🌟 붙박이
Sustantivo
1. 한 자리에 박혀 있어서 움직임이 없는 상태. 또는 그런 사물이나 사람.
1. INCORPORADO, INTEGRADO, ARRAIGADO PROFUNDAMENTE: Estado sin movimiento estando clavado en un lugar. O persona u objeto en tal estado.
-
붙박이 가구.
Fitted furniture. -
붙박이 인생.
A built-in life. -
붙박이 책상.
A built-in desk. -
붙박이 침대.
A built-in bed. -
붙박이가 되다.
Become a fixture. -
내 방 벽에는 붙박이 책상이 붙어 있다.
There's a built-in desk on the wall of my room. -
김 씨는 이 동네에서 삼십 년 넘게 붙박이로 살고 있다.
Mr. kim has been living in this neighborhood as a fixture for over thirty years. -
♔
옷장은 어떤 걸 원하세요?
What kind of wardrobe do you want?
♕
벽에 붙일 수 있는 붙박이 옷장이 좋아요.
I like a built-in closet for the wall.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 붙박이 (
붇빠기)
🗣️ 붙박이 @ Ejemplo
- 작은 방에는 붙박이 장롱이 짜여 있어 옷을 수납하기에 편리했다. [짜이다]
🌷 ㅂㅂㅇ: Initial sound 붙박이
-
ㅂㅂㅇ (
빗방울
)
: 비가 되어 하늘에서 떨어지는 물방울.
☆☆
Sustantivo
🌏 GOTA DE LLUVIA: Gota de agua que cae del cielo como lluvia. -
ㅂㅂㅇ (
번번이
)
: 일이 생기는 때마다.
☆
Adverbio
🌏 CADA VEZ, EN CADA OCASIÓN, SIEMPRE: Cada vez que ocurre algo. -
ㅂㅂㅇ (
밥벌이
)
: 먹고살기 위하여 하는 일.
☆
Sustantivo
🌏 MEDIO DE VIDA: Trabajo que se realiza para ganarse la vida. -
ㅂㅂㅇ (
붙박이
)
: 한 자리에 박혀 있어서 움직임이 없는 상태. 또는 그런 사물이나 사람.
Sustantivo
🌏 INCORPORADO, INTEGRADO, ARRAIGADO PROFUNDAMENTE: Estado sin movimiento estando clavado en un lugar. O persona u objeto en tal estado. -
ㅂㅂㅇ (
복부인
)
: (속된 말로) 부동산 투기를 해서 큰돈을 벌려고 하는 여자.
Sustantivo
🌏 (VULGAR) Mujer que especula en bienes inmuebles a fin de obtener gran riqueza. -
ㅂㅂㅇ (
본부인
)
: 이혼하기 전의 원래의 부인.
Sustantivo
🌏 PRIMERA ESPOSA, ESPOSA ANTERIOR: Mujer que era su esposa antes de divorciarse. -
ㅂㅂㅇ (
백분율
)
: 전체 수량을 백으로 하였을 때 어떤 수량이 그에 대하여 얼마나 되는 셈인지를 나타내는 비율.
Sustantivo
🌏 PORCENTAJE: Cuando se da a la cantidad total tiene el valor de cien, volumen que corresponde proporcionalmente a una parte de cien. -
ㅂㅂㅇ (
부부애
)
: 남편과 아내 사이의 사랑.
Sustantivo
🌏 AMOR CONYUGAL: Amor entre marido y mujer.
• Haciendo compras (99) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (52) • Expresando caracteres (365) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Sistema social (81) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (76) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo saludos (17) • Invitación y visita (28) • Pasatiempo (103) • Contando episodios de errores (28) • Salud (155) • Viaje (98) • Arte (23) • En instituciones públicas (8) • Vida laboral (197) • Vida diaria (11) • Pidiendo disculpas (7) • Información geográfica (138) • En la farmacia (10) • Historia (92) • En el hospital (204) • Presentando comida (78) • Asuntos sociales (67) • Apariencia (121) • Eventos familiares (57) • Diferencias culturales (47)
