🌟 귀양

Sustantivo

1. (옛날에) 죄인을 먼 시골이나 섬 등으로 보내 일정 기간 동안 제한된 지역 안에만 살게 하던 형벌.

1. DESTIERRO, EXILIO, EXPULSIÓN: (ARCAICO) Pena que consiste en expulsar a un criminal a un pueblo lejano o isla para vivir durante un período determinado solamente en un lugar prescrito.

🗣️ Ejemplo:

귀양을 가다.
Go to exile.
귀양을 보내다.
Send an exile.
귀양을 살다.
Live in exile.
귀양을 오다.
Coming to exile.
귀양을 풀다.
Ungrow one's exile.
왕은 몰래 혁명을 시도하려다 적발된 일당들을 귀양 보냈다.
The king sent a group of people caught trying to sneak a revolution.
외딴 섬으로 귀양을 간 선비는 남은 생을 외롭게 살다가 갔다.
The scholar, who was exiled to a remote island, lived the rest of his life in solitude and went away.
♔ 국가의 사상에 반하는 글을 쓴 선비가 결국 군사들에게 잡혔다고 들었소.
I've heard that a scholar who wrote against the ideas of the state was eventually captured by the soldiers.
♕ 네. 다행히 사형은 모면했지만 아무도 없는 곳으로 귀양을 가게 되었다고 합니다.
Fortunately, he escaped the death penalty, but he was sent to a place where no one was present.

Sinónimo

귀양: gwiyang,るはい【流配】。はいりゅう【配流】,gwiyang, exil, bannissement, déportation,destierro, exilio, expulsión,نفي المجرم,цөллөг,sự lưu đày,ควียัง,pengasingan,квиян,流放，发配,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 귀양 (귀양)

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 귀양

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INVIERNO: Una de las cuatro estaciones en que hace más frío, y está entre el otoño y la primavera.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FRUTA: Fruto comestible que crece en las ramas de los árboles como la manzana, la pera, la uva, la castaña, etc..
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SOLDADO, MILITAR: Persona entrenada en el manejo de armas que sirve en el ejército de un país para ejecutar las misiones propias de su campo.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CASI TODO: Poco menos de la totalidad.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CANCIÓN POPULAR: Canción preferida o que gusta a muchos.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARQUE: Terreno amplio destinado a prados, arborizado y con jardines para recreo de la gente.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OTOÑO: Una de las cuatro estaciones del año que se encuentra entre verano e invierno.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASO: Movimiento resultante de intercalar ambos pies al andar.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEPTIEMBRE: El noveno de los doce meses del año.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PROFUNDAMENTE, HONDAMENTE: A cierta distancia desde arriba hasta el fondo o desde fuera hasta adentro.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 MES: Unidad de conteo de meses.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIJERA: Utensilio o instrumento para cortar papel, tela o cabello.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESPEJO: Artículo fino y plano que permite reflejar la forma del objeto que tenga delante.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Adverbio
🌏 JUNTO A, CON: Modo en que dos o más objetos o personas están unidos.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CASI: Faltando muy poco para completar un todo.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EDUCACIÓN, INSTRUCCIÓN: Enseñanza de conocimientos, cultura y técnicas encaminada a la capacitación de una persona.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUEGO: Actividad recreativa con normas donde hay un ganador y un perdedor.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MEMORIA, RECUERDO: Acción de recordar o no olvidar aspectos, hechos, conocimientos o experiencias del pasado.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TEMPERATURA: Nivel de calor del ambiente.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TRAYECTO, TRECHO: Distancia que se recorre de un extremo a otro.

💕Start 귀양 🌾End

Start 귀

귀 End

Start 양

양 End

📚 Categoría

• Ley (42) • Clima (53) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo saludos (17) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Arte (23) • Haciendo pedidos de comida (132) • Pidiendo disculpas (7) • Política (149) • Prensa (36) • Expresando días de la semana (13) • Deporte (88) • Describiendo la apariencia física (97) • Sistema social (81) • Vida laboral (197) • Vida diaria (11) • Comparando culturas (78) • Buscando direcciones (20) • Salud (155) • Fin de semana y vacaciones (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Asuntos sociales (67) • Agradeciendo (8) • Expresando fechas (59) • Expresando horas (82) • Eventos familiares (57) • Ocio (48) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28)