🌟 계산되다 (計算 되다)
Verbo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 계산되다 (
계ː산되다
) • 계산되다 (게ː산뒈다
) • 계산되는 (계ː산되는
게ː산뒈는
) • 계산되어 (계ː산되어
게ː산뒈어
) 계산돼 (계ː산돼
게ː산뒈
) • 계산되니 (계ː산되니
게ː산뒈니
) • 계산됩니다 (계ː산됨니다
게ː산뒘니다
)
📚 Palabra derivada: • 계산(計算): 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함., 어떤 일을 …📚 Annotation: 주로 '계산된'으로 쓴다.
🗣️ 계산되다 (計算 되다) @ Acepción
- 합산되다 (合算되다) : 둘 이상이 더하여져 계산되다.
- 집계되다 (集計되다) : 이미 계산된 것들이 한데 모아져서 계산되다.
- 정산되다 (精算되다) : 꼼꼼하고 자세하게 계산되다.
- 환산되다 (換算되다) : 어떤 단위로 나타낸 수가 다른 단위로 바뀌어져 계산되다.
- 추산되다 (推算되다) : 짐작으로 미루어 계산되다.
🗣️ 계산되다 (計算 되다) @ Ejemplo
- 치밀하게 계산되다. [치밀하다 (緻密하다)]
• Describiendo la apariencia física (97) • Arquitectura (43) • Describiendo vestimenta (110) • Noviazgo y matrimonio (19) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Viaje (98) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Invitación y visita (28) • Cultura popular (82) • Lengua (160) • Economía•Administración de empresas (273) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Ley (42) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Diferencias culturales (47) • Expresando caracteres (365) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida en Corea (16) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Política (149) • Haciendo pedidos de comida (132) • Presentando comida (78) • Fin de semana y vacaciones (47) • En la farmacia (10) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Pasatiempo (103)