🌟 매립 (埋立)

☆ Sustantivo

1. 낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등을 돌이나 흙 등으로 메움.

1. EXPLANACIÓN, NIVELACIÓN, ALLANAMIENTO: Acción de terraplenar un terreno de bajo relieve, estanque, mar, etc. con piedras o tierra.

🗣️ Ejemplo:

매립 공사.
Reclamation work.
매립 작업.
Embedding work.
매립 현장.
Landfill site.
매립이 되다.
Landfill.
매립을 하다.
Reclaim land.
쓰레기 매립과 농약 사용은 토양 오염의 원인이다.
Landfills and pesticide use are the causes of soil pollution.
갯벌 매립이 끝나면 매립지에 새 부두를 만들 예정이다.
When mudflat reclamation is completed, a new pier will be built in the landfill.
수도권 지역에 대규모의 택지를 조성하기 위한 수면 매립 작업이 한창이다.
Water reclamation is in full swing to create large-scale housing sites in the seoul metropolitan area.
♔ 요즘은 조개가 잘 안 잡혀요.
Clams aren't working well these days.
♕ 인근 바다의 매립 공사로 조류가 바뀌어서 그렇대요.
It's because the tide has changed due to the reclamation work in the nearby sea.

매립: landfill,うめたて【埋め立て】,remblai, remblayage,explanación, nivelación, allanamiento,ردم,дүүргэх, булах,sự san lấp,การถม,reklamasi,заполнение (осушение); засыпка (затопляемых земель),填平，填埋,

2. 쓰레기나 폐기물을 모아서 묻음.

2. ENTIERRO: Acción de poner bajo tierra la basura o los desechos.

🗣️ Ejemplo:

쓰레기 매립.
Landfill.
폐기물 매립.
Waste landfill.
매립이 되다.
Landfill.
매립을 하다.
Reclaim land.
건설업자가 불법 폐기물 매립으로 구속되었다.
The contractor was arrested for illegal waste landfill.
쓰레기 매립은 오래전부터 이용해 온 쓰레기 처리 방법 중 하나이다.
Landfills are one of the methods of waste disposal that have long been used.
♔ 쓰레기 매립을 위한 비용이 많이 든대요.
They say it's expensive to reclaim land.
♕ 그러게요. 쓰레기 배출량을 줄이도록 노력해야겠어요.
Yeah. i'll try to reduce waste emissions.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 매립 (매립) • 매립이 (매리비) • 매립도 (매립또) • 매립만 (매림만)
📚 Palabra derivada: • 매립하다(埋立하다): 낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등을 돌이나 흙 등으로 메우다.,…

🗣️ 매립 (埋立) @ Ejemplo

우리 마을이 산업 폐기물 매립 예정지로 선정되자 마을 사람들은 강력하게 반대했다. [예정지 (豫定地)]

