🌟 귀양

имя существительное  

1. (옛날에) 죄인을 먼 시골이나 섬 등으로 보내 일정 기간 동안 제한된 지역 안에만 살게 하던 형벌.

1. КВИЯН: (архаизм) Форма наказания преступника, заключающаяся в выселении его в дальний посёлок или остров с ограничением места жительства на определённый срок.

🗣️ практические примеры:
  • 귀양을 가다.
    Go to exile.
  • 귀양을 보내다.
    Send an exile.
  • 귀양을 살다.
    Live in exile.
  • 귀양을 오다.
    Coming to exile.
  • 귀양을 풀다.
    Ungrow one's exile.
  • 왕은 몰래 혁명을 시도하려다 적발된 일당들을 귀양 보냈다.
    The king sent a group of people caught trying to sneak a revolution.
  • 외딴 섬으로 귀양을 간 선비는 남은 생을 외롭게 살다가 갔다.
    The scholar, who was exiled to a remote island, lived the rest of his life in solitude and went away.
  • 국가의 사상에 반하는 글을 쓴 선비가 결국 군사들에게 잡혔다고 들었소.
    I've heard that a scholar who wrote against the ideas of the state was eventually captured by the soldiers.
    네. 다행히 사형은 모면했지만 아무도 없는 곳으로 귀양을 가게 되었다고 합니다.
    Fortunately, he escaped the death penalty, but he was sent to a place where no one was present.
синоним 유배(流配): (옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.

🗣️ произношение, склонение: 귀양 (귀양)

Start

End

Start

End


Экономика, маркетинг (273) СМИ (47) Искусство (76) Досуг (48) Языки (160) Религии (43) Представление (семьи) (41) В общественной организации (миграционная служба) (2) Проблемы экологии (226) Массовая культура (82) Пользование транспортом (124) В общественной организации (почта) (8) В школе (208) Заказ пищи (132) Искусство (23) Поиск дороги (20) Общественные проблемы (67) Личные данные, информация (46) Человеческие отношения (255) Человеческие отношения (52) Проживание (159) Объяснение местоположения (70) Информация о блюде (119) В общественной организации (8) Любовь и свадьба (19) Выходные и отпуск (47) Семейные праздники (2) Психология (191) Архитектура (43) Образование (151)