🌟 말주변
Sustantivo
1. 막히지 않고 말을 잘 하거나 이리저리 잘 둘러대는 재주.
1. ELOCUENCIA, FACUNDIA, VERBOSIDAD: Facultad de hablar de manera coherente y cohesiva, sin balbuceos y con afluencia y facilidad.
-
말주변이 뛰어나다.
Excellent speaker. -
말주변이 변변찮다.
Speechless. -
말주변이 부족하다.
Lack of speech. -
말주변이 없다.
Be slow of speech. -
말주변이 좋다.
Have a good tongue. -
평소 말주변이 없던 승규는 아무 변명도 못하고 죄를 뒤집어쓰게 생겼다.
Seung-gyu, who usually didn't speak well, can't make any excuses and is likely to be guilty. -
말주변이 부족한 김 씨는 맞선 자리에서 한 시간 동안 아무 말도 않고 있었다.
Lack of speech, mr. kim remained silent for an hour in the face-to-face meeting. -
그녀는 말주변이 좋아서 그녀의 이야기를 듣고 있으면 시간 가는 줄 모른다.
She's a good talker, and time flies when she listens to her story.
Sinónimo
구변(口辯): 말을 잘하는 재주.
Sinónimo
말솜씨: 말하는 솜씨.
Sinónimo
말재주: 말을 잘하는 재주.
Sinónimo
언변(言辯): 말을 잘하는 솜씨.
Sinónimo
화술(話術): 말을 잘하는 재주나 기술.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 말주변 (
말ː쭈변)
🌷 ㅁㅈㅂ: Initial sound 말주변
-
ㅁㅈㅂ (
밀전병
)
: 밀가루 반죽을 동그랗고 얇게 만들어 기름에 부친 음식.
Sustantivo
🌏 MILJEONBYEONG, TORTILLA DE TRIGO: Hoja delgada y redonda de masa de harina de trigo y agua, que se cuece a fuego lento sobre una sartén previamente aceitada. -
ㅁㅈㅂ (
무자비
)
: 동정심이나 인정이 없어 마음씨가 몹시 쌀쌀하고 모짊.
Sustantivo
🌏 SIN PIEDAD, FALTO DE COMPASIÓN, FALTO DE PIEDAD: Corazón frío y despiadado, sin compasión ni benevolencia hacia los otros. -
ㅁㅈㅂ (
무정부
)
: 정부가 없음.
Sustantivo
🌏 ANARQUÍA: Ausencia de gobierno. -
ㅁㅈㅂ (
먼젓번
)
: 말하는 시간보다 앞선 시간이나 차례.
Sustantivo
🌏 LA ÚLTIMA VEZ, EL OTRO DÍA: Refiérese al momento previo o al orden en que se desarrolló un evento con respecto al instante en que se habla. -
ㅁㅈㅂ (
말주변
)
: 막히지 않고 말을 잘 하거나 이리저리 잘 둘러대는 재주.
Sustantivo
🌏 ELOCUENCIA, FACUNDIA, VERBOSIDAD: Facultad de hablar de manera coherente y cohesiva, sin balbuceos y con afluencia y facilidad. -
ㅁㅈㅂ (
맥주병
)
: 맥주가 담긴 병.
Sustantivo
🌏 BOTELLA DE CERVEZA: Botella que contiene cerveza. -
ㅁㅈㅂ (
문지방
)
: 방의 출입문이나 대문에서 문의 바깥쪽과 안쪽을 구분해 주는 문틀의 아래 부분.
Sustantivo
🌏 MUNJIBANG: Parte baja del marco de la puerta que distingue el exterior y el interior de una habitación o en la puerta de entrada. -
ㅁㅈㅂ (
면죄부
)
: 중세에 로마 가톨릭교회가 재물을 바친 사람에게 죄를 용서해 준다는 뜻으로 발행한 증서.
Sustantivo
🌏 INDULGENCIA: En la edad media, documento que emitía la Iglesia Católica como prueba de la remisión que hacía del pecado cometido por una persona a cambio de una ofrenda.
• En instituciones públicas (8) • Eventos familiares (57) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo pedidos de comida (132) • Fijando citas (4) • Vida escolar (208) • Información geográfica (138) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando caracteres (365) • Arquitectura (43) • Relaciones humanas (52) • Expresando horas (82) • Relaciones humanas (255) • Describiendo vestimenta (110) • Diferencias culturales (47) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura gastronómica (104) • Mirando películas (105) • Asuntos medioambientales (226) • Noviazgo y matrimonio (19) • Contando episodios de errores (28) • Vida laboral (197) • Presentando comida (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Psicología (191) • Eventos familiares (festividad) (2) • Lengua (160) • Usando transporte (124)
