🌟 공작하다 (工作 하다)

Verbo

1. 무엇을 만드는 활동을 하다.

1. CREAR: Dícese de la habilidad o el arte con que se hace una cosa.

🗣️ Ejemplo:

금속을 공작하다.
Work metal.
나무를 공작하다.
Manipulate wood.
가위로 공작하다.
Peacock with scissors.
칼로 공작하다.
Work with a knife.
유민이는 색종이를 가위로 공작하여 예쁜 인형을 만들었다.
Yu-min made a pretty doll by using scissors with colored paper.
어머니는 타조 알을 공작하여 여러 가지 공예품을 만드셨다.
Mother worked on ostrich eggs to make various crafts.
♔ 나무토막을 공작할 때는 어떤 도구를 사용하면 되나요?
What tools should i use to work on wood pieces?
♕ 무늬를 새길 때는 조각칼이 필요합니다.
You need a carving knife to carve a pattern.

공작하다: construct; make,こうさくする【工作する】,fabriquer, élaborer,crear,يصنع,урлах, хийх, бүтээх,hoạt động, chế tác, chế tạo,ทำ, สร้าง, ก่อสร้าง, ก่อตั้ง,berkreasi, memproduksi, menghasilkan,производить; изготовлять,制作，加工,

2. 어떤 의도를 가지고 일을 꾸미거나 활동하다.

2. MANIPULAR, MAQUINAR: Conspirar o tramar algo generalmente con malas intenciones.

🗣️ Ejemplo:

공작한 혐의.
Suspicion of maneuvering.
매수를 공작하다.
Maneuver a purchase.
은밀히 공작하다.
Covertly maneuver.
고위 간부가 불법 파업을 은밀히 공작했다는 소문이 회사 내에 퍼졌다.
Rumors spread within the company that a senior official secretly orchestrated an illegal strike.
동생이 형 몰래 아버지의 재산을 빼돌리기로 공작했던 사실이 밝혀졌다.
It turned out that his brother had secretly plotted to steal his father's property.
♔ 김 후보가 사람을 매수해서 거짓 정보를 흘리기로 공작했다고 합니다.
Candidate kim allegedly attempted to bribe people and leak false information.
♕ 이번 선거에서 이기지 못할 것을 예상했나 봅니다.
I guess he didn't expect to win this election.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 공작하다 (공자카다)
📚 Palabra derivada: • 공작(工作): 무엇을 만드는 활동을 함., 어떤 의도를 가지고 일을 꾸미거나 활동함.

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 공작하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ Adjetivo
🌏 INMENSO, IMPONENTE: Muy grande.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 SINCERO, FERVIENTE, DEVOTO: Que muestra una actitud muy devota y apasionada.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ Adjetivo
🌏 PRECIOSO, VALIOSO, IMPORTANTE, APRECIABLE, ESTIMABLE: Que es valioso e importante.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ Adjetivo
🌏 RECTO, RIGUROSO: Íntegro, honesto.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ Adjetivo
🌏 ROBUSTO, VIGOROSO, FUERTE: Que tiene cuerpo robusto y fuerte.

💕Start 공작하다 🌾End

Start 공

공 End

Start 작

작 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Información geográfica (138) • Actuación y diversión (8) • Religión (43) • Política (149) • Ley (42) • Fijando citas (4) • Expresando fechas (59) • En el hospital (204) • En la farmacia (10) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida escolar (208) • Presentando comida (78) • Medios de comunicación (47) • Ocio (48) • Viaje (98) • Describiendo ubicaciones (70) • Economía•Administración de empresas (273) • Usando transporte (124) • Filosofía, ética (86) • Clima (53) • Fin de semana y vacaciones (47) • Educación (151) • Expresando días de la semana (13) • Describiendo la apariencia física (97) • Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (festividad) (2)