🌷 ㅁㄹ: Initial sound 매립

ㅁㄹ ( 미리 ) : 어떤 일이 있기 전에 먼저. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DE ANTEMANO, ANTICIPADAMENTE, CON ANTELACIÓN: Antes de que algo suceda.
ㅁㄹ ( 무릎 ) : 허벅지와 종아리 사이에 앞쪽으로 둥글게 튀어나온 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RODILLA: Parte redonda sobresaliente hacia delante entre el muslo y la pantorrilla.
ㅁㄹ ( 물론 ) : 굳이 말할 필요 없이. ☆☆☆ Adverbio
🌏 POR SUPUESTO, SIN DUDA, DESDE LUEGO: Holgando decir.
ㅁㄹ ( 무료 ) : 요금이 없음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GRATIS, SIN COSTO, SIN PRECIO: Sin tarifa.
ㅁㄹ ( 물론 ) : 굳이 말할 필요가 없음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CLARO, OBVIO: Lo que resulta tan evidente que no necesita de las palabras.
ㅁㄹ ( 머리 ) : 사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CABEZA: En el cuerpo de personas o animales, parte superior al cuello incluyendo toda la cara y la parte del cabello.
ㅁㄹ ( 모레 ) : 내일의 다음 날에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 PASADO MAÑANA: El día después de mañana.
ㅁㄹ ( 멀리 ) : 시간이나 거리가 꽤 떨어지게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 LEJOS, A LO LEJOS, A DISTANCIA, EN LA LEJANÍA, REMOTAMENTE: A gran lejanía en tiempo o distancia.
ㅁㄹ ( 마리 ) : 짐승이나 물고기, 벌레 등을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Unidad de conteo de animal, pez, insecto, etc.
ㅁㄹ ( 미래 ) : 앞으로 올 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FUTURO: Momento por venir.
ㅁㄹ ( 모레 ) : 내일의 다음 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASADO MAÑANA: Día que sigue a mañana.
ㅁㄹ ( 무렵 ) : 어떤 시기와 대략 일치하는 때. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 Tiempo que coincide aproximadamente con cierto período.
ㅁㄹ ( 무려 ) : 생각한 것보다 그 수나 양이 많게. ☆☆ Adverbio
🌏 NADA MENOS QUE, NO MENOS QUE: En cantidad o número mayor del esperado.
ㅁㄹ ( 몰래 ) : 남이 알지 못하게. ☆☆ Adverbio
🌏 SECRETAMENTE, CLANDESTINAMENTE, FURTIVAMENTE, OCULTAMENTE, A ESCONDIDAS, A PUERTA CERRADA: Sin que lo sepan otras personas.
ㅁㄹ ( 마련 ) : 당연히 그럴 것임을 나타내는 말. ☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 PALABRA QUE: Palabra que indica que algo seguramente resultará de tal manera.
ㅁㄹ ( 모래 ) : 자연의 힘으로 잘게 부스러진 돌의 알갱이. ☆☆ Sustantivo
🌏 ARENA: Grano de piedra desmenuzado finamente por la fuerza de la naturaleza.
ㅁㄹ ( 명령 ) : 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용. ☆☆ Sustantivo
🌏 ORDEN, MANDATO: Orden de una persona mayor a alguien menor. O esa orden.
ㅁㄹ ( 매력 ) : 사람의 마음을 강하게 끄는 힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 ATRACTIVO, ENCANTO: Fuerza que atrae con fuerza el corazón.
ㅁㄹ ( 마련 ) : 어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤. ☆☆ Sustantivo
🌏 PREPARACIÓN, PREPARATIVO, DISPOSICIÓN: Preparación ante una situación.
ㅁㄹ ( 마루 ) : 한옥에서, 땅바닥과 사이를 두고 평평한 널빤지를 깔아 사람이 앉거나 걸을 수 있도록 만든 곳. ☆☆ Sustantivo
🌏 MARU: En un hanok, lugar creado colocando una tabla plana y dejando espacio con el suelo para que la persona pueda sentarse o caminar.
ㅁㄹ ( 목록 ) : 어떤 것들의 이름이나 제목 등을 일정한 순서로 적은 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 LISTA, LISTADO, CATÁLOGO: Enumeración de nombres o títulos de personas, cosas, etc., en determinado orden.
ㅁㄹ ( 미련 ) : 잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음. ☆☆ Sustantivo
🌏 OBSESIÓN, DESEO OBSESIVO: Pasión del ánimo que se manifiesta en una atracción persistente por alguien o algo que sería mejor olvidar o a lo que debería renunciarse por completo.
ㅁㄹ ( 무리 ) : 상식에서 벗어나게 정도가 지나침. ☆☆ Sustantivo
🌏 IRRACIONALIDAD, DISPARATE, DESPROPÓSITO: Muy desviado del sentido común.

💕Start 매립 🌾End

Start 매

매 End

Start 립

립 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (59) • Comparando culturas (78) • Religión (43) • Vida diaria (11) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando días de la semana (13) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentando comida (78) • Diferencias culturales (47) • Mirando películas (105) • Arte (23) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo vestimenta (110) • Noviazgo y matrimonio (19) • Ocio (48) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando fechas (59) • Ley (42) • Viaje (98) • Cultura popular (52) • Contando episodios de errores (28) • Cultura popular (82) • Asuntos sociales (67) • En la farmacia (10) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Lengua (160) • Clima y estación (101) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)