🌟 구령 (口令)

Sustantivo  

1. 어떤 일정한 동작을 여러 사람이 맞추어 하기 위해 소리쳐 알리는 간단한 명령.

1. ORDEN VERBAL, PALABRAS DE MANDO: Palabras simples que se dan en voz alta con el fin de ordenar a varias personas que realicen un mismo movimiento.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 구령 소리.
    The sound of a command.
  • Google translate 구령이 떨어지다.
    Out of command.
  • Google translate 구령을 내리다.
    Issue an order.
  • Google translate 구령을 붙이다.
    Put up a command.
  • Google translate 구령을 외치다.
    Shout a slogan.
  • Google translate 구령에 맞추다.
    Align to the command.
  • Google translate 병사들은 교관의 구령에 맞추어 힘차게 노를 저었다.
    The soldiers rowed vigorously to the command of the instructor.
  • Google translate 선생님의 구령 소리가 떨어지자 아이들이 운동장을 달리기 시작했다.
    When the teacher's command fell, the children began to run on the playground.
  • Google translate 모두들 박자가 제각각이라서 동작이 하나도 안 맞아.
    They all have different beats, so they don't work at all.
    Google translate 그럼 다 같이 하나 둘 하나 둘 하고 구령을 붙여서 해 보자.
    Then let's all do it one by one with a slogan.
Sinónimo 호령(號令): 부하나 동물을 지휘하여 명령함. 또는 그 명령., 큰 소리로 꾸짖음., 여…

구령: command; order,ごうれい【号令】,commandement militaire,orden verbal, palabras de mando,أمر,тушаал,khẩu lệnh,คำสั่ง,aba-aba, perintah, arahan,команда; распоряжение,口令,

🗣️ Pronunciación, Uso: 구령 (구ː령)
📚 Palabra derivada: 구령하다(口令하다): 어떤 일정한 동작을 여러 사람이 맞추어 하기 위해 간단한 명령을 소…


🗣️ 구령 (口令) @ Acepción

Start

End

Start

End


Relaciones humanas (255) Información geográfica (138) Arquitectura (43) Vida diaria (11) Describiendo la apariencia física (97) Salud (155) Fin de semana y vacaciones (47) Cultura popular (52) Invitación y visita (28) En instituciones públicas (59) Asuntos medioambientales (226) Agradeciendo (8) Pidiendo disculpas (7) Vida residencial (159) Medios de comunicación (47) Eventos familiares (57) En el hospital (204) Educación (151) Noviazgo y matrimonio (19) Haciendo llamadas telefónicas (15) Expresando fechas (59) Amor y matrimonio (28) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Política (149) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Apariencia (121) Religión (43) Clima y estación (101) Ley (42) Eventos familiares (festividad) (2)