🌟 목마르다

☆☆   Adjetivo  

1. 물 등이 몹시 마시고 싶다.

1. SEDIENTO: Que tiene gran gana de beber agua, etc.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 목마른 나그네.
    A thirsty traveler.
  • Google translate 목마른 사람.
    A thirsty person.
  • Google translate 목마르고 배고프다.
    Thirsty and hungry.
  • Google translate 목마를 때 마시다.
    Drink while thirsty.
  • Google translate 목마른 아이가 물통을 들고 물을 벌컥벌컥 마셨다.
    A thirsty child picked up a bucket and gulped down the water.
  • Google translate 지수는 매우 목말라 하는 친구에게 생수 한 병을 건넸다.
    Jisoo handed a bottle of bottled water to a very thirsty friend.
  • Google translate 아, 목말라. 뭐 마실 것 없니?
    Oh, i'm thirsty. anything to drink?
    Google translate 냉장고에 주스 있는데 마실래?
    There's juice in the fridge. do you want some?

목마르다: thirsty,かわく【渇く】,assoiffé,sediento,يعطش,хоолой хатах, ам хатах, ам цангах,khát nước,กระหายน้ำ, หิวน้ำ,haus,пересохло в горле (от жажды); испытывающий жажду; томимый жаждой,口渴,

2. 어떤 것을 몹시 바라는 상태에 있다.

2. SEDIENTO, DESEOSO, ANSIOSO: Que anhela algo intensamente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 목마르게 갈구하다.
    Thirsty for it.
  • Google translate 목마르게 기다리다.
    Wait thirsty.
  • Google translate 목마르게 기원하다.
    Thirsty wish.
  • Google translate 목마르게 바라다.
    Desperate with thirst.
  • Google translate 목마르게 소망하다.
    Thirsty desire.
  • Google translate 우리는 기적이 일어나길 목마르게 기원하고 있었다.
    We were thirsty for miracles.
  • Google translate 그는 아름다운 그녀의 사랑을 목마르게 바라고 있었다.
    He was thirsty for her beautiful love.
  • Google translate 아까 네 동생이 전화가 오기만을 목마르게 기다리더라.
    Your brother was thirsty for a call earlier.
    Google translate 응. 지난주에 동생이 면접 본 회사가 오늘 합격 여부를 알려준다고 하더라고.
    Yes. the company my brother interviewed last week said today that they will let me know if he passed.

🗣️ Pronunciación, Uso: 목마르다 (몽마르다) 목마른 (몽마른) 목말라 (몽말라) 목마르니 (몽마르니) 목마릅니다 (몽마름니다)
📚 Categoría: Fenómeno fisiológico   Salud  

📚 Annotation: 주로 '목마르게'로 쓴다.

🗣️ 목마르다 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Actuación y diversión (8) Expresando días de la semana (13) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Asuntos medioambientales (226) Vida diaria (11) Usando transporte (124) En instituciones públicas (8) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En instituciones públicas (59) Arte (23) Haciendo llamadas telefónicas (15) Vida escolar (208) Cultura gastronómica (104) Expresando emociones/sentimientos (41) Religión (43) Intercambiando datos personales (46) Relaciones humanas (52) Asuntos sociales (67) Haciendo pedidos de comida (132) Ciencia y Tecnología (91) Haciendo compras (99) Arte (76) Diferencias culturales (47) Historia (92) Información geográfica (138) Haciendo saludos (17) Eventos familiares (57) Presentación-Presentación de la familia (41) Presentando comida (78) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2)