🌟 백배하다 (百倍 하다)

Verbo  

1. 용기나 기운 등이 크게 생기다.

1. REDOBLAR, DUPLICAR, AGRANDAR, AUMENTAR, ACRECENTAR, INCREMENTAR: Aumentar grandemente el ánimo, energía, etc.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 기운이 백배하다.
    Energy is a hundredfold.
  • Google translate 사기가 백배하다.
    Fraud is a hundredfold.
  • Google translate 용기가 백배하다.
    Courage is a hundredfold.
  • Google translate 장군의 말에 군사들은 일순간 사기가 백배했다.
    At the words of the general, the soldiers were instantly filled with morale.
  • Google translate 선생님의 칭찬에 승규는 기운이 백배해서 신이 났다.
    Seung-gyu was excited by the teacher's praise.
  • Google translate 내 격려가 지수에게 도움이 됐을까?
    Did my encouragement help jisoo?
    Google translate 그럴걸. 네 말을 듣고 기운이 백배한 거 같았어.
    I think so. your words made me feel full of energy.

백배하다: increase courage,ふるいたつ【奮い立つ】。いさみたつ【勇み立つ】。いきおいこむ【勢い込む】,,redoblar, duplicar, agrandar, aumentar, acrecentar, incrementar,يضاعف بمائة مرة,зуу дахин өсөх, зуу дахин ихсэх,dâng trào, tăng ngùn ngụt, tăng gấp trăm lần,เกิดกำลังใจ, เกิดพลัง, เกิดแรงบันดาลใจ,bangkit, berkobar-kobar,взбодриться; возрастать,百倍,

🗣️ Pronunciación, Uso: 백배하다 (백빼하다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Medios de comunicación (47) Presentando comida (78) Prensa (36) Invitación y visita (28) Intercambiando datos personales (46) En instituciones públicas (8) Agradeciendo (8) Mirando películas (105) Relaciones humanas (52) Política (149) Lengua (160) Describiendo ubicaciones (70) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Clima y estación (101) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando emociones/sentimientos (41) Economía•Administración de empresas (273) Filosofía, ética (86) Cultura gastronómica (104) Vida residencial (159) Diferencias culturales (47) Pidiendo disculpas (7) Vida diaria (11) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Actuación y diversión (8) Usando transporte (124) Arte (23) Apariencia (121)