🌟 발효 (醱酵)
☆ Sustantivo
1. 효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화하는 작용.
1. FERMENTACIÓN, DESCOMPOSICIÓN: Reacción por la que una materia orgánica se descompone y se altera mediante levaduras o microorganismos.
-
알코올 발효.
Alcohol fermentation. -
미생물에 의한 발효.
Fermentation by microorganisms. -
발효 식품.
Fermented food. -
발효 음식.
Fermented food. -
발효가 되다.
Fermentation takes effect. -
발효를 시키다.
Ferment. -
막걸리와 맥주는 대표적인 곡물 발효 음료이다.
Makgeolli and beer are representative grain fermented drinks. -
김치와 요구르트, 치즈는 모두 발효를 통해 만든 식품이다.
Kimchi, yogurt and cheese are all foods made by fermentation. -
맛있는 빵을 만들려면 적당량의 이스트를 넣어 발효를 잘 시켜야 한다.
To make delicious bread, you must put in an appropriate amount of yeast and ferment it well. -
♔
발효 식품은 맛과 향이 너무 강하고 독특해.
Fermented foods have too strong taste and aroma and are unique.
♕
그래서 청국장이나 치즈를 싫어하는 사람도 있잖아.
So there are people who hate cheonggukjang or cheese.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 발효 (
발효)
📚 Palabra derivada: • 발효되다(醱酵되다): 효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화되다. • 발효시키다(醱酵시키다): 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다. • 발효하다(醱酵하다): 효모나 미생물에 의해 유기물이 분해되고 변화하다.
📚 Categoría: Actividad relacionada con animales y plantas Cultura gastronómica
🗣️ 발효 (醱酵) @ Ejemplo
- 폭풍 주의보 발효. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 폭풍 주의보가 발효되다. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 폭풍 주의보가 발효되어 사고 해역에서 수색하는 데 어려움을 겪었다. [폭풍 주의보 (暴風注意報)]
- 발효 식품인 김치에는 유산균이 풍부하다. [유산균 (乳酸菌)]
- 자연 발효. [자연 (自然)]
- 폭풍 경보 발효. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 안 돼. 거긴 지금 폭풍 경보가 발효됐단 말야. [폭풍 경보 (暴風警報)]
- 최고 이백 밀리미터가 넘게 비가 내린 지역에는 현재 주의보가 발효 중이다. [주의보 (注意報)]
- 기상 특보가 발효되다. [기상 특보 (氣象特報)]
- 이 국립 공원은 기상 특보의 발효 시에 안전을 위해 사람들의 출입을 금지하고 있다. [기상 특보 (氣象特報)]
🌷 ㅂㅎ: Initial sound 발효
-
ㅂㅎ (
번호
)
: 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NÚMERO: Se refiere al número asignado para indicar el orden o distinguir dos o más cosas que son diferentes entre sí. -
ㅂㅎ (
방학
)
: 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VACACIONES: En la escuela, receso de clases durante un periodo establecido al término de un ciclo académico, o la duración del receso. -
ㅂㅎ (
방향
)
: 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN: Lado que se dirige a cierto punto u orientación. -
ㅂㅎ (
변화
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
☆☆
Sustantivo
🌏 CAMBIO: Acción de cambiar la forma, el estado o las propiedades de algo. -
ㅂㅎ (
보호
)
: 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌.
☆☆
Sustantivo
🌏 PROTECCIÓN: Acción de dar amparo y cuidar para que alguien no caiga en peligro o aprietos. -
ㅂㅎ (
방해
)
: 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음.
☆☆
Sustantivo
🌏 INTERRUPCIÓN: Bloqueo e interferencia para que un trabajo no salga bien. -
ㅂㅎ (
보험
)
: 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도.
☆☆
Sustantivo
🌏 SEGURO: Sistema por el cual se deposita una prima durante un periodo determinado para reparar por los desastres o enfermedades que ocurran en el futuro. -
ㅂㅎ (
발행
)
: 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음.
☆☆
Sustantivo
🌏 PUBLICACIÓN, EDICIÓN: Presentar impreso un libro o periódico. -
ㅂㅎ (
비행
)
: 하늘을 날아가거나 날아다님.
☆☆
Sustantivo
🌏 VUELO: Volar hacia el cielo o por el cielo. -
ㅂㅎ (
불행
)
: 행복하지 않음.
☆☆
Sustantivo
🌏 INFORTUNIO: Falta de felicidad.
• Haciendo llamadas telefónicas (15) • Apariencia (121) • Vida en Corea (16) • Asuntos medioambientales (226) • Asuntos sociales (67) • Expresando caracteres (365) • Expresando horas (82) • Relaciones humanas (52) • Expresando fechas (59) • Usando transporte (124) • Psicología (191) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Buscando direcciones (20) • Presentando comida (78) • Historia (92) • Haciendo compras (99) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (festividad) (2) • Comparando culturas (78) • Describiendo la apariencia física (97) • En la farmacia (10) • Tarea doméstica (48) • Fijando citas (4) • Vida laboral (197) • Ciencia y Tecnología (91) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Salud (155)
