🌟 검문하다 (檢問 하다)

Verbo

1. 경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하다.

1. INSPECCIONAR: Examen que lleva a cabo un miembro de la policía o un soldado para confirmar la identidad de un sospechoso.

🗣️ Ejemplo:

배를 검문하다.
Check the ship.
수상한 사람을 검문하다.
Examine a suspicious person.
시민들을 검문하다.
Inspect citizens.
용의자를 검문하다.
Examine suspect.
차를 검문하다.
Check the car.
경찰은 대뜸 검문하겠다며 내게 신분증을 요구했다.
The police asked me for an identification card, saying they would check it out.
군인들은 늦은 밤까지 도로를 막고 오가는 차를 검문했다.
The soldiers blocked the road until late at night and inspected cars going in and out.
형사는 수상해 보이는 사람을 여럿 검문한 끝에 강도를 잡았다.
The detective caught the robber after several interrogations of a suspicious-looking man.
♔ 왜 갑자기 길 가는 사람을 검문하는 거죠?
Why are you suddenly checking someone on the road?
♕ 근처에 범죄자가 있다는 신고를 받아서 조사 중입니다.
We've received a report that there's a criminal nearby, and we're investigating.

검문하다: check; inspect,けんもんする【検問する】,inspecter, vérifier, contrôler,inspeccionar,يتحقّق,шалгалт хийх, үзлэг хийх,kiểm tra,ตั้งด่านตรวจ, ตรวจค้น,menginspeksi, memeriksa, menginvestigasi,допрашивать; осматривать; инспектировать; досматривать,盘问，盘查,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 검문하다 (검ː문하다)
📚 Palabra derivada: • 검문(檢問): 경찰이나 군인이 수상하거나 의심이 가는 사람의 신분을 확인하는 것.

🗣️ 검문하다 (檢問 하다) @ Ejemplo

여경이 검문하다. [여경 (女警)]

🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 검문하다

ㄱㅁㅎㄷ ( 그만하다 ) : 하고 있던 일을 멈추다. ☆☆ Verbo
🌏 DEJAR DE HACER, PARAR DE HACER, DETENERSE: Dejar de hacer lo que se estaba haciendo.
ㄱㅁㅎㄷ ( 교묘하다 ) : 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다. ☆ Adjetivo
🌏 HÁBIL, MAÑOSO, INGENIOSO: Muy astuto y rápido en hacer las cosas.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기묘하다 ) : 신기하고 이상하다. ☆ Adjetivo
🌏 EXTRAÑO, CURIOSO: Maravilloso y raro.
ㄱㅁㅎㄷ ( 긴밀하다 ) : 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다. ☆ Adjetivo
🌏 ÍNTIMO, ESTRECHO: Afín, muy cercano.
ㄱㅁㅎㄷ ( 기막히다 ) : 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다. ☆ Adjetivo
🌏 ESPANTADO, HORRORIZADO: Que se siente atónito por algo que asusta o irrita.

💕Start 검문하다 🌾End

Start 검

검 End

Start 문

문 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Prensa (36) • Agradeciendo (8) • Pidiendo disculpas (7) • Información geográfica (138) • Asuntos sociales (67) • Salud (155) • Psicología (191) • Mirando películas (105) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (57) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (255) • En instituciones públicas (59) • Viaje (98) • Vida residencial (159) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Actuación y diversión (8) • Arte (23) • Arquitectura (43) • Buscando direcciones (20) • Describiendo la apariencia física (97) • Relaciones humanas (52) • Haciendo saludos (17) • Contando episodios de errores (28) • Ciencia y Tecnología (91) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura gastronómica (104) • Vida en Corea (16)