🌟 개화기 (開化期)

Sustantivo

1. 한 나라가 새로운 사상, 문물, 제도 등을 받아들여 근대적 사회로 변해 가는 시기.

1. ETAPA DE CIVILIZACIÓN: Período durante el cual un país se transforma en una sociedad moderna a través de la recepción de nuevas ideas, culturas y sistemas.

🗣️ Ejemplo:

개화기 문학.
Flowering literature.
개화기 소설.
A flowering novel.
개화기의 시작.
The beginning of the flowering season.
개화기를 맞다.
Take the flowering season.
개화기 소설은 여성의 자유와 인권의 문제를 다루는 작품이 많다.
Many flowering novels deal with the problems of women's freedom and human rights.
1876년의 강화도 조약 이후, 한국은 근대적 사상과 제도의 영향으로 개화기를 맞았다.
Since treaty of ganghwa island 1876, korea has undergone a period of enlightenment due to the influence of modern ideas and institutions.
개화기는 전통을 지키려는 사람들과 개방과 개혁을 주장하는 사람들의 갈등으로 혼란스러웠다.
The flowering period was confused by conflicts between those who wanted to keep tradition and those who advocated openness and reform.

개화기: enlightenment period,かいかき【開化期】,période de modernisation, période d'ouverture,etapa de civilización,موسم الإزهار ، موسم التفتّح,шилжилтийн үе, өөрчлөлт шинэчлэлтийн үе шат, орчин үежих үйл явц,thời kỳ khai hóa,ยุคใหม่แห่งความเจริญ, ยุคสมัยแห่งความเจริญก้าวหน้า,masa penyuluhan,эпоха просвещения,开化期，开化时期,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 개화기 (개ː화기)

🗣️ 개화기 (開化期) @ Ejemplo

개화기 시대의 소설들이 다시 사랑을 받는 것은 복고주의 경향으로 인한 것이라고 볼 수 있다. [복고주의 (復古主義)]
개화기 시대의 문서는 국한문을 섞어서 쓴 것이 대부분이다. [국한문 (國漢文)]
개화기 학자들은 주로 청나라에서 서양의 신학문을 접하였다. [신학문 (新學問)]
개화기 이후 서양식의 복식이 유행하기 시작하면서 우리 전통 의상은 명절 때나 입는 옷이 되어 버렸다. [복식 (服飾)]
개화기 때에 봉건성을 벗어나고 근대로 가는 데 교육이 중요한 역할을 하였다. [봉건성 (封建性)]
개화기 이전. [이전 (以前)]
그럼 내일 시작하는 대하드라마를 꼭 봐. 개화기 때를 다룬다던데. [대하드라마 (大河drama)]

🌷 ㄱㅎㄱ: Initial sound 개화기

ㄱㅎㄱ ( 경희궁 ) : 서울에 있던 조선 시대의 궁궐. 광해군 때 세워서 10대에 걸쳐 왕이 정사를 보던 곳이다. 일제 강점기에 훼손되었으나 일부 복원되었다. Sustantivo
🌏 GYEONGHUI-GUNG, PALACIO GYEONGHUI: Palacio real de la Dinastía Joseon. Construido durante el gobierno del rey Gwanghae-gun, fue el lugar donde el monarca se dedicó a los asuntos del estado por diez generaciones. Fue parcialmente destruido en el periodo de dominio colonial de Japón, pero fue restaurado más tarde.
ㄱㅎㄱ ( 과학관 ) : 여러 사람이 구경하고 배울 수 있게 과학에 관한 여러 가지 물건을 전시해 놓은 곳. Sustantivo
🌏 CENTRO DE EXPOSICIONES CIENTÍFICAS: Lugar donde se muestran objetos científicos con fines didácticos.
ㄱㅎㄱ ( 공허감 ) : 보람이 없거나 외롭고 허전한 느낌. Sustantivo
🌏 SENSACIÓN DE VACÍO: Impresión o percepción de que nada es gratificante y de que uno está solo sin nadie.
ㄱㅎㄱ ( 귀향객 ) : 고향으로 돌아가거나 돌아오려고 기차, 비행기, 배 등을 타는 사람. Sustantivo
🌏 VIAJERO QUE REGRESA A SU PUEBLO NATAL: Persona que viaja en un tren, avión, barco, etc., para volver a su pueblo natal.
ㄱㅎㄱ ( 관형격 ) : 문장 안에서 앞에 오는 체언이 뒤에 오는 체언을 꾸며 주는 구실을 함을 나타내는 격. Sustantivo
🌏 CASO DETERMINANTE: En una oración, caso que indica que un componente nominal modifica a otro que viene detrás suyo.
ㄱㅎㄱ ( 곱하기 ) : 어떤 수를 어떤 수로 곱함. Sustantivo
🌏 MULTIPLICACIÓN: Cálculo de números mediante la suma del multiplicando por tantas veces como el del multiplicador.
ㄱㅎㄱ ( 강행군 ) : 어떤 일을 이루기 위해 무리하게 함. Sustantivo
🌏 EJECUCIÓN, IMPOSICIÓN: Hacer trabajar de más para lograr un trabajo.
ㄱㅎㄱ ( 공화국 ) : 공화 정치를 하는 나라. Sustantivo
🌏 REPÚBLICA: Estado que defiende el sistema republicano.
ㄱㅎㄱ ( 겉핥기 ) : 내용을 제대로 파악하지 않고 겉만 대충 보는 것. Sustantivo
🌏 CONOCIMIENTO SUPERFICIAL: Aprendizaje poco profundo de algo sin conocer su esencia.
ㄱㅎㄱ ( 개화기 ) : 한 나라가 새로운 사상, 문물, 제도 등을 받아들여 근대적 사회로 변해 가는 시기. Sustantivo
🌏 ETAPA DE CIVILIZACIÓN: Período durante el cual un país se transforma en una sociedad moderna a través de la recepción de nuevas ideas, culturas y sistemas.
ㄱㅎㄱ ( 교향곡 ) : 관현악을 위하여 만든 규모가 큰 곡. Sustantivo
🌏 SINFONÍA: Pieza musical de gran formato y compuesta para orquesta.
ㄱㅎㄱ ( 귀향길 ) : 고향으로 돌아가거나 돌아오는 길. Sustantivo
🌏 CAMINO DE REGRESO AL PUEBLO NATAL: Vía por la cual se vuelve al pueblo natal.

💕Start 개화기 🌾End

Start 개

개 End

Start 화

화 End

Start 기

기 End

📚 Categoría

• Historia (92) • Economía•Administración de empresas (273) • Asuntos medioambientales (226) • Apariencia (121) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Información geográfica (138) • Noviazgo y matrimonio (19) • Agradeciendo (8) • Diferencias culturales (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (8) • Arte (76) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (57) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura popular (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Invitación y visita (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura gastronómica (104) • Fijando citas (4) • Deporte (88) • Lengua (160) • Expresando caracteres (365) • Ley (42) • Asuntos sociales (67)