였다.
We decided to compromise in a constructive way after the conflict. -
♔
문제를 건설적으로 해결할 수 있는 방안은 없나요?
Is there any way to solve the problem constructively?
♕
가장 최선의 결과가 무엇인지부터 생각해야겠지요.
We need to start with what's the best outcome.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 건설적 (
건ː설쩍)
📚 Palabra derivada: • 건설(建設): 건물이나 시설을 새로 짓는 것., 나라나 조직을 새로 만드는 것.
🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 건설적
-
ㄱㅅㅈ (
기술자
)
: 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 INGENIERO, TÉCNICO: Persona dotada de las habilidades y los conocimientos profesionales requeridos en una área. -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
Sustantivo
🌏 LO HIPÓCRITA: Calificativo cuantificador para quien finge en su forma de hablar o actuar. -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
Sustantivo
🌏 SENTIMENTALISMO, SENSIBILIDAD, MELANCOLÍA: Cualidad de ponerse triste o emocionado fácilmente por cosas pequeñas, o lo que causa tal sentimiento. -
ㄱㅅㅈ (
공사장
)
: 공사를 하고 있는 장소.
☆
Sustantivo
🌏 LUGAR DE OBRA DE CONSTRUCCIÓN, SITIO DE CONSTRUCCIÓN: Lugar donde se realiza la construcción de una obra. -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
Determinante
🌏 FORMAL, OFICIAL: Que posee una forma o contenido de carácter público. -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
Sustantivo
🌏 OFICIAL, FORMAL: Tomar el método o la fórmula formal. -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한.
☆
Determinante
🌏 EMOCIONAL: Relativo a la emoción. -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 LO MACROSCÓPICO, PERSPECTIVA MACROSCÓPICA: Referido a la percepción de una cosa o un fenómeno, no como una parte pequeña de algo sino como una totalidad. -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
Determinante
🌏 MACROSCÓPICO: Que considera un objeto o un fenómeno en su conjunto, y no en forma parcial. -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
Determinante
🌏 SENTIMENTAL, EMOCIONAL: Que se entristece o se conmueve fácilmente. O que evoca tales emociones. -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
Determinante
🌏 HIPÓCRITA: Que finge en la forma de hablar o actuar. -
ㄱㅅㅈ (
결승전
)
: 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
Sustantivo
🌏 FINAL, PARTIDO FINAL: Partido que se celebra para darle fin a una competición deportiva, en la que se define el campeón. -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한 것.
☆
Sustantivo
🌏 EMOCIONAL, SENTIMENTAL: Relacionado al sentimiento o emoción. -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
☆
Sustantivo
🌏 TÉCNICO, TECNOLÓGICO: De la técnica o tecnología, relativo a ella. -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
☆
Determinante
🌏 TÉCNICO, TECNOLÓGICO: De la técnica o tecnología, o relativo a ella.
• Información geográfica (138) • Viaje (98) • Describiendo ubicaciones (70) • Eventos familiares (festividad) (2) • Arquitectura (43) • En el hospital (204) • Salud (155) • Deporte (88) • Fijando citas (4) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Asuntos medioambientales (226) • Invitación y visita (28) • Vida diaria (11) • Describiendo la apariencia física (97) • Haciendo pedidos de comida (132) • Usando transporte (124) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo saludos (17) • Religión (43) • Cultura gastronómica (104) • Ocio (48) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Actuación y diversión (8) • Prensa (36) • Pidiendo disculpas (7) • Comparando culturas (78) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)
