🌟 등판 (登板)

Sustantivo

1. 야구에서, 투수가 공을 던지려고 투수 자리에 서는 일.

1. SUBIDA AL MONTÍCULO: En béisbol, cuando el lanzador se sube al montículo para lanzar la pelota.

🗣️ Ejemplo:

구원 등판.
Salvation.
선발 등판.
Starting pitcher.
결승전 등판.
Final appearance.
투수의 등판.
The pitcher's pitch.
등판을 하다.
Make one's mark.
그 투수는 이번 시즌에 처음으로 등판을 하게 되었다.
The pitcher made his first appearance this season.
김 감독은 다음 경기의 선발 등판 선수의 명단을 공개하였다.
Coach kim made public the list of starting players for the next game.
♔ 박 선수께서는 이번에 첫 등판을 하시는데요, 한 말씀 부탁드립니다.
Park is making his first appearance. please say a word.
♕ 최선을 다해 힘껏 던지겠습니다.
I'll do my best.

Palabar de referencia

등판: going up to the mound,とうばん【登板】,(n.) (fait de prendre place) au monticule, sur le monticule, au monticule,subida al montículo,الصعود إلى التلّة,шидэгч дэвсэгтээ гарч зогсох,(sự) vào vị trí ném,การยืนประจำเบสแรกของพิชเชอร์,turun ke lapangan,,出场,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 등판 (등판)
📚 Palabra derivada: • 등판하다(登板하다): 야구에서, 투수가 경기를 하려고 투수 자리에 서다.

🗣️ 등판 (登板) @ Ejemplo

들쑥날쑥 등판 일정. [들쑥날쑥]

🌷 ㄷㅍ: Initial sound 등판

ㄷㅍ ( 단풍 ) : 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HOJAS COLORADAS DE OTOÑO: Fenómeno que consiste en el cambio de color de las hojas de los árboles, que se vuelven amarillas o rojas en otoño. U hojas que han adquirido dichas tonalidades.
ㄷㅍ ( 동포 ) : 같은 나라나 민족에 속하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPATRIOTA, CONCIUDADANO, PAISANO, HERMANO: Persona de la misma nación o etnia que otra.
ㄷㅍ ( 대표 ) : 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 REPRESENTANTE, DELEGADO, REPRESENTACIÓN: Persona o cuerpo social que obra representando una facultad o una jurisdicción. O lo que obra en tal sentido.
ㄷㅍ ( 뒤편 ) : 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분. ☆☆ Sustantivo
🌏 PARTE TRASERA, PARTE DE ATRÁS, PARTE POSTERIOR: Parte o sector trasero de algo.
ㄷㅍ ( 도표 ) : 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표. ☆ Sustantivo
🌏 DIAGRAMA, GRÁFICO, TABLA, ESQUEMA: Gráfica en la que se muestran las relaciones entre las diferentes partes que componen un conjunto, determinadas a través del análisis de determinados datos.
ㄷㅍ ( 들판 ) : 넓게 펼쳐진 들. ☆ Sustantivo
🌏 CAMPO, LLANURA, PRADERA: Terreno que se extiende vastamente.
ㄷㅍ ( 대폭 ) : 꽤 많이. 또는 아주 크게. ☆ Adverbio
🌏 MARCADAMENTE, BRUSCAMENTE, FUERTEMENTE: En gran cantidad. O a gran alcance.
ㄷㅍ ( 돌파 ) : 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감. ☆ Sustantivo
🌏 AVANCE: Entrada al campo del contrincante o enemigo superando la defensa o rompiendo la línea enemiga.
ㄷㅍ ( 대피 ) : 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감. ☆ Sustantivo
🌏 ACOGIDA EN REFUGIO: Acción de acogerse en un lugar seguro para evitar algún peligro.
ㄷㅍ ( 대폭 ) : 큰 폭. 또는 넓은 범위. ☆ Sustantivo
🌏 A GRAN ESCALA: De gran extensión o amplio alcance.
ㄷㅍ ( 도피 ) : 무엇을 피해 도망감. ☆ Sustantivo
🌏 ESCAPE, HUIDA, FUGA: Huida apresurada de algo.

💕Start 등판 🌾End

Start 등

등 End

Start 판

판 End

📚 Categoría

• Viaje (98) • Clima y estación (101) • Tarea doméstica (48) • Política (149) • Comparando culturas (78) • Expresando horas (82) • Psicología (191) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida diaria (11) • Cultura popular (82) • Relaciones humanas (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura popular (52) • Expresando fechas (59) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (8) • Vida en Corea (16) • Amor y matrimonio (28) • Describiendo ubicaciones (70) • Religión (43) • Apariencia (121) • Arquitectura (43) • Eventos familiares (57) • Asuntos sociales (67) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (59) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Pidiendo disculpas (7) • Contando episodios de errores (28)