🌟 뜬금없이

Adverbio  

1. 하는 짓이나 말이 갑작스럽고도 엉뚱하게.

1. REPENTINAMENTE, INESPERADAMENTE, DE LA NADA: Actuando o hablando de manera repentina y extravagante.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 뜬금없이 끼어들다.
    Out of the blue.
  • Google translate 뜬금없이 나타나다.
    Appear out of the blue.
  • Google translate 뜬금없이 말하다.
    Speak out of the blue.
  • Google translate 뜬금없이 생각나다.
    Out of the blue.
  • Google translate 뜬금없이 요구하다.
    Out of the blue.
  • Google translate 사랑 노래를 듣다가 뜬금없이 헤어진 옛 연인 생각이 났다.
    Listening to the song of love, i suddenly remembered an old lover who had broken up.
  • Google translate 유민은 뜬금없이 여행을 가겠다고 해서 주변 사람들을 놀라게 하였다.
    The people around him were astonished by the sudden offer of a trip.
  • Google translate 뭐야? 왜 뜬금없이 등장인물이 죽고 그러니?
    What is it? why is the character dying out of nowhere?
    Google translate 드라마가 전혀 개연성이 없네.
    There's no probability of a drama.

뜬금없이: out of the blue; out of nowhere,とうとつに【唐突に】,de façon malvenue, de manière inopportune,repentinamente, inesperadamente, de la nada,فجأة,гэнэтийн, цочирдмоор, балмагдмаар, барьцгүй,một cách đường đột,โดยกะทันหัน, โดยฉับพลัน, โดยไม่คาดคิด,tiba-tiba,внезапно; странно,莫名其妙,唐突,突如其来,

🗣️ Pronunciación, Uso: 뜬금없이 (뜬그멉씨)
📚 Palabra derivada: 뜬금없다: 하는 짓이나 말이 갑작스럽고도 엉뚱하다.

🗣️ 뜬금없이 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Cultura popular (52) Expresando emociones/sentimientos (41) Vida en Corea (16) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Cultura gastronómica (104) Haciendo llamadas telefónicas (15) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Presentación-Presentación de la familia (41) Relaciones humanas (52) Cultura popular (82) Política (149) Deporte (88) Asuntos sociales (67) Invitación y visita (28) Describiendo la apariencia física (97) Expresando fechas (59) En el hospital (204) Clima y estación (101) Diferencias culturales (47) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Medios de comunicación (47) Expresando horas (82) Tarea doméstica (48) Haciendo compras (99) Religión (43) Vida residencial (159) Haciendo saludos (17) Eventos familiares (57) Historia (92) Viaje (98)