🌟 부분적 (部分的)
☆☆ атрибутивное слово
1. 전체 중 한 부분에만 관련되는.
1. ЧАСТИЧНЫЙ: Относящийся только к одной части всего целого.
-
부분적 기능.
Partial function. -
부분적 반영.
Partial reflection. -
부분적 차이.
Partial differences. -
부분적 평가.
Partial assessment. -
부분적 현상.
Partial phenomena. -
현재의 경제 위기는 경제 분야만의 부분적 문제가 아니라 나라 전체의 문제로 보아야 한다.
The present economic crisis should be seen as a problem for the whole country, not just a partial problem for the economic sector alone. -
정부의 이번 부동산 정책은 전세 문제에만 부분적 효과가 있을 뿐 근본적인 해결책은 아니다.
The government's latest real estate policy only has a partial effect on the charter issue, not a fundamental solution. -
♔
무너진 담장을 다시 세우려면 비용이 많이 들겠죠?
It would be expensive to rebuild the collapsed fence, right?
♕ 전체를 다 허물고 다시 세우지 마시고 부분적 수리를 하시는 게 더 저렴합니다.
It's cheaper to do partial repairs without tearing down the whole thing and rebuilding it.
🗣️ произношение, склонение: • 부분적 (
부분적)
📚 производное слово: • 부분(部分): 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하…
📚 категория: Количество
🗣️ 부분적 (部分的) @ толкование
- 실어증 (失語症) : 뇌의 부분적 손상으로 어릴 때부터 익힌 언어의 표현이나 이해에 장애가 생겨 말을 잘 할 수 없거나 못하는 병.
🗣️ 부분적 (部分的) @ практические примеры
- 발견된 자료에 대해서는 부분적 검토만 있었을 뿐 총괄적 연구는 아직 없다. [총괄적 (總括的)]
🌷 ㅂㅂㅈ: Initial sound 부분적
-
ㅂㅂㅈ (
반바지
)
: 길이가 무릎 위나 무릎 정도까지 내려오는 짧은 바지.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ШОРТЫ: Короткие брюки, доходящие до колен или немного выше. -
ㅂㅂㅈ (
부분적
)
: 전체 중 한 부분에만 관련되는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ЧАСТИЧНЫЙ: Относящийся только к одной части всего целого. -
ㅂㅂㅈ (
부분적
)
: 전체 중 한 부분에만 관련되는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ЧАСТИЧНЫЙ: Относящийся только к одной части всего целого. -
ㅂㅂㅈ (
부반장
)
: 학급, 부서 등의 반에서 반장을 도와 반의 일을 맡아보는 직위. 또는 그런 사람.
имя существительное
🌏 ЗАМЕСТИТЕЛЬ СТАРОСТЫ: Должность помощника старосты класса, группы и пр.; помощник старосты. -
ㅂㅂㅈ (
범법자
)
: 법을 어긴 사람.
имя существительное
🌏 НАРУШИТЕЛЬ ЗАКОНА; ПРАВОНАРУШИТЕЛЬ; ПРЕСТУПНИК: Человек, нарушивший закон, право. -
ㅂㅂㅈ (
배반자
)
: 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동한 사람.
имя существительное
🌏 ПРЕДАТЕЛЬ; ИЗМЕННИК: Тот, кто нарушает доверие и верность, которые необходимо соблюдать в отношениях между людьми. -
ㅂㅂㅈ (
바보짓
)
: 어리석고 못나게 구는 행동.
имя существительное
🌏 ГЛУПОЕ ПОВЕДЕНИЕ: Неразумное, некрасивое поведение. -
ㅂㅂㅈ (
불법적
)
: 법에 어긋나는 것.
имя существительное
🌏 НЕЗАКОННЫЙ; ПРОТИВОЗАКОННЫЙ: Нарушающий закон. -
ㅂㅂㅈ (
방부제
)
: 미생물의 활동을 막아 음식이나 화장품, 약품 등이 썩지 않게 하는 물질.
имя существительное
🌏 АНТИСЕПТИЧЕСКОЕ СРЕДСТВО; КОНСЕРВАНТ: Химические вещества, используемые для предохранения от разрушения микроорганизмами пищевых продуктов, косметических средств, лекарственных аппаратов и др -
ㅂㅂㅈ (
백부장
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 큰아버지.
имя существительное
🌏 ПЭКПУДЖАН: (уважит.) Дядя (старший брат отца) другого человека. -
ㅂㅂㅈ (
불법적
)
: 법에 어긋나는.
атрибутивное слово
🌏 НЕЗАКОННЫЙ; ПРОТИВОЗАКОННЫЙ: Нарушающий закон. -
ㅂㅂㅈ (
불복종
)
: 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않음.
имя существительное
🌏 НЕПОДЧИНЕНИЕ; НЕПОКОРНОСТЬ; ОСЛУШАНИЕ: Отказ повиноваться приказу или следовать мнению других.
• Человеческие отношения (52) • Объяснение времени (82) • Объяснение даты (59) • Психология (191) • Личные данные, информация (46) • Разница культур (47) • Профессия и карьера (130) • Языки (160) • Семейные мероприятия (57) • Путешествие (98) • Пользование транспортом (124) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обсуждение ошибок (28) • Просмотр фильма (105) • Заказ пищи (132) • В школе (208) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Выходные и отпуск (47) • Объяснение местоположения (70) • Приветствие (17) • Искусство (23) • Политика (149) • Звонок по телефону (15) • Религии (43) • Экономика, маркетинг (273) • Образование (151) • В больнице (204)