🌟 말조심하다 (말 操心 하다)

Verbo

1. 말이 잘못되지 않게 조심하다.

1. HABLAR CON PRUDENCIA, CUIDAR LA BOCA: Poner atención en lo que se dice para evitar malentendidos.

🗣️ Ejemplo:

말조심하는 선생님.
A watchful teacher.
친구가 말조심하다.
A friend is careful with his words.
학생이 말조심하다.
The student is careful with his words.
신중히 말조심하다.
Watch one's language carefully.
평소에 말조심하다.
Watch your language normally.
그의 말 한 마디에 여러 사람이 다칠 수 있었기에 그는 항상 말조심했다.
He was always careful with his words because one word from him could hurt several people.
그녀만 말조심한다면 우리의 지난 과거를 알 사람은 아무도 없었다.
No one could know our past if only she was careful with her words.
이건 비밀이니까, 남들 귀에 안 들어가게 말조심해야 하는 거 알지?
This is a secret, you know you have to watch your language so that it won't catch anyone's ears, right?
♔ 네가 어제 돈을 훔치는 걸 봤다고.
I saw you steal the money yesterday.
♕ 너 말조심해! 내가 범인이라는 거야?
Watch your language! are you saying i'm the killer?

말조심하다: watch one's mouth,ことばをつつしむ【言葉を慎む】,ménager ses paroles,hablar con prudencia, cuidar la boca,يحذر الكلام,болгоомжтой ярих,ăn nói cẩn thận, cẩn thận lời nói,ระมัดระวังในการพูด, ระวังปากระวังคำ,,следить за речью,慎言，说话谨慎,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 말조심하다 (말ː조심하다)
📚 Palabra derivada: • 말조심(말操心): 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.

🌷 ㅁㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 말조심하다

ㅁㅈㅅㅎㄷ ( 무질서하다 ) : 질서가 없다. Adjetivo
🌏 DESORDENADO, DESORGANIZADO, CONFUSO, CAÓTICO: Que carece de orden.
ㅁㅈㅅㅎㄷ ( 말조심하다 ) : 말이 잘못되지 않게 조심하다. Verbo
🌏 HABLAR CON PRUDENCIA, CUIDAR LA BOCA: Poner atención en lo que se dice para evitar malentendidos.
ㅁㅈㅅㅎㄷ ( 문제시하다 ) : 문제가 될 만한 것으로 생각하다. Verbo
🌏 CONSIDERAR COMO PROBLEMÁTICO: Pensar en algo como posible causante de problemas.
ㅁㅈㅅㅎㄷ ( 몸조심하다 ) : 건강을 해치지 않도록 몸을 조심해서 돌보다. Verbo
🌏 CUIDARSE: Ocuparse de la propia salud o el bienestar.

💕Start 말조심하다 🌾End

Start 말

말 End

Start 조

조 End

Start 심

심 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Salud (155) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Ley (42) • Actuación y diversión (8) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando fechas (59) • Describiendo ubicaciones (70) • Invitación y visita (28) • Arte (23) • Clima (53) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos sociales (67) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida diaria (11) • Vida laboral (197) • Psicología (191) • Haciendo saludos (17) • Cultura gastronómica (104) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (8) • Prensa (36) • Mirando películas (105) • Amor y matrimonio (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Medios de comunicación (47) • Información geográfica (138) • Comparando culturas (78) • Historia (92)