🌟 되레

Adverbio  

1. 기대했던 것이나 일반적인 생각과는 반대되거나 다르게.

1. AL CONTRARIO, POR EL CONTRARIO: De manera opuesta o diferente a lo esperado o lo habitual.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 되레 맞장구치다.
    It's a backbiting.
  • Google translate 되레 잘되다.
    It's good.
  • Google translate 되레 좋아하다.
    I like it better.
  • Google translate 되레 큰소리치다.
    Give a rousingly.
  • Google translate 되레 화내다.
    Get angry again.
  • Google translate 유민이는 자기가 기계를 고장 내 놓고 되레 나에게 화를 냈다.
    Yumin got mad at me after he broke the machine.
  • Google translate 한 번 취직에 실패한 뒤 더 좋은 회사에 들어왔으니 되레 잘된 일이다 싶다.
    I'm glad i joined a better company after one failed job.
  • Google translate 장 선배가 밥을 사 줬다면서?
    I heard jang bought you a meal.
    Google translate 웬걸, 지갑을 안 가져왔다고 해서 되레 내가 샀지 뭐야.
    Well, i bought it because you didn't bring your wallet.
본말 도리어: 기대했던 것이나 일반적인 것과 반대되거나 다르게.

되레: instead; on the contrary,かえって【却って・反って】。はんたいに【反対に】,contrairement, au contraire,al contrario, por el contrario,بالعكس,эсрэгээр, харин ч, бүр,trái lại, ngược lại, đối nghịch,กลับ, กลับกลายเป็น, แทนที่จะ, ในทางกลับกัน,sebaliknya, kebalikan,напротив; наоборот; скорее,却,反而,

🗣️ Pronunciación, Uso: 되레 (되ː레) 되레 (뒈ː레)

🗣️ 되레 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Prensa (36) Ciencia y Tecnología (91) Viaje (98) Noviazgo y matrimonio (19) Intercambiando datos personales (46) Expresando emociones/sentimientos (41) Haciendo pedidos de comida (132) Política (149) Pidiendo disculpas (7) Psicología (191) En instituciones públicas (8) Presentando comida (78) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Fijando citas (4) En la farmacia (10) Clima y estación (101) Vida en Corea (16) Describiendo la apariencia física (97) Eventos familiares (festividad) (2) Economía•Administración de empresas (273) Expresando fechas (59) Buscando direcciones (20) Ley (42) Contando episodios de errores (28) Describiendo ubicaciones (70) Relaciones humanas (52) Exponiendo modos de preparación de platos (119) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Relaciones humanas (255) Clima (53)