🌟 부분적 (部分的)
☆☆ Determinante
1. 전체 중 한 부분에만 관련되는.
1. PARCIAL: Relativo a una parte de un todo.
-
부분적 기능.
Partial function. -
부분적 반영.
Partial reflection. -
부분적 차이.
Partial differences. -
부분적 평가.
Partial assessment. -
부분적 현상.
Partial phenomena. -
현재의 경제 위기는 경제 분야만의 부분적 문제가 아니라 나라 전체의 문제로 보아야 한다.
The present economic crisis should be seen as a problem for the whole country, not just a partial problem for the economic sector alone. -
정부의 이번 부동산 정책은 전세 문제에만 부분적 효과가 있을 뿐 근본적인 해결책은 아니다.
The government's latest real estate policy only has a partial effect on the charter issue, not a fundamental solution. -
♔
무너진 담장을 다시 세우려면 비용이 많이 들겠죠?
It would be expensive to rebuild the collapsed fence, right?
♕
전체를 다 허물고 다시 세우지 마시고 부분적 수리를 하시는 게 더 저렴합니다.
It's cheaper to do partial repairs without tearing down the whole thing and rebuilding it.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 부분적 (
부분적)
📚 Palabra derivada: • 부분(部分): 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하…
📚 Categoría: Cantidad
🗣️ 부분적 (部分的) @ Acepción
- 실어증 (失語症) : 뇌의 부분적 손상으로 어릴 때부터 익힌 언어의 표현이나 이해에 장애가 생겨 말을 잘 할 수 없거나 못하는 병.
🗣️ 부분적 (部分的) @ Ejemplo
- 발견된 자료에 대해서는 부분적 검토만 있었을 뿐 총괄적 연구는 아직 없다. [총괄적 (總括的)]
🌷 ㅂㅂㅈ: Initial sound 부분적
-
ㅂㅂㅈ (
반바지
)
: 길이가 무릎 위나 무릎 정도까지 내려오는 짧은 바지.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CALZÓN, PANTALÓN CORTO: Pantalón que llega aproximadamente a la altura de la rodilla. -
ㅂㅂㅈ (
부분적
)
: 전체 중 한 부분에만 관련되는.
☆☆
Determinante
🌏 PARCIAL: Relativo a una parte de un todo. -
ㅂㅂㅈ (
부분적
)
: 전체 중 한 부분에만 관련되는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 PARCIAL: Relativo solo a una parte de un todo. -
ㅂㅂㅈ (
부반장
)
: 학급, 부서 등의 반에서 반장을 도와 반의 일을 맡아보는 직위. 또는 그런 사람.
Sustantivo
🌏 VICEPRESIDENTE DE CLASE: Persona o puesto con la función de ayudar al presidente para cuidar las cosas de una clase o departamento. -
ㅂㅂㅈ (
범법자
)
: 법을 어긴 사람.
Sustantivo
🌏 MALHECHOR, DELINCUENTE, CRIMINAL: Persona que viola la ley. -
ㅂㅂㅈ (
배반자
)
: 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동한 사람.
Sustantivo
🌏 TRAIDOR: Persona que actúa inapropiadamente, sin la confianza y lealtad que se deben respetar en las relaciones personales. -
ㅂㅂㅈ (
바보짓
)
: 어리석고 못나게 구는 행동.
Sustantivo
🌏 TONTERÍA, ESTUPIDEZ: Cualidad del decir o el comportarse del que es necio y tonto. -
ㅂㅂㅈ (
불법적
)
: 법에 어긋나는 것.
Sustantivo
🌏 ILEGALIDAD: Fuera de lo legal. -
ㅂㅂㅈ (
방부제
)
: 미생물의 활동을 막아 음식이나 화장품, 약품 등이 썩지 않게 하는 물질.
Sustantivo
🌏 CONSERVANTE: Sustancia que retrasa la putrefacción de comidas, cosméticos y medicamentos, evitando las actividades de microorganismos. -
ㅂㅂㅈ (
백부장
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 큰아버지.
Sustantivo
🌏 BAEKBUJANG: (EXPRESIÓN DE RESPETO) El tío de otra persona. -
ㅂㅂㅈ (
불법적
)
: 법에 어긋나는.
Determinante
🌏 ILEGAL: Que incumple la ley. -
ㅂㅂㅈ (
불복종
)
: 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않음.
Sustantivo
🌏 DESOBEDIENCIA, INSUBORDINACIÓN: No seguir orden u opinión de otra persona.
• Expresando horas (82) • Actuación y diversión (8) • Cultura popular (82) • Comparando culturas (78) • Describiendo la apariencia física (97) • Buscando direcciones (20) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En la farmacia (10) • Relaciones humanas (255) • Pidiendo disculpas (7) • Deporte (88) • Filosofía, ética (86) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo compras (99) • Ocio (48) • Eventos familiares (57) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Economía•Administración de empresas (273) • Viaje (98) • Apariencia (121) • Describiendo vestimenta (110) • Clima y estación (101) • Información geográfica (138) • Asuntos sociales (67) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (59)